Tradução de "que entrará em contato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Narrador À frente do submersível, uma tela de malha entrará em contato com as criaturas de corpo mole do mar profundo. | Narrator In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft bodied creatures of the deep sea. |
| Espero que fiquemos em contato. | I hope we stay in touch. |
| O Tratado que estabelece a Constituição entrará em vigor no dia ..... | The Treaty establishing the Constitution shall enter into force on .... |
| Procure assegurar se de que ninguém entrará. | Make sure that nobody enters. |
| Procure assegurar se de que ninguém entrará. | Make sure nobody enters. |
| Esta decisão entrará em vigor a partir da | This decision shall take effect as from the determination of the reserve requirement to be fulfilled in the maintenance period starting on 24 January 2000 . |
| O Tom não entrará. | Tom won't get in. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| O ECAF entrará em vigor em 1 de Janeiro de 2007 . | The ECAF will be effective as of 1 January 2007 . |
| Esta decisão entrará em vigor em 7 de Março de 2005 . | This decision will take effect on 7 March 2005 . |
| e a Lei Revogatória entrará em vigor na data em que a Lituânia adoptar o euro . | and the Repealing Law will enter into force on the day Lithuania adopts the euro . |
| Entraremos em contato com vocês assim que pudermos. | We'll contact you as soon as we can. |
| A presente orientação entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1999 . | This guideline shall be effective as of 1 January 1999 . |
| Não podemos ter certeza, realmente, de que o Tom entrará em um time de beisebol. | We can't really be certain that Tom will get on the baseball team. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado . | 5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented . |
| Tom disse que precisava entrar em contato com Mary. | Tom said he needed to get in touch with Mary. |
| Artigo 2º Este regulamento entrará em vigor no dia em que for publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 2 This regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Ela disse que não sabia como entrar em contato comigo. | She said that, first of all, that she didn't know how to contact me. |
| Há meses que eu tento entrar em contato com você. | I've been trying to get in touch with you for months. |
| Caso contrário , o Tratado de Lisboa entrará | If this is not the case , the Treaty of Lisbon will enter into force on the first day of the month following ratification by the last Member State . |
| Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível. | She'd like him to get in touch with her as soon as possible. |
| Parece que o pessoal do departamento de propaganda logo entrará em recesso por ocasião do Festival da Primavera. | It seems that the propaganda department staff will take Spring Festival break soon. |
| Entre em contato , convida Luthiano Vasconcelos. | Please contact us , invites Luthiano Vasconcelos. |
| Eu entrarei em contato com você. | I will get in touch with you. |
| Eu entrarei em contato com você. | I'll contact you. |
| Você pode entrar em contato comigo. | You can contact me. |
| Você pode entrar em contato comigo? | Can you contact me? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| No que respeita à independência do Banco , o projecto de lei , que entrará em vigor em Maio de 1998 , inclui as alterações seguintes . | 2 Adaptation of the statute of De Nederlandsche Bank |
| Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. | Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. |
| A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único . | As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place . |
| A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único . | This requirement does not apply to international or supranational institutions . |
| Se aprovado e assinado pelo presidente Putin, entrará em vigor no início de 2018. | If passed and signed by President Putin, the law would take effect at the beginning of 2018. |
| Eu acho que é hora de eu entrar em contato com ela. | I think it's time for me to contact her. |
| Como posso entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Ela mantém se em contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, contact us. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, get in touch with us. |
| Tom quer estar em contato com Mary. | Tom wants to get in touch with Mary. |
| Entre em contato com o meu filho. | Contact my son. |
| Eu tentei entrar em contato com Tom. | I've tried to contact Tom. |
| Nós vamos entrar em contato com você. | We'll get in touch with you. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
Pesquisas relacionadas : Ele Entrará Em Contato Com - Entrará Em Contato Com Ele - Entrará Em Contato Com Você - Entrará - Entrará Em Funcionamento - Entrará Em Troca - Entrará Em Vigor - Entrará Em Liquidação - Entrará Em Vigor - Entrará Em Vigor - Entrará Em Serviço - Entrará Em Troca - Euro Entrará Em Colapso - Em Contato
