Tradução de "que aprovou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aprovou - tradução :

Palavras-chave : Approved Approve Sanctioned Congress Approval

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tom aprovou.	Tom approved.
O Tom aprovou?	Did Tom approve?
Ela aprovou meu plano.	She approved of my plan.
Ela aprovou o casamento.	She approved of the wedding.
O comitê aprovou o orçamento.	The committee approved the budget.
O diretor aprovou nosso plano.	The manager approved our plan.
O gerente aprovou nosso plano.	The manager approved our plan.
O professor aprovou seu plano.	The teacher approved his plan.
A mãe aprovou meu plano.	Mother approved my plan.
A equipe aprovou sua proposta.	The team approved his proposal.
Nosso chefe aprovou nosso plano.	Our boss approved our plan.
O comitê aprovou a adição.	The committee approved the addition.
Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano.	He nodded to show that he approved of my plan.
O Conselho Europeu aprovou os PIEE .	The European Council has approved the PEEI .
Minha mãe finalmente aprovou nosso plano.	My mother finally approved of our plan.
A Igreja Católica aprovou a produção.	The Catholic Church approved of the production.
O blogueiro kakinomoto, que vive na Alemanha, aprovou a posição dos protestantes	Blogger kakinomoto, who lives in Germany, approved of the position of the protesters
Elodie Rabenja, de origem malgaxe, também aprovou	Elodie Rabenja, of Malagasy origin, also approved
O ministro aprovou o plano de construção.	The minister approved the building plans.
O Senado finalmente aprovou a medida em .	The Senate finally passed the measure on 27 September 1871.
No início dos anos 90, o Congresso aprovou a lei que mudou tudo.	By the early 90s, Congress passed the law that changed everything.
Declarações anexadas à Acta Final da Conferência Intergovernamental que aprovou o Tratado de Lisboa . .	Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon .
Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.	His uncle approved the development of human cloning.
tocolmo , de 23 de Março de 2001 ( que aprovou as recomendaçıes do ComitØ de SÆbios ) .	endorses the recommendations of the Committee of Wise Men ) .
Rio Branco liderou o governo que aprovou a lei e sua promulgação aumentou sua popularidade.	Rio Branco led the government that enacted this law, and its passage increased his popularity.
O primeiro erro se deu no Supremo Tribunal Federal, que aprovou o processo baseado em liminar do poder executivo, e o outro foi no Congresso Nacional, que aprovou a obra antes da conclusão dos estudos técnicos.	The first mistake was made in the Supreme Federal Court, which approved the case based on the executive's preliminary decision, and the other was at the National Congress, which approved the works before the technical studies had been completed.
O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.	Parliament approved the new law last week.
O PCP aprovou os seus primeiros estatutos e programa.	In Kiev, the Party approved its first program and statutes.
Em 1764, o Parlamento Britânico aprovou a Lei do Açúcar.	In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.
Groves aprovou sua construção em 24 de junho de 1944.	Groves approved its construction on 24 June 1944.
Groves aprovou o teste, sujeito ao material ativo ser recuperado.	Groves approved the test, subject to the active material being recovered.
Contém igualmente as Declarações anexadas à Acta Final da Conferência Intergovernamental que aprovou o Tratado de Lisboa .	It also contains the declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon .
O Conselho do BCE aprovou o lançamento do quadro de continuidade operacional , que terá início em 2010 .	The Governing Council approved the roll out of the Eurosystem business continuity framework , which will begin in 2010 .
Em 1835, o Congresso americano aprovou a emenda constitucional que elevaria o Michigan à categoria de estado.	After the Quebec Act was passed in 1774, Michigan became part of the British Province of Quebec.
Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação .	Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment .
Na sequência desta audiência , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação .	Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment .
O Senado Brasileiro aprovou nesta semana sua 'Lei de Crimes Digitais'.	The Brazilian Senate approved this week its Digital Crimes Bill'.
O parlamento francês já aprovou a proibição aos véus de rosto.	Champions of the bill say they oppress women. In her interview with Broadsheet, the women s issues blog on Salon, Mona ElTahawy explained why she supports the ban on niqab I support banning the burqa because I believe it equates piety with the disappearance of women.
Como resultado, a Casa Branca aprovou apoio limitado para o Iraque.	As a result, it began to provide limited support to Iraq.
Apesar das inúmeras tentativas, o artista nunca aprovou nenhuma das mixagens.	Despite numerous retries, the artist never approved any of the mixes.
O produtor George Martin não aprovou a bateria de Pete Best.	Producer George Martin did not approve of Best's drumming for studio work.
Há apenas dois anos, o Conselho aprovou uma medida que autoriza a intervenção militar na Líbia a primeira medida para implementar o princípio responsabilidade de proteger (R2P), o qual a assembleia geral aprovou por unanimidade em 2005.	Just two years ago, the Council approved a resolution authorizing a military intervention in Libya the first resolution to implement the responsibility to protect (R2P) principle, which the general assembly adopted unanimously in 2005.
Satisfazendo um pedido específico do mercado , o Conselho do BCE aprovou um modelo que BCE Relatório Anual 2003	Meeting a specific market request , the Governing Council has approved a model which supports the cross border settlement of the payment legs of overnight settlement cycles in central bank money for participants established outside the country of the system in which they participate .
Em 7 de janeiro de , o senado aprovou um senatus consultum ultimum , que investiu Pompeu com poderes ditatoriais.	On 7 January of 49 BC, the senate passed a senatus consultum ultimum , which vested Pompey with dictatorial powers.
O parlamento inglês aprovou a Declaração de Direitos de 1689 que denunciava Jaime por seus abusos no poder.	The English Parliament passed a Bill of Rights that denounced James for abusing his power.

Pesquisas relacionadas : Congresso Aprovou - Ela Aprovou - Banco Aprovou - Aprovou Pessoalmente - Parlamento Aprovou - Comissão Europeia Aprovou - FDA Aprovou Rotulagem - Aprovou A Proposta - Aprovou A Ideia - Aprovou Uma Lei - Aprovou Uma Decisão - Aprovou Uma Lei - Aprovou Uma Lei

Display this page in English