Tradução de "quebrar o silêncio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quebrar - tradução :

Breaking down

Silêncio - tradução :

Hush

Silêncio - tradução :

Silence

Palavras-chave : Spell Crack Breaking Break Promise Quiet Silence Hush Lambs Silence

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na verdade se trata do silêncio, o silêncio da humanidade.	It is actually about silence, the silence of humanity.
Talvez o silêncio.	Maybe the silence.
Quebre o silêncio.	Break the silence.
Mas quando ousamos quebrar esse silêncio, ou quando ousamos enxergar, e criamos conflito, possibilitamos a nós e às pessoas à nossa volta fazer nossas maiores reflexões.	But when we dare to break that silence, or when we dare to see, and we create conflict, we enable ourselves and the people around us to do our very best thinking.
O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.	Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.
Você vai quebrar o pescoço!	You ll break your neck!
O silêncio é belo.	Silence is beautiful.
O silêncio é criminoso	Silence is criminal
O presidente pediu silêncio.	The chairperson ordered silence.
Eles quebraram o silêncio.	They broke the silence.
Como soa o silêncio?	What does silence sound like?
Eu quebrei o silêncio.	I broke the silence.
O primeiro é o silêncio.	The first one is silence.
Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio	We were silent and we continue in silence
Silêncio!	Hush!
Ela o viu quebrar a janela.	She saw him break the window.
Não o deixe quebrar os óculos.	Don't let him break the glasses.
O rapaz permaneceu em silêncio.	The boy remained silent.
Um grito rompeu o silêncio.	A scream broke the silence.
O menino ficou em silêncio.	The boy stayed quiet.
O seu silêncio surpreendeu me.	Her silence surprised me.
O silêncio dele me surpreendeu.	His silence surprised me.
O seu silêncio surpreendeu me.	His silence surprised me.
O rapaz estava em silêncio.	The boy was silent.
Que som tem o silêncio?	What does silence sound like?
O quarto estava em silêncio.	The room was silent.
O Tom sofria em silêncio.	Tom suffered in silence.
O Tom sofreu em silêncio.	Tom suffered in silence.
Quebrar as linhas	Wrap lines
Isso vai quebrar.	It's going to break.
O gelo vai quebrar com o nosso peso.	The ice will crack beneath our weight.
Estou treinando para quebrar o recorde mundial.	I am trained to break the world record.
O silêncio deixa algumas pessoas nervosas.	Silence makes some people nervous.
Qual é o som do silêncio?	What does silence sound like?
Fique em silêncio durante o curso.	Be quiet during the course.
Tom guardou silêncio durante o jantar.	Tom kept silent during dinner.
O seu silêncio me deixa nervosa.	His silence makes me nervous.
O seu silêncio me deixa nervosa.	Her silence makes me nervous.
O seu silêncio me deixa nervosa.	Their silence makes me nervous.
O seu silêncio me deixa nervosa.	Your silence makes me nervous.
O silêncio não é sempre bom.	Silence isn't always good.
O silêncio nem sempre é bom.	Silence isn't always good.
O Tom ficou silêncio o dia todo.	Tom kept silent all day long.
Todos os grandes meios de comunicação fizeram silêncio, um silêncio vergonhoso.	All major media were silent, a shameless silence.
Visualizar a Quebrar Linha	View Line Wrap

Pesquisas relacionadas : Manter O Silêncio - Manter O Silêncio - Quebrando O Silêncio - Preencher O Silêncio - Mantenha O Silêncio - Quebrou O Silêncio - O Teu Silêncio - Desactivar O Silêncio - Quebrar O Recorde - Quebrar O Código - Quebrar O Estrangulamento - Quebrar O Limite

Display this page in English