Tradução de "que amigo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que belo amigo você é! | Some friend you are! |
| Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| Queria que conhecesse um amigo meu. | I would like you to meet a friend of mine. |
| Vejo que você fez um amigo. | I see you've made a friend. |
| Tom é um amigo de um amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Ele é um amigo de um amigo. | He's a friend of a friend. |
| Amigo! | Amigo! |
| O Tom é amigo de um amigo meu. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| O inimigo do teu amigo é teu amigo. | Your friend's enemy is your friend. |
| Tenho um amigo que mora na Inglaterra. | I have a friend who lives in England. |
| Eu tenho um amigo que é piloto. | I have a friend who is a pilot. |
| Tenho um amigo em que todos confiam. | I have a friend everybody trusts. |
| Tenho um amigo que mora em Londres. | I have a friend living in London. |
| Tenho um amigo que mora em Sapporo. | I have a friend who lives in Sapporo. |
| Tenho um amigo que mora em Nara. | I have a friend living in Nara. |
| Tenho que visitar meu amigo no hospital | I must visit my friend in the hospital. |
| Eu tenho um amigo que é piloto. | I have a friend who's a pilot. |
| Meu amigo não acredita que fantasmas existem. | My friend doesn't believe that ghosts exist. |
| Ele ouvira que seu amigo estava morrendo. | He had heard that his friend was dying. |
| Ela quer que ele seja seu amigo. | She wants him to be her friend. |
| Acho que gostaria de ser seu amigo. | I think I'd like to be your friend. |
| Meu amigo teve mais sorte que eu. | My friend was luckier than me. |
| Acho que você é meu melhor amigo. | I think you're my best friend. |
| Tenho um amigo que mora na Alemanha. | I have a friend who lives in Germany. |
| Sei que o Tom era seu amigo. | I know Tom was a friend of yours. |
| Eu quero que você seja meu amigo. | I want you to be my friend. |
| Meu amigo diz que ela é suicida. | My friend says that she's suicidal. |
| Eu tenho um amigo que é médico. | I have a friend who's a doctor. |
| Ele permitiu que seu amigo fosse espancado. | He allowed his friend to be beaten. |
| Tenho um amigo que conhece o Tom. | I have a friend who knows Tom. |
| Por que você fez isso, meu amigo? | Why did you do that, my friend? |
| Eu pensei que Tom fosse meu amigo. | I thought Tom was my friend. |
| Eu pensei que Tom era meu amigo. | I thought Tom was my friend. |
| Pensei que eu era seu melhor amigo. | I thought I was your best friend. |
| Eu tenho um amigo que é vegetariano. | I have a friend who's a vegetarian. |
| Eu tenho um amigo que faz isso. | I have a friend who does that. |
| Eu pensei que ele era seu amigo. | I thought he was your friend. |
| Eu pensei que ele fosse seu amigo. | I thought he was your friend. |
| Obrigado, amigo. | Thank you so much! |
| Oi, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, buddy! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, mate! |
| Mike tem um amigo que mora em Chicago. | Mike has a friend who lives in Chicago. |
| Tenho um amigo que trabalha para a NASA. | I have a friend who works for NASA. |
Pesquisas relacionadas : Um Amigo Que - Amigo - Amigo - Amigo Para Amigo - Meu Amigo - Grande Amigo - Amigo Adorável - Amigo Pessoal - Fogo Amigo - Círculo Amigo - Ginásio Amigo - Meu Amigo
