Tradução de "queda de preço das ações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Queda - tradução : Queda - tradução : Queda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
Houve uma grande queda no preço do café.
There was a big decline in coffee prices.
Naquela época, a relação preço lucro (P L) das ações chinesas alcançou uma média espantosa de 70 vezes, contra uma média mundial de 18,5. O valor das ações classe A dentro da China cresceu para quase o dobro das ações equivalentes das mesmas empresas na bolsa de Hong Kong.
At that time, price to earnings (PE) ratios for Chinese stocks averaged an astonishing 70, against a worldwide average of 18.5, and the value of the A shares inside China grew to be nearly double the equivalent shares of the same companies on Hong Kong's exchange.
Eles também disseram que não há queda real no preço de varejo.
They also said there is no real drop in retail price.
O aumento no preço das ações foi impulsionado principalmente por investidores individuais, ao contrário de grandes investidores institucionais e fundos mútuos.
The surge in stock price was fueled mainly by individual investors, as opposed to large institutional investors and mutual funds.
A forte queda das ações em 2015 eliminou trilhões de yuans das carteiras de pequenos investidores, incluindo dezenas de milhões de trabalhadores, agricultores, donas de casa e pensionistas.
The 2015 stock crash wiped out trillions of yuan from the portfolios of small investors, who included tens of millions of ordinary workers, farmers, housewives and pensioners.
O clube foi lançado na Bolsa de Londres em 1996, e o preço das ações oscilou nos dez anos após a emissão.
The club were floated on the London Stock Exchange (LSE) in 1996, and the share price fluctuated in the ten years after the flotation.
E a queda do preço dos remédios tem muito a ver com isso.
And the falling price of drugs has a lot to do with that.
Apesar da queda no preço do petróleo, ele trouxe este país aqui para cima.
In spite of falling oil prices, he brought this country up here.
Os preços das ações despencaram.
Stocks fell hard.
A primeira leva de ações da companhia ocorreu em maio de 1971 com um preço de mercado de US 47.
The first stock split occurred in May 1971 at a price of 47 (equivalent to in ).
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação.
Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup.
Embora o Papa Francisco, o primeiro pontífice latino americano, tenha sido fundamental para facilitar o reatamento das relações diplomáticas, o preço em queda livre do petróleo também foi.
Though Pope Francis, the first Latin American pontiff, was instrumental in facilitating the resumption of diplomatic ties, so was the plunging price of oil.
Por muitos anos, este foi o suficiente para fazer aumento de preço das ações da empresa, como as empresas muitas vezes eram valorizados em grande parte, o retorno sobre o investimento.
For many years this was enough to make the company's stock price rise, as companies were often valued largely on their return on investment.
Se você tem mais de 50 por cento das ações em uma companhia, você tem controle, mas, normalmente depende da distribuição relativa das ações.
If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually it depends on the relative distribution of shares.
Ela tem dez por cento das ações da companhia.
She has a 10 percent interest in the company.
Mas Cedar tem o controle da maioria das ações.
But Cedar claims control of a majority of the shares and the sale is approved.
Por exemplo, se um aumento de 30 no preço de combustíveis levar a uma queda de 10 na demanda por automóveis, diz se que a elasticidade preço da demanda cruzada é igual a 10 30 , ou 1 3.
For example, if, in response to a 10 increase in the price of fuel, the demand of new cars that are fuel inefficient decreased by 20 , the cross elasticity of demand would be formula_1.
através do seu efeito no preço das importações .
It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis .
O preço das verduras muda a cada dia.
The price of vegetables varies from day to day.
Além disso, a maioria das companhias de mídia não aprecia realmente algumas das ações do Presidente.
Besides, most of the media house do not really appreciate some of the President s actions.
Os preços das ações altos lhes permitiu levantar mais empréstimos, com base no valor de suas ações e, assim, comprar ainda mais empresas.
High stock prices allowed them to raise more loans, based on the value of their stock, and thereby buy even more companies.
Minha maior proteção é a ineficácia das ações contra mim.
My greatest protection is the futility of any attempt against me.
O que faz com que os preços das ações mudem?
What causes stock prices to change?
Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Esta nova data de lançamento foi adiada, colococando o álbum de volta para o próximo ano fiscal, na verdade, fazendo com que ações da EMI fossem à queda.
This new, delayed release date had put the album back into the next fiscal year, actually causing EMI's stock to drop.
Risco do preço das acções risco de perda devido a oscilações nos preços das acções .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
Vamos tornar a estrada das ações violentas à política mais difícil de percorrer.
We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
O mercado de ações da China sofreu uma das maiores quedas em 2015.
China's stock market had one of its biggest crashes in 2015.
No momento da sua morte, possuía cerca de 1 das ações da Disney.
At the time of his death, he owned roughly 1 of all of Disney which amounted to 16 million shares.
As ações de Cromwell transferiram um quinto das terras da Inglaterra para novos donos.
Cromwell's actions transferred a fifth of England's landed wealth to new hands.
Lerner assumiu o controle total em 18 de setembro, ao ter 89,69 das ações.
Lerner took full control on 18 September, as he had 89.69 of the shares.
Opcionalmente , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio anterior das acções e no preço de mercado das acções antes da emissão de direitos .
Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue .
Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque.
Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission.
A queda significativa dos preços das acções em 2002 , além das verificadas nos dois anos
The significant decline in stock prices in 2002 , in addition to those seen in the previous two years , seemed to have had some negative consequences for the euro area economy .
Os contratos de fornecimento devem especificar o preço das notas de euro a imprimir .
Supply agreements must specify the price of the euro banknotes to be printed .
Como provavelmente vocês sabem, o sequenciamento genético em grande parte, por ser feito via computadores está com o preço em queda muito parecido com a lei de Moore .
As you probably know, gene sequencing in a large part, because it's built on computers is falling in price at a kind of a Moore's Law like level.
Risco do preço das acções ( equity price risk ) risco de perda devido a oscilações nos preços das acções .
Solvency risk the risk of loss owing to the failure ( bankruptcy ) of an issuer of a financial asset or to the insolvency of the counterparty .
A oferta pública inicial da empresa, em 1986, e o subsequente aumento no preço de suas ações, tornou bilionários e milionários cerca de um terço dos 12 mil funcionários da Microsoft.
The company's 1986 initial public offering, and subsequent rise in its share price, created three billionaires and an estimated 12,000 millionaires from Microsoft employees.
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .
Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Todos os acionistas receberam ações proporcionais em cada uma das novas 34 empresas.
He, as well as all stockholders, received proportionate shares in each of the 34 companies.
Como consequência das suas ações, Tito foi aclamado Imperator pela décima quinta vez.
As a result of his actions, Titus received the title of Imperator for the fifteenth time.
Nós pagamos um preço por isso, mas estamos atentos a isso e, de modo geral, teremos de pagar o preço pelos aumentos das liberdades, escolhas e oportunidades.
We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities.
A empresa brasileira comprou 75,66 das ações ordinárias da Inco por cerca de 18 bilhões de dólares.
This means that Vale produces over 60 of all the iron in Brazil and around 15 of all the iron in the world.

 

Pesquisas relacionadas : Preço Das Ações - Preço Das Ações - Preço Das Ações - Declínio Preço Das Ações - Declínio Preço Das Ações - Desempenho Preço Das Ações - Reação Preço Das Ações - Resposta Preço Das Ações - Impacto Preço Das Ações - Risco De Preço Das Ações - Preço De Emissão Das Ações - índice De Preço Das Ações - Queda De Preço - Valorização Do Preço Das Ações