Tradução de "que estava pedindo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estava - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom estava pedindo um aumento? | Was Tom asking for a raise? |
| Fadil estava pedindo o divórcio. | Fadil was filing for divorce. |
| Ele estava correndo e pedindo ajuda. | He was running and calling for help. |
| Eu não estava pedindo sua permissão. | I wasn't asking your permission. |
| Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro. | I don't think he understood that I wasn't asking for funding. |
| A repartição simplesmente estava sentada sobre o processo e estava pedindo 3.000 rúpias de propina. | The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes. |
| Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'. | One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. |
| O que estou pedindo? | What am I asking? |
| Pelo que você está pedindo desculpas? | What are you apologizing for? |
| Eu não estava aqui na terça. Não cheguei a assistir Gordon Brown pedindo emprego hum, me desculpem. | I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry. |
| O que eles estão pedindo que você faça? | What are they asking you to do? |
| O que eles estão pedindo que vocês façam? | What are they asking you to do? |
| Foi dito a um grupo de estudantes que um pequeno país democrático havia sido invadido e estava pedindo ajuda aos Estados Unidos. | A group of students was told that a small democratic country had been invaded and had asked the U.S. for help. |
| Não estamos pedindo nada que é intangível. | We're not asking anything that's intangible. |
| O que você está pedindo a Deus? | What are you asking God? |
| Ele está pedindo. | He's asking for it. |
| Ela me escreveu pedindo que eu vá logo. | She wrote to me to come at once. |
| O que obtemos pedindo não é realmente nosso. | What we obtain by asking is not really ours. |
| O que você está pedindo para nós exatamente? | What are you asking us to do exactly? |
| Ela me escreveu pedindo que eu fosse imediatamente. | She wrote to me that I should come immediately. |
| E isso é o que a música está pedindo. | And that's what the song is asking. |
| O dinheiro que eles estão pedindo, eu não tenho. | The money they are asking for, I don t have have it. |
| É melhor nós fazermos o que eles estão pedindo. | We'd better do what they ask. |
| Pedindo seus dados bancários. | Asking for your bank details. |
| Você está pedindo demais. | You're asking for too much. |
| Não estou pedindo muito. | I'm not asking for much. |
| Não estou pedindo dinheiro. | I'm not asking for money. |
| Estou pedindo o divórcio. | I'm filing for divorce. |
| Quando ele especificou que o jogo teria múltiplos níveis, o time de programadores composto por quatro pessoas reclamou que ele estava essencialmente pedindo os que fizesem o jogo repetidamente. | When he specified that the game would have multiple stages, the four man programming team complained that he was essentially asking them to make the game repeatedly. |
| Agora, na essência, o rei estava nos pedindo para considerarmos uma alternativa da definição de sucesso, Que hoje é conhecido como FIB, ou Felicidade interna bruta. | Now, in essence, the king was asking us to consider an alternative definition of success, what has come to be known as GNH, or gross national happiness. |
| Não estou pedindo a eles que copiem de forma exata. | I'm not asking them to copy exactly. |
| O quadro não vale o preço que você está pedindo. | The painting is not worth the price you are asking. |
| Poderia ser perigoso fazer o que Tom está nos pedindo. | It could be dangerous to do what Tom is asking us to do. |
| O quadro não vale o preço que você está pedindo. | The painting isn't worth the price you're asking. |
| Não dê para o Tom o que ele está pedindo. | Don't give Tom what he's asking for. |
| Ela está pedindo o impossível. | She's asking for the impossible. |
| Ouvi a menina pedindo socorro. | I heard the girl crying for help. |
| A multidão gritava pedindo bis. | The crowd cried out for an encore. |
| Ele está te pedindo ajuda. | He's asking you to help him. |
| Ele fica me pedindo dinheiro. | He keeps on asking me for money. |
| Ela fica me pedindo dinheiro. | She keeps on asking me for money. |
| Ela continua me pedindo dinheiro. | She keeps on asking me for money. |
| Estou lhe pedindo como amigo. | I'm asking you as a friend. |
| Você está me pedindo ajuda? | Are you asking me for help? |
| Tom está sempre pedindo dinheiro. | Tom is always asking for money. |
Pesquisas relacionadas : Estava Pedindo - Estava Pedindo - Que Está Pedindo - Pedindo - Que Estava Trabalhando - Que Estava Aqui - Que Estava Vestindo - Que Estava Queimada - Que Estava Fazendo - Que Estava Apertado - Que Estava Acontecendo - Que Você Estava - Que Estava Faltando - Que Estava Errado
