Tradução de "que está escrito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escrito - tradução : Escrito - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que está escrito no livro?
What is written in the book?
O que está escrito nessa tabuleta?
What is written on this signboard?
O que está escrito naquele letreiro?
What is written on that signboard?
Em que língua é que está escrito?
What language is it written in?
Está escrito aqui.
It's written here.
Nesta petição está escrito
In this petition we read
Ele não sabe o que está escrito no papel.
He can't tell what is written on the paper.
Não está escrito em francês.
It's not written in French.
Este artigo está mal escrito.
This article is badly written.
Não está escrito em francês.
It isn't written in French.
Isto está escrito em português.
This is written in Portuguese.
Isto está escrito em albanês.
This is written in Albanian.
Está escrito crianças aqui, é sobre isso que eu falarei.
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.
Tom não consegue ver o que está escrito no quadro.
Tom can't see what's written on the blackboard.
Tom não consegue enxergar o que está escrito na lousa.
Tom can't see what's written on the blackboard.
Está escrito na declaração da independëncia.
It's written in the Declaration of Independence.
Vou fazer exatamente como está escrito.
I will do exactly as I'm told.
E nele está escrito, em latim
And on it it says, in Latin Semen est verbum Dei. Sator autem Christus.
Está escrito na Declaração da Independência.
It's written in the Declaration of Independence.
O livro está escrito em espanhol.
The book is written in Spanish.
Esse livro está escrito em inglês.
That book is written in English.
Aquele livro está escrito em inglês.
That book is written in English.
Este livro está escrito em francês.
This book is written in French.
Está escrito em preto e branco.
It's written in black and white.
Na placa está escrito não fume .
The sign says no smoking .
No entanto não está escrito não precisa.
Yet it doesn't say that it doesn't need to say that.
O texto acima está escrito em basco.
The text above is written in Basque.
Para os que estão no fundo, está escrito Então ocorre um milagre.
For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs.
isso significa que nos originamos na Africa. Está escrito em nosso DNA.
And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA.
O filhotinho pula, você abre o livro e o que está escrito?
The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say?
Na tabuleta está escrito Não pise na grama .
The notice says, Keep off the grass .
No quadro está escrito o seu novo horário.
On the chalkboard there's written your new timetable.
O livro está sendo escrito pelo meu marido.
The book is being written by my husband.
Talhado acima da porta está escrito Grátis para Todos.
Carved above their door is, Free to All.
Ele não pode dizer o quê está escrito no papel.
He can't tell what is written on the paper.
Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.
ou ele está dando uma mensagem muito clara para os músicos, dizendo Pessoal, vocês devem tocar o que está escrito.
Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book.
Este livro está escrito em Inglês simples, de maneira que você deverá poder lê lo facilmente.
This book is written in simple English, so it should be easy for you to read.
É um cachimbo e está escrito, Isto não é um cachimbo .
It's a pipe, and it's written, This is not a pipe.
Está escrito na nossa constituição, duas forças diferentes, duas funções diferentes.
Written into our constitution, two different forces, two different functions.
O documento está escrito a partir da perspectiva da sociedade local?
Is the paper written from the perspective of local society?
Por que muitos têm a tendência de traduzir tudo o que está escrito para a sua língua materna?
Why do people tend to translate everything that's written into their native language?
Talvez você consiga ler o que está escrito na parede, mas para mim isso aí é grego.
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
Eu acredito que este são os cinco melhores candidatos para o que está escrito no primeiro rascunho da mente moral.
I believe these are the five best candidates for what's written on the first draft of the moral mind.
Este é o salto. Está escrito naquela coisa, O maior salto do mundo
This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.

 

Pesquisas relacionadas : Está Escrito - Está Escrito - Está Escrito - O Que Está Escrito - Está Escrito Errado - Contrato Está Escrito - Não Está Escrito - Lá Está Escrito - Está Sendo Escrito - Está Escrito Abaixo - Que Tem Escrito - Estava Escrito Que