Tradução de "que está à frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| Tom está sempre um passo à nossa frente. | Tom is always one step ahead of us. |
| E ele está inaudível seguindo aquela van logo à sua frente. | And he's unclear following that van that's out in front of him. |
| À frente de cada site do BiblioRedes está um encargado (ou coordenador), que é um indivíduo pertencente à comunidade. | Leading each of the BiblioRedes site is an encargado (coordinator), who is an individual drawn straight from the community. |
| Então dessa vez, possivelmente, o governo está à frente de si mesmo. | So for once, perhaps, the government is ahead of itself. |
| O carro do Fábio está estacionado em frente à casa da Helena. | Fabio's car is parked in front of Elena's house. |
| A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós. | The golden age is before us, not behind us. |
| O partido de esquerda da oposição, Syriza, que está empenhado em renegociar os termos do resgate da UE à Grécia, está à frente nas sondagens. | The left opposition Syriza party, which is committed to renegotiating the terms of Greece s EU bailout, is ahead in opinion polls. |
| E de lá escalamos até o campo dois, que está mais ou menos à frente da imagem. | And from there we climb up to Camp Two, which is sort of the foreground. |
| Homem no vídeo Um carro de polícia estaciona na frente, e um policial vem à porta da frente bate e diz que está procurando por mim. | Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. |
| P'rá frente já está! | See also C.S. |
| O oficial que está a presidir uma dada sessão senta em uma cadeira à frente da câmara do Senado. | The presiding officer sits in a chair in the front of the Senate chamber. |
| Por que o carro da frente está tão devagar? | Why is the car in front of us driving so slowly? |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Ele está correndo na minha frente. | He is running ahead of me. |
| E o que está na frente, menor, é o STriDER II. | The one in front, the smaller, is STriDER II. |
| Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente. | I hope you have a happy future ahead of you. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| A Bangla Pesa é um caso de teste, e está à frente de um movimento no século XXI. | Bangla Pesa is a test case, and it stands on the front line of the movement in the 21st Century. |
| Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois? | Don't you think you're putting the cart before the horse? |
| Tom pediu a Mary que o esperasse em frente à biblioteca. | Tom asked Mary to wait for him in front of the library. |
| Então, à medida que vem em direção à Malé Estou em Malé debaixo da frente. | So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front. |
| Uma organização líder de direitos humanos Ain O Salish Kendra está lutando por justiça à Rhaela e está a frente da batalha nos tribunais. | A leading human rights organization Ain O Salish Kendra is fighting for justice for Rahela and is leading the court battle. |
| Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias. | Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare. |
| Então o Dennett está levemente na frente aqui. | So Dennett's in the lead a little bit there. |
| Outro jogador já está lá na frente deles. | Somebody else is in there ahead of them. |
| A nuvem microbiana, está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| O Tom está sentado no banco da frente. | Tom is sitting in the front passenger seat. |
| Tom está de pé na frente da porta. | Tom is standing in front of the door. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
Pesquisas relacionadas : Está à Frente - Está à Frente - Está à Frente - Está à Frente - O Que Está à Frente - Está Muito à Frente - Ele Está à Frente - Você Está à Frente - Está à Frente Direita - Ainda Está à Frente - Tudo O Que Está à Frente
