Tradução de "que é lisonjeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lisonjeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito obrigada, você é muito mais lisonjeiro do que eu. | Thank you very much, you always say more agreeable things than I do. |
| O post que ela escreveu sobre o processo de julgamento da competição é incrivelmente lisonjeiro em relação ao nosso trabalho. | Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work. |
| Sua técnica de foco suave lisonjeiro ajudou a criar a lenda Dietrich nos seis filmes que fizeram juntos em Hollywood. | His flattering soft focus technique and encouragement of her performances helped to create the Dietrich legend in the six films they made together in Hollywood. |
| É neste sentido pouco lisonjeiro que se dizia que o Islão, a religião que domina uma parte do mundo atrasado economicamente, tinha motivado os ataques de 11 de Setembro de 2001. | It is in this unflattering sense that Islam, the dominant religion of an economically backward part of the world, was said to have motivated the attacks of September 11, 2001. |
| Ele sentiu que o som de Nevermind foi um tipo de gravação padrão que foi transformado em um mix muito controlado, comprimido para as rádios ... Isso não é, na minha opinião, muito lisonjeiro para uma banda de rock. | He felt the sound of Nevermind was sort of a standard hack recording that has been turned into a very, very controlled, compressed radio friendly mix ... That is not, in my opinion, very flattering to a rock band. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| O que é que amas? O que é que odeias? | What do you love? What do you hate? |
| É, É, eu acho que é bem provável que estou. | Yup, yup, I think I probably am. |
| Melhor do que quem sabe o que é direito é aquele que ama o que é direito. | Better than the one who knows what is right is he who loves what is right. |
| O primeiro princípio é que a política é que é importante. | The first principle is it's the politics that matters. |
| O que é interessante neste sistema é que ele é desordenado. | So, what's interesting about this system is that it's messy. |
| Como é que é? | Excuse me? |
| É isso que é. | And so that's what it's about. |
| É o que é. | It is what it is. |
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's something we fight. It's something we overcome. |
| O que é código, o que é hardware? | What's code, what's hardware? |
| Bem, o que é o aleatório? O que é o acaso? O que é sorte? | Well, what is random? What is chance? What is luck? |
| Eu meio que entendi, isso é o que é a vergonha é assim que funciona | I kind of understood, this is what shame is, this is how it works. |
| Não diga que isso é negativo, que é coisa de adolescente, que é coisa de menina. | Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl. |
| Dizemos que é um sistema complexo, o que realmente é, mas é mais do que isso. | We call it a complex system, which it is, but it's also something else. |
| A questão é como é que se responde à pergunta O que é que irá funcionar? | The issue is how to respond What will work? |
| Alguém sabe o que é isto? O que é? | Anyone know what this is? What is it? |
| O que é bom é que não somos impotentes. | The good thing is that we are not powerless. |
| O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos. | What's good? Short, short bullet points. |
| É muito claro que isso é o que acontece. | It's very clear that this is what happens. |
| O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| Isto é o que você pensa que é. Certo? | That's what you think it is. All right? |
| Mas o que é que isso é suposto ser? | But what's that supposed to be? |
| Que é que deseja? | What do you want? |
| Que é que desejam? | What do you want? |
| Que é que desejas? | What do you want? |
| É apenas o que é. | It just is what it is. |
| Isso é que é serviço. | Now that's service. |
| E é isso que é. | That's what it is. |
| De onde é que é? | Where are you from? |
| Mas que é censura, é. | But censorship is censorship. |
| É assim que ele é. | That's the way he is. |
| É claro que é piada! | Of course it's a joke! |
| Isso é que é estranho. | That's what's weird. |
| A questão é como usar o que é dado, o que é devolvido. | The issue is how are we using what has been given back. |
| E então decidimos que na realidade é que é materialmente fechada, isto é, nada sai nem entra, nenhum material, mas é energeticamente aberta. Que é basicamente o que o planeta Terra é. | And so we decided that what it really is is that it is entirely materially closed that is, nothing goes in or out at all, no material and energetically open, which is essentially what planet Earth is. |
| E é importante enfatizer que o que isso não é não é o que chamamos, aspas, pirataria . | And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy. |
| Que é? | Which is what? |
Pesquisas relacionadas : é Lisonjeiro - Ajuste Lisonjeiro - Forma Lisonjeiro - Vestido Lisonjeiro - Mais Lisonjeiro - Luz Lisonjeiro - Lisonjeiro Silhueta - Estilo Lisonjeiro - Muito Lisonjeiro - Menos Lisonjeiro - Lisonjeiro Efeito - Lisonjeiro Para Enganar - Por Que é Que
