Tradução de "quebrar um voto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim tínhamos um ciclo inesgotável de quebrar e criar, criar e quebrar. | So we had an endless cycle of breaking and creating, creating and breaking. |
| É um ciclo vicioso que importa quebrar. | It is a vicious circle which we need to break. |
| Em termos relativos, um wrestler quebrar a kayfabe durante um show seria como um ator quebrar a personagem em frente às câmeras. | In relative terms, a wrestler breaking kayfabe during a show would be likened to an actor breaking character on camera. |
| Um martelo foi usado para quebrar a janela. | A hammer was used to break the window. |
| Eu vou quebrar o seu computador, ele nunca vai quebrar | I'll break your computer, it will never break |
| JULIET O, quebrar, meu coração! Bankrout pobres, quebrar de uma vez! | JULlET O, break, my heart! poor bankrout, break at once! |
| Estavam em um esforço de guerra para quebrar códigos. | So they called World War 2 a world war. |
| Um raio de luz, o quebrar de uma onda. | Flash of the lightning, break of the wave, |
| Cada um dos membros com direito a voto dispõe de um voto. | Each member entitled to vote shall have one vote. |
| Quebrar as linhas | Wrap lines |
| Isso vai quebrar. | It's going to break. |
| Linhas a quebrar | Lines to break |
| Quebrar os blocos | Break blocks |
| Quebrar e Entrar | Breaking and Entering |
| Quebrar a Disposição | Break Layout |
| Quebrar a Disposição | Break Layout |
| Quebrar num ponto | Break at point |
| Quebrar num segmento | Break at segment |
| Então vamos quebrar | So let's just break out |
| Quebrar alguma coisa. | Break something. |
| Um voto no sim é um voto para voltar a unir a Europa. | A yes vote is a vote to reunite Europe. |
| Um voto para a cabeça ruiva é um voto para uma cabeça vazia . | A vote for the redhead is a vote for a deadhead. |
| Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. | You can't make an omelet without breaking eggs. |
| Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. | You cannot make an omelet without breaking eggs. |
| Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. | You can't make an omelette without breaking eggs. |
| Quando Odette se apaixona por príncipe Siegfried, a esperança de sua liberdade finalmente chegou, até Siegfried é enganado para quebrar o seu voto por Von Rothbart, prendendo Odette como um cisne para sempre. | When Odette falls in love with Prince Siegfried, hope for her freedom has come at last, until Siegfried is tricked into breaking his vow by Von Rothbart, trapping Odette as a swan forever. |
| Foi um voto piedoso. | That pious aspiration. |
| Um voto fêlo forte? | A vow has made you strong? |
| O Quarto Voto da Ordem das Mercês é um voto solene. | The Fourth Vow of the Order of Mercy is a Solemn Vow. |
| Por estas razões, o nosso voto é um voto de abstenção. | This is why we have abstained in the vote. |
| Visualizar a Quebrar Linha | View Line Wrap |
| Vieram para quebrar paradigmas. | They have emerged in order to destroy established systems. |
| Não podemos quebrar isso? | Can't we break it? |
| Formato Quebrar a Disposição | Format Break Layout |
| Quebrar todos os blocos | Break all blocks |
| Quebrar o 'if else' | Break if else |
| Quebrar o sub caminho | Break subpath |
| Você sabe quebrar ovo? | Do you know how to break an egg? |
| Raspagem e quebrar se. | Scraping and breaking yourself. |
| Apenas quebrar como Hoobastank | Just wanna break like Hoobastank |
| Vai quebrar o pescoço! | Youlll break your neck. |
| Deve quebrar o sino. | Bet he'll break the bell. |
| Por um momento eu achei que fosse quebrar meu jejum ali. | For a while I thought I would break my fast there. |
| A implicação é clara um voto para Modi é um voto para um Patel dos nossos dias. | The implication is clear a vote for Modi is a vote for a latter day Patel. |
| Assim, é voto um diferente. | Otherwise there would be no point. |
Pesquisas relacionadas : Um Voto - Um Voto - Um Voto - Um Voto - Quebrar Um Pato - Quebrar Um Vácuo - Quebrar Um Padrão - Quebrar Um Acoplamento - Quebrar Um Compromisso - Quebrar Um Impasse - Quebrar Um Ciclo - Quebrar Um Contrato - Quebrar Um Acordo - Quebrar Um Ovo
