Melhor seria ter a média menos 17,17.	I'd rather have the mean minus 17.17.
A melhor média de todas leva a Bola de Ouro.	The player with highest average rating overall is awarded the Bola de Ouro.
Bem, é muito, muito melhor do que a média das plateias, posso dizer com certeza.	OK, so, much, much better than the average crowd, I can tell you that.
(Suas piores matérias foram a música e a educação física, onde era descrito como melhor que a média .	His poorest subjects were music and physical education, where he was described as average at best .
Ou talvez pensem que um conjunto de modelos funciona melhor, em média , do que outro.	Or they think that one set of models works better on average than another.
E quando temos a melhor escola média do mundo, teremos os melhores garotos produzidos por este sistema.	And when we have the best middle schools in the world, we'll have the best kids pumped out of that system, let me tell you.
E a média, apenas para a construção delas, é de 7,1 anos no melhor dos tempos de qualquer planejamento.	And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times.
Capanema é a cidade que possui melhor desenvolvimento econômico da Região Bragantina, isso pode ser comprovado pelo PIB per capita que está acima da média regional.	Capanema is the city that has better bragantina region's economic development, it can be proved by per capita GDP that is above the regional average.
Olhe para isto e diga Bem, eu não acho que sou um bom dorminhoco, mas fui bem melhor que a média de 50 para 60 anos. Ok?	Look at this thing and say, Well, I didn't think I was a very good sleeper, but actually I did better than average in 50 to 60 year olds. OK?
A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica.	The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean.
A sinagoga que lembra a Idade Média	A synagogue that remembers the Middle Ages
A média geral dos eleitores, de 70,3 , foi mais alta que a média nacional, de 67,5 .	The overall average of the prefecture who voted was yet higher, at 70.3 , than that of nationwide average, 67.5 .
E análises mostram, que se você quiser estar entre os palestrantes favoritos do TED, você deve deixar seu cabelo crescer um pouco mais do que a média, ter certeza de que está com seus óculos e se vestir um pouco melhor que a média dos palestrantes do TED.	And analysis shows if you want to be among the most favorite TED speakers, you should let your hair grow a little bit longer than average, make sure you wear your glasses and be slightly more dressed up than the average TED speaker.
Isso é bem maior que a média.	That's pretty high for most occupations.
Seus motores estavam funcionando no seu melhor e ele repetidamente registrou velocidades superiores a 23 nós, apesar de uma média menor do que em serviço transatlântico regular.	Her engines were performing at their best and she repeatedly recorded speeds in excess of 23 knots, despite averaging less than that in regular transatlantic service.
A média geométrica dessas taxas de crescimento é apenas formula_36 Propriedades A propriedade fundamental da média geométrica, que pode ser comprovada para ser falsa em qualquer outra média é formula_37Isto faz a média geométrica a única média correta quando resulta em média normalizada , este é o resultado que está presente em relações com os valores de referência.	The geometric mean of these growth rates is just formula_38 Properties The fundamental property of the geometric mean, which can be proven to be false for any other mean, is formula_39This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results that is, results that are presented as ratios to reference values.
Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe.	The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx.
Na própria Índia, Sai Baba conquistou seguidores principalmente da classe média alta, o setor urbano da sociedade que tem a melhor saúde, educação e exposição às ideias ocidentais.	In India itself, Sai Baba drew followers predominantly from the upper middle class, the urban sections of society who have the most wealth, education and exposure to Western ideas.
Descobriu se que mesmo durante a Revolução Cultural, a China foi melhor que a Índia, em termos de crescimento do PIB, numa média de 2,2 por cento ao ano, em termos de PIB per capita.	It turns out even during the Cultural Revolution, China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP.
O numerador, excluindo o n , o que se passa com a média aritmética, é a média geométrica da energia n .	The numerator, excluding the n , which goes with the arithmetic mean, is the geometric mean to the power n .
Equivalentemente, a média harmônica é a recíproca da média aritmética dos recíprocos.	Equivalently, the harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals.
