Tradução de "que está à procura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| Está à procura um ás. | You are searching for an ace. |
| Está à procura um dois. | You are searching for a two. |
| Está à procura um três. | You are searching for a three. |
| Está à procura um quatro. | You are searching for a four. |
| Está à procura um cinco. | You are searching for a five. |
| Está à procura um seis. | You are searching for a six. |
| Está à procura um sete. | You are searching for a seven. |
| Está à procura um oito. | You are searching for an eight. |
| Está à procura um nove. | You are searching for a nine. |
| Está à procura um dez. | You are searching for a ten. |
| Está à procura um valete. | You are searching for a jack. |
| Está à procura uma dama. | You are searching for a queen. |
| Está à procura um rei. | You are searching for a king. |
| Ele está à procura de dinheiro. | He is in want of money. |
| Ela está sempre à procura de elogios. | She is always fishing for compliments. |
| O Tom está à procura da Mary. | Tom is looking for Mary. |
| A morte está à procura de sua presa. | Death is seeking for his prey. |
| Tom está à procura de um bom emprego. | Tom is looking for a good job. |
| Não sabia que andavas à minha procura. | I didn't know you were looking for me. |
| Não sabia que você estava à minha procura. | I didn't know you were looking for me. |
| Estou à procura de alguém que entenda francês. | I'm looking for someone who understands French. |
| Tom disse que estava à procura de voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
| O primeiro ministro Arseniy Yatsenyuk, porém, reiterou a postura do governo de que a Ucrânia não está à procura de aderir à OTAN. | Prime Minister Arseniy Yatsenyuk, however, reiterated the government's stance that Ukraine is not seeking NATO membership. |
| À procura da felicidade | Crowdsourcing happiness |
| Hala está à procura de alguém para dizer Bem vinda ao seu país , e está à procura de alguém para colocá la ao alcance do abraço carinhoso de sua avó, que adora qualquer foto dela ou qualquer clipe de vídeo em que ela aparece. | Hala is searching for someone to say, Welcome to your country , and is searching for someone to put her in reach of the affectionate embrace of her grandmother, who adores any picture of her or any video clip in which she appears. |
| No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco. | On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung. |
| Então, esta é a porção que estamos à procura. | So that's a chunk of what we're looking for. |
| Ouvi dizer que ele estava à procura de trabalho. | I heard he was looking for work. |
| Tom disse que estava à procura de mais voluntários. | Tom said he was looking for more volunteers. |
| Continuamos à procura de ajudantes. | If you would like to help, please do, KDE is driven by volunteer contribution, and you are always welcome to take part. |
| Ainda ando à procura dela. | I'm still looking for her. |
| Aqui está Jeff Bezos à direita e Paul Saville na esquerda à procura de galena, que é usado na extração da prata. Não acharam nenhum. | There's Jeff Bezos on the right and Paul Saville on the left looking for galena, which is the lead silver thing. They didn't find any. |
| Diz me o que estás à procura que eu ajudo te. | Tell me what you are looking for and I will help you. |
| Joshua Prager À procura do homem que quebrou meu pescoço | Joshua Prager In search of the man who broke my neck |
| Estou à procura de um bar. | I'm looking for a bar. |
| Eles estão à procura de empregos. | They are seeking jobs. |
| Branca controla até a vida da amiga Isabel, que tem um caso com Atílio, um homem que está à procura de um grande amor. | Branca controls the life of her friend Isabel, who has an affair with Atilio, a man who is looking for a great love. |
| Eu estou à procura de alguém que faça isso por mim. | I'm looking for someone who can do that for me. |
| Eu estava à procura de palavras apropriadas. | I was looking for appropriate words. |
| Eu estava à procura de palavras aptas. | I was looking for apt words. |
| A população estadual está se expandindo a um ritmo acelerado devido à construção de hotéis e a procura de trabalhadores. | The statewide population is expanding at a rapid rate due to the construction of hotels and the demand for workers. |
| Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos | We are still looking for helpers in the following departments |
| fazer face à procura de moeda em circulação | meet the demand for currency in circulation |
| Esta descida esteve associada à fraca procura externa . | This decline was associated with sluggish foreign demand . |
Pesquisas relacionadas : Está à Procura De - Que Procura - Que Está à Frente - Que Está à Frente - Que Está à Frente - Que Está à Frente - Voltar à Procura - Barato à Procura - Fino à Procura - Sempre à Procura - Responder à Procura - Foram à Procura - Estamos à Procura - Estava à Procura
