Tradução de "que a média" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica. | The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean. |
| A sinagoga que lembra a Idade Média | A synagogue that remembers the Middle Ages |
| A média geral dos eleitores, de 70,3 , foi mais alta que a média nacional, de 67,5 . | The overall average of the prefecture who voted was yet higher, at 70.3 , than that of nationwide average, 67.5 . |
| Isso é bem maior que a média. | That's pretty high for most occupations. |
| A média geométrica dessas taxas de crescimento é apenas formula_36 Propriedades A propriedade fundamental da média geométrica, que pode ser comprovada para ser falsa em qualquer outra média é formula_37Isto faz a média geométrica a única média correta quando resulta em média normalizada , este é o resultado que está presente em relações com os valores de referência. | The geometric mean of these growth rates is just formula_38 Properties The fundamental property of the geometric mean, which can be proven to be false for any other mean, is formula_39This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results that is, results that are presented as ratios to reference values. |
| Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe. | The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx. |
| O numerador, excluindo o n , o que se passa com a média aritmética, é a média geométrica da energia n . | The numerator, excluding the n , which goes with the arithmetic mean, is the geometric mean to the power n . |
| Equivalentemente, a média harmônica é a recíproca da média aritmética dos recíprocos. | Equivalently, the harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals. |
| A média geométrica também uma das três médias clássicas de Pitágoras, junta com a mencionada média aritmética e a média harmônica. | The geometric mean is also one of the three classical Pythagorean means, together with the aforementioned arithmetic mean and the harmonic mean. |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| Então a estatística T que nós podemos deduzir disso irá ser nossa média, 17,17 menos a verdadeira média da nossa população. | So the T statistic that we could derive from that is going to be our mean, 17.17 minus the true mean of our population. |
| Exemplos Na física Em determinadas situações, especialmente muitas situações que envolvem rates e ratios, a média harmônica fornece a verdadeira média. | Examples In physics In certain situations, especially many situations involving rates and ratios, the harmonic mean provides the truest average. |
| Assumindo se que a amostra é representativa da população, a média da amostra ( m ), então, situar se dentro da gama determinada a partir da fórmula formula_15Se a amostragem subseqüente mostra que a média da amostra fique fora destes parâmetros a média da amostra é considerada a diferir significativamente da média da população. | Assuming that the sample is representative of the population, the sample mean ( m ) will then lie within the range determined from the formula formula_15If subsequent sampling shows that the sample mean lies outside these parameters the sample mean is to be considered to differ significantly from the population mean. |
| Existe a chance de 95 de que a verdadeira média da população, que é a mesma coisa que a média da distribuição amostral da média amostral, existe uma chance de 95 , ou que nós estamos confiantes de que existe uma chance de 95 de que isso caia neste intervalo. | There's a 95 chance that the true population mean, which is the same thing as the mean of the sampling distribution of the sample mean, there's a 95 chance, or that we are confident that there's a 95 chance, that it will fall in this interval. |
| A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ). | The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ). |
| Em hidrologia a média harmônica é utilizado para média de condutividade hidráulica valores de fluxo que é perpendicular às camadas (por exemplo, geológica ou solo) enquanto que o fluxo paralelo de camadas utiliza a média aritmética. | That is the appropriate average for the two types of pump is the harmonic mean, and with one pair of pumps (two pumps) it takes half this harmonic mean time, while with two pairs of pumps (four pumps) it would take a quarter of this harmonic mean time. |
| Remover a Área Média . | Remove Medium Area . |
| Então vejam a média aqui. Esta é a média para toda a África sub Saariana. | So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa. |
| Li que a minha sobrevida média era de 24 semanas. | And what I read was that my median survival was 24 weeks. |
| Mais tarde, os exilados que retornaram à Terra Média utilizaram o Sindarin, a língua dos Sindar Elfos que realizaram a viagem a Valinor, mas permaneceram na Terra Média. | Later the Exiled Noldor who returned to Middle earth used Sindarin, the language of the Sindar Elves who undertook the journey to Valinor but remained in Middle earth. |
| ) Cálculo A média geométrica de um conjunto de dados formula_10 é dada a seguinte forma formula_11A média geométrica de um conjunto de dados é menor que o conjunto de dados média aritmética ao menos que todos os membros do conjunto de dados sejam iguais, o que nesse caso a média geométrica e aritmética são iguais. | ) Calculation The geometric mean of a data set formula_12 is given by formula_13The geometric mean of a data set is less than the data set's arithmetic mean unless all members of the data set are equal, in which case the geometric and arithmetic means are equal. |
