Tradução de "quase semelhante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quase - tradução : Quase - tradução : Quase semelhante - tradução : Semelhante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| E semelhante topografia. | And similar topography. |
| Jogo semelhante ao BreakOut | Breakout like Game |
| Jogo Semelhante ao Snake | Snake like Game |
| É semelhante à repressão. | Tucker Ladd, C.E. |
| Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind' | Game similar to the famous 'Mastermind' |
| Globalmente, prevalece um quadro semelhante. | A similar picture prevails globally. |
| É semelhante a um pato. | It's similar to a duck. |
| Urano é semelhante a Netuno. | Uranus is similar to Neptune. |
| Tom fez algo semelhante antes. | Tom has done something similar before. |
| No Brasil havia agitação semelhante. | Similar liberal agitation occurred in Brazil. |
| A história é semelhante em África. | The story is similar in Africa. |
| De novo, história semelhante pelo mundo. | Again, similar story around the world. |
| Jogar um jogo semelhante ao Bomberman | Play a Bomberman like game |
| jogo de tabuleiro semelhante ao Othello | board game similar to Othello |
| Elas tem uma matemática muito semelhante. | They require very similar mathematics. |
| Já testemunhamos algo semelhante no Perm. | We've witnessed something similar in Perm. |
| A morte é semelhante ao sono. | Death is similar to sleep. |
| Uma história semelhante ocorreu em 1972. | The story of Tantalus also parallels this. |
| O SWP tinha uma perspectiva semelhante. | The SWP had a similar perspective. |
| Em 1990, um desenvolvedor chamado Estonian Bluemoon lançado Kosmonaut, um driving ação para a frente scrolling jogo semelhante ao Trailblazer, que consistia quase inteiramente de cursos de obstáculo plataforma de salto. | In 1990, an Estonian developer called Bluemoon released Kosmonaut , a forward scrolling driving action game similar to Trailblazer , which consisted almost entirely of platform jumping obstacle courses. |
| Como é que é possível, perguntei, que quase todos eles tenham instintivamente preferido o comércio livre, o que implica uma semelhante na verdade, provavelmente uma maior redistribuição dos perdedores para os vencedores? | How is it possible, I asked, that almost all of them had instinctively favored free trade, which entails a similar in fact, most likely greater redistribution from losers to winners? |
| A Mars também etá num caminho semelhante. | Mars is also on a similar journey. |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| Verifica se um padrão semelhante na Escócia. | A similar pattern holds true for Scotland. |
| O Tom chegou a uma conclusão semelhante. | Tom came to a similar conclusion. |
| Mas obteve semelhante sucesso que no Brasil. | He won the Copa do Brasil with the team. |
| O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi! | RAC started out musically similar to Oi! |
| Um Tyrannosauridae semelhante em tamanho ao Albertosaurus tem taxas de crescimento semelhantes, embora o maior tyrannosauridae rex tenha crescido quase oito vezes mais depressa (767 kg por ano) durante a sua fase de expansão. | Tyrannosaurids similar in size to Albertosaurus had similar growth rates, although the much larger Tyrannosaurus rex grew at almost five times this rate ( per year) at its peak. |
| Jogo de Peças Shisen Sho, semelhante ao Mahjongg | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |
| Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador | pacman like game with multiplayer support |
| Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| E o Paquistão, nesse ponto, é muito semelhante. | And Pakistan, in this particular vein, is very similar. |
| E a visão da NASA. É incrivelmente semelhante. | And this is NASA's view. They're stunningly similar. |
| A área do euro regista um comportamento semelhante . | The same pattern is apparent in the euro area . |
| Poderão os Estados árabes evitar um destino semelhante? | Can the Arab states avoid a similar fate? |
| Um carro semelhante custaria muito mais no Japão. | A comparable car would cost far more in Japan. |
| O modo como se alimentam também é semelhante. | Dog meat is also consumed in some parts of Switzerland. |
| O interior é semelhante ao da Mesquita Grande. | The interior resembles that of the Grand Mosque. |
| Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway. | The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation. |
| O ABAP tem uma sintaxe semelhante ao COBOL. | The syntax of ABAP is somewhat similar to COBOL. |
| O regolito mais fino, o solo lunar de dióxido de silício, tem uma textura semelhante à neve e odor semelhante a pólvora usada. | The finer regolith, the lunar soil of silicon dioxide glass, has a texture resembling snow and a scent resembling spent gunpowder. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| Um jogo semelhante ao rogue num mundo não euclidiano | A non euclidean graphical rogue like game |
| São fortes sons que reverberam. Eles farão algo semelhante. | These big, big rumbling sounds. He will do the same thing. |
Pesquisas relacionadas : Quase Quase - Semelhante - Semelhante Atrai Semelhante - Quase - Quase - Quase - Moda Semelhante - Tranquila Semelhante - Muito Semelhante - Natureza Semelhante
