Tom quase morreu naquele acidente.	Tom almost died in that accident.
Este acidente quase custou lhe a vida.	The accident almost cost him his life.
Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.	At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
No auge da fama da música, ele se envolveu em um acidente de carro quase fatal.	He took the bottle with him onto the beach and fell on his knees and said, Lord ...
Tudo isso para contar lhes que meu pai se tornou um falsário, na verdade, quase que por acidente.	All this to tell you that if my father became a forger, actually, it was almost by accident.
Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado.	While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.	Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
Houve um acidente.	There's been an accident.
Houve um acidente.	There was an accident.
Foi um acidente.	It was an accident.
Foi um acidente?	Was it an accident?
Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor .	In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported.
Mas depois de um acidente quase fatal em 1832 (em que havia escorregado e rachado a cabeça na rua), Balzac decidiu não se candidatar às eleições.	But after a near fatal accident in 1832 (he slipped and cracked his head on the street), Balzac decided not to stand for election.
Um acidente de carro.	So a car accident.
Aguardemos o próximo acidente.	Are we waiting for the next accident to happen?
Descreve esse acidente detalhadamente.	Describe that accident in detail.
Quando ocorreu o acidente?	When did the accident happen?
Quando ocorreu o acidente?	When did the accident take place?
Quando aconteceu o acidente?	When did the accident take place?
Fomos testemunhas da acidente.	We were witnesses of the accident.
Ele mencionou o acidente?	Did he mention the accident?
Ele testemunhou o acidente.	He witnessed the accident.
Quem causou o acidente?	Who caused the accident?
Ele sofreu um acidente.	He had an accident.
Tom sofreu um acidente.	Tom had an accident.
Tom sofreu um acidente.	Tom crashed.
Foi um acidente trágico.	It was a tragic accident.
Você teve um acidente?	Did you have an accident?
Tu tiveste um acidente?	Did you have an accident?
Foi um acidente terrível.	It was an awful accident.
Não vi o acidente.	I didn't see the accident.
Tom morreu naquele acidente?	Did Tom die in that accident?
Não aconteceu por acidente.	It didn't happen by accident.
15 anos atrás, 14 anos atrás, eu acho, este ano. minha esposa e eu perdemos nossa filha, Sarah Jane, num acidente de carro. e foi o mais quase me tirou para fora, quase me levou para fora deste mundo.	Fifteen years ago, 14 years ago, I guess, this year, my wife and I lost our daughter, Sarah Jane, in a car accident, and it was the most it almost took me out it almost took me out of this world.
Você realmente viu o acidente?	Did you actually see the accident?
Nós realmente vimos o acidente.	We actually saw the accident.
Tom foi testemunha do acidente.	Tom was a witness to the accident.
A arma disparou por acidente.	The gun went off by accident.
Descreva aquele acidente em detalhes.	Describe that accident in detail.
O acidente aconteceu na esquina.	The accident took place at that corner.
O acidente ocorreu numa encruzilhada.	The accident took place at a crossroads.
Eu responderei por esse acidente.	I'll answer for this accident.
Nós fomos testemunhas da acidente.	We were witnesses of the accident.
Machuquei minha perna no acidente.	I got my leg hurt in the accident.
Ela se feriu no acidente.	She was hurt in the accident.

Pesquisas relacionadas : Quase Por Acidente - Um Quase Acidente - Quase Quase - Quase - Quase - Quase - Acidente De Acidente - Quase Terminado

Display this page in English