| Em Matemática, a média harmônica (às vezes chamado de média subcontrária) é um dos vários métodos de calcular uma média. | In mathematics, the harmonic mean (sometimes called the subcontrary mean) is one of several kinds of average, and in particular one of the Pythagorean means. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Mogi Guaçu ocupa o 65º lugar entre os municípios que obtiveram resultado acima da média nacional (120 em relação a média). | The city is at an average elevation (above sea level) of 591 m. Mogi Guaçu is a place name that probably originates from the Tupi language. |
| A média pluviométrica anual é de 1745mm e a temperatura média é de 17,6 C. | The average annual temperature is 17 C with minima of 6 C and maxima of 31.7 C. |
| A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo. | The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. |
| Para todos os conjuntos de dados positivos que contêm, pelo menos um par de valores nonequal , a média harmônica é sempre a mínima das três médias, enquanto que a média aritmética é sempre a maior das três e a média geométrica está sempre no meio. | For all positive data sets containing at least one pair of nonequal values , the harmonic mean is always the least of the three means, while the arithmetic mean is always the greatest of the three and the geometric mean is always in between. |
| A média geométrica também é a média aritmética harmônica no sentido de que se duas sequências (formula_12) e(formula_13) são definidas formula_14 formula_15onde formula_16 é a média harmônica dos valores anteriores das duas sequências, então formula_12 e formula_13 irão convergir para a média geométrica de formula_19 e formula_20. | The geometric mean is also the arithmetic harmonic mean in the sense that if two sequences (formula_14) and (formula_15) are defined formula_16and formula_17where formula_18 is the harmonic mean of the previous values of the two sequences, then formula_14 and formula_15 will converge to the geometric mean of formula_21 and formula_22. |
| E o ponto amarelo que veem aqui, é a média global. | And the yellow dot there you see, is the global average. |
| Pop é o máximo que a classe média tolera do popular. | Pop (music) is the closest the middle class gets to popular. |
| Sobre a Antártida, ele é em média pouco maior que 0,8. | Over Antarctica they average a little more than 0.8. |
| É interessante analisar que a média da distrbuição χ2 é k . | Sample mean The sample mean of n i.i.d. |
| A idade média dos jogadores? | The average age of gamers? |
| A temperatura média anual é . | The average annual temperature is while average monthly is . |
| Na matemática, a média geométrica é um tipo de média ou aproximação, que indica a tendência central ou o valor típico de um conjunto de números usando o produto dos seus valores (ao contrário da média aritmética que usa a soma dos valores). | In mathematics, the geometric mean is a type of mean or average, which indicates the central tendency or typical value of a set of numbers by using the product of their values (as opposed to the arithmetic mean which uses their sum). |
| A maioria dos blogueiros e podcasters ainda tendem a ser de classe média ou média alta. | Most bloggers and podcasters still tend to be middle or upper middle class. |
| Ou de fato você poderia dizer que a verdadeira média da nossa distribuição amostral, o que irá ser a mesma coisa que a verdadeira média da nossa população, porquê esta é a nossa média populacional bem aqui, dividida por s, que são 2,98 sobre a raiz quadrada do nosso número de amostras. | Or actually you would say the true mean of our sampling distribution, which is also going to be the same as the true mean of our population, because that's our population mean over there, divided by s, which is 2.98 over the square root of our number of samples. |
| Mas a média de todos esses estudos revelou se a média é de aproximadamente 5.000, no que pessoalmente não acredito, mas, então, sou um cético. | But the average of all these studies came out the mean is about 5,000, which I personally don't believe, but then I am a skeptic. |
| Em geral, a população de Bruxelas é mais jovem que a média nacional. | In general the population of Brussels is younger than the national average and the gap between rich and poor is wider. |
| A potência média de saída é sempre menor do que a energia consumida. | The average output power is always less than the power consumed. |
| Em finanças A média harmônica é o método preferível para a média dos múltiplos, tais como a relação preço ganho, em que o preço é no numerador. | In finance The harmonic mean is the preferable method for averaging multiples, such as the price earnings ratio, in which price is in the numerator. |
| Então o que eu quero fazer é comparar a média do número de jogadas até que a gente veja cara coroa cara com a média de jogadas até que a gente veja cara coroa coroa. | So what you want to do is compare the average number of tosses until we first see head tail head with the average number of tosses until we first see head tail tail. |
| Company estima que a classe média Indiana cresça para 525 milhões em 2025, 1,5 vezes o tamanho previsto da classe média dos EUA. | Company estimates that the Indian middle class will grow to 525 million by 2025, 1.5 times the projected size of the US middle class. |
| Média aritmética geométrica A média aritmética geométrica produz aproximações de alta precisão do logaritmo natural. | Arithmetic geometric mean approximation The arithmetic geometric mean yields high precision approximations of the natural logarithm. |
Pesquisas relacionadas : Mais Que A Média - Melhor Que A Média - Do Que A Média - Média (a) - A Média - Classe Média, Que - Que, Em Média - Que Faz ______________ Média - Pior Do Que A Média - Média Média - Média Média - Sobre A Média - Calcular A Média - Exceder A Média