A média geométrica também uma das três médias clássicas de Pitágoras, junta com a mencionada média aritmética e a média harmônica.	The geometric mean is also one of the three classical Pythagorean means, together with the aforementioned arithmetic mean and the harmonic mean.
Média simples Média aparada	Simple average
Um pouco melhor que a natureza.	A little better than nature.
Então a estatística T que nós podemos deduzir disso irá ser nossa média, 17,17 menos a verdadeira média da nossa população.	So the T statistic that we could derive from that is going to be our mean, 17.17 minus the true mean of our population.
Exemplos Na física Em determinadas situações, especialmente muitas situações que envolvem rates e ratios, a média harmônica fornece a verdadeira média.	Examples In physics In certain situations, especially many situations involving rates and ratios, the harmonic mean provides the truest average.
Assumindo se que a amostra é representativa da população, a média da amostra ( m ), então, situar se dentro da gama determinada a partir da fórmula formula_15Se a amostragem subseqüente mostra que a média da amostra fique fora destes parâmetros a média da amostra é considerada a diferir significativamente da média da população.	Assuming that the sample is representative of the population, the sample mean ( m ) will then lie within the range determined from the formula formula_15If subsequent sampling shows that the sample mean lies outside these parameters the sample mean is to be considered to differ significantly from the population mean.
Existe a chance de 95 de que a verdadeira média da população, que é a mesma coisa que a média da distribuição amostral da média amostral, existe uma chance de 95 , ou que nós estamos confiantes de que existe uma chance de 95 de que isso caia neste intervalo.	There's a 95 chance that the true population mean, which is the same thing as the mean of the sampling distribution of the sample mean, there's a 95 chance, or that we are confident that there's a 95 chance, that it will fall in this interval.
O que é melhor do que a amizade?	What is better than friendship?
A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ).	The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ).
Em hidrologia a média harmônica é utilizado para média de condutividade hidráulica valores de fluxo que é perpendicular às camadas (por exemplo, geológica ou solo) enquanto que o fluxo paralelo de camadas utiliza a média aritmética.	That is the appropriate average for the two types of pump is the harmonic mean, and with one pair of pumps (two pumps) it takes half this harmonic mean time, while with two pairs of pumps (four pumps) it would take a quarter of this harmonic mean time.
Remover a Área Média .	Remove Medium Area .
Então vejam a média aqui. Esta é a média para toda a África sub Saariana.	So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa.
Li que a minha sobrevida média era de 24 semanas.	And what I read was that my median survival was 24 weeks.
Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos.	We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have.
A sua bicicleta é melhor que a minha.	Your bike is better than mine.
A tua bicicleta é melhor que a minha.	Your bike is better than mine.
A sua bicicleta é melhor que a minha.	Your bicycle is better than mine.
A tua bicicleta é melhor que a minha.	Your bicycle is better than mine.
A prevenção é melhor do que a cura.	Prevention is better than cure.
A minha é melhor do que a sua.	Mine is better than yours.
Mais tarde, os exilados que retornaram à Terra Média utilizaram o Sindarin, a língua dos Sindar Elfos que realizaram a viagem a Valinor, mas permaneceram na Terra Média.	Later the Exiled Noldor who returned to Middle earth used Sindarin, the language of the Sindar Elves who undertook the journey to Valinor but remained in Middle earth.
A câmera que você comprou é melhor que a minha.	The camera that you bought is better than mine.
A câmera que você comprou é melhor que a minha.	The camera you bought is better than mine.
Acho que esta é a melhor maneira.	I think it's the best way.

Pesquisas relacionadas : Melhor Média - Que A Média - Mais Que A Média - Do Que A Média - Melhor Que - Melhor Que A Maioria - Média (a) - A Média - Classe Média, Que - Que, Em Média - Que Faz ______________ Média - Pior Do Que A Média - Que Melhor Do Que - Média Média

Display this page in English