Tradução de "que o apoio de infra estrutura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apoio - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.
Infra Estrutura e Operações de TI
Infrastructure Operations
O Agente de Ligação de Segurança será designado no prazo de um ano após a designação da infra estrutura como infra estrutura crítica europeia .
The Security Liaison Officer shall be designated within one year following the designation of the critical infrastructure as a European Critical Infrastructure .
Velimir Ilic, ministro sérvio de infra estrutura.
Velimir Ilic, Serbian minister for infrastructure.
5.2 Consolidação da infra estrutura de títulos europeia O Eurosistema tem grande interesse na integração da infra estrutura dos títulos a nível europeu .
5.2 Consolidation of the European securities infrastructure The Eurosystem has a keen interest in the integration of the securities infrastructure at the European level .
Segundo, aplicamos em infra estrutura. Comida.
Secondly, we put it for infrastructure. Food.
Espera se que as infra estruturas estabeleçam uma ligação a qualquer outra infra estrutura , sempre que solicitado .
Infrastructures are expected to create a link with any other infrastructure upon request .
Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão
Infrastructure for OTC derivatives
e ainda ( vi ) a infra estrutura de numerário .
and ( vi ) the cash infrastructure . ( 11 )
Como já referido pelo Eurosistema , quando estiverem disponíveis convenções de interoperabilidade comuns , nenhuma infra estrutura deverá recusar se a estabelecer uma ligação a outra infra estrutura , desde que os custos do estabelecimento dessa ligação sejam , em princípio , suportados pela infra estrutura que solicita a ligação .
As already mentioned by the Eurosystem , once common interoperability conventions are available , no infrastructure should refuse to establish a link with another infrastructure , provided that the cost for establishing the link is borne , in principle , by the requesting infrastructure .
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....
Why do we need a new Directive ?
A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo.
The journey across the water takes about 1.5 hrs.
A violência que se alastrou após o referendo devastou a infra estrutura social e de comunicação.
The post referendum violence devastated social and communication infrastructures.
Reconhece se que é importante diferenciar entre questões de infra estrutura e de concorrência .
It is recognised that it is important to differentiate between the infrastructure and competition issues .
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .
Rubrica sobre a infra estrutura de numerário relativa ao BCN
Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure
Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF
Data items on general cash infrastructure and BRF
Apenas quando instalamos a infra estrutura, a administração e o financiamento.
Only then we set up the infrastructure and management and the monetary.
Usando o velho pensamento, de infra estrutura nacional e tubulação, é muito caro.
Using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive.
Os sistemas de cartões fazem parte da infra estrutura de mercado .
Card schemes are part of the market infrastructure .
O ePSO é uma infra estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos .
ePSO is an open , information sharing infrastructure for electronic payments .
Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura.
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
A infra estrutura no município ainda é bastante precária.
It is part of the statistical microregion of Salinas.
é o instrumento de pagamento de contingência mais importante na actual infra estrutura de pagamentos
it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure
O IME criou a infra estrutura necessária para exercer as referidas funções ,
The EMI has established the necessary infrastructure for performing itself these functions ,
Existe uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento .
The scheme is separated from the processing infrastructure
Proporciona uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento .
It offers a separation of scheme and processing infrastructure
O Aeródromo do Corvo é uma infra estrutura aeroportuária que serve a ilha do Corvo, Açores.
Corvo Airport (, ) is an airport in the village of Vila do Corvo on the island of Corvo, in the Portuguese archipelago of the Azores.
Infra estrutura para análise de código fonte de software escrito em C
Framework for source code analysis of software written in C
INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados
PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE
e ( ii ) estrutura de gestão dos fornecedores de infra estruturas e serviços ?
and ( ii ) the governance structure of infrastructure and service providers ?
Seu projeto cresceu rápido o suficiente para causar problemas de infra estrutura de computação de Stanford.
The rapid growth of their project caused Stanford's computing infrastructure to experience problems.
Todavia , tal não implica que cada infra estrutura tenha de estabelecer uma ligação directa com todas as outras infra estruturas na área do euro
However , this does not imply that each infrastructure must establish a direct link with every other infrastructure in the euro area
Foi desenvolvida uma infra estrutura de comunicações ao nível de todo o SEBC que permitirá a realização de transferências de ficheiros seguras do remetente para o destinatário e a utilização de um serviço robusto de mensagens . Esta infra estrutura ficou operacional em Maio de 1998 .
An ESCB wide communications infrastructure providing secure end to end file transfer and robust messaging services was developed and became operational in May 1998 .
Isso possibilita o acesso a um rudimentar serviço de banco a locais que não têm uma infra estrutura de bancos.
It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure.
Mas agora parece que há estoques e infra estrutura que eram não declarado, incluindo uma fábrica de ricina.
But now it seems that there are stocks and infrastructure that were undeclared, including a ricin factory.
INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA A actual infra estrutura para o processamento de pagamentos de retalho foi concebida para servir sistemas de pagamentos nacionais e independentes .
THE SEPA INFRASTRUCTURES AND STANDARDS The present infrastructure for the processing of retail payments has been designed to serve independent national payment systems .
CONSOLIDAÇÃO DA INFRA ESTRUTURA DE TÍTULOS EUROPEIA O Eurosistema tem grande interesse na integração da infra estrutura de títulos a nível da UE , a fim de assegurar a igualdade nas condições de concorrência entre as fronteiras nacionais .
CONSOLIDATION OF THE EUROPEAN SECURITIES INFRASTRUCTURE The Eurosystem has a keen interest in the integration of the securities infrastructure at the EU level in order to ensure a level playing field across national boundaries .
Esta função coloca os no centro da infra estrutura financeira de uma economia .
This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure .
Apresenta novos desenvolvimentos na infra estrutura e projetos arquitetônico urbanísticos de grande importância.
It is the location of promising new developments in infrastructure and urban architectural projects of great importance in the city.
Como tal , trata se de um desafio importante que requer uma alteração profunda da infra estrutura existente .
As such , it constitutes a major challenge requiring a profound transformation of the existing infrastructure .
O funcionamento da infra estrutura do mercado financeiro é apoiado por vários fornecedores de serviços de terceiros .
Risk based oversight framework for SWIFT The operation of the financial market infrastructure is supported by a number of third party service providers .
Além disso , depende também do nível de integração da respectiva infra estrutura de mercado .
Furthermore , it also depends on the degree of integration of the respective market infrastructure .
Em março de 2005, o governo alterou as regras para permitir que o IDE de 100 no setor da construção, incluindo construção de infra estrutura e projetos de desenvolvimento de construção que inclui habitação, escritórios comerciais, hospitais, instituições educacionais, de lazer, e da cidade e infra estrutura de nível regional.
In March 2005, the government amended the rules to allow 100 FDI in the construction sector, including built up infrastructure and construction development projects comprising housing, commercial premises, hospitals, educational institutions, recreational facilities, and city and regional level infrastructure.
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO III Informação sobre a infra estrutura de numerário e o BRF
Official Journal of the European Union ANNEX III Data on cash infrastructure and the BRF

 

Pesquisas relacionadas : Que O Apoio De Infra-estrutura - Infra-estrutura De Apoio - Permitindo Que A Infra-estrutura - Infra-estrutura Tecnológica - Infra-estrutura Técnica - Infra-estrutura Deficiente - Infra-estrutura Pública - Infra-estrutura Ferroviária - Dívida Infra-estrutura - Infra-estrutura Elétrica - Infra-estrutura Central - Infra-estrutura Legada - Infra-estrutura Comum - Infra-estrutura Compartilhada - Infra-estrutura Legal