Tradução de "queimando na fogueira" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fogueira - tradução :

Bonfire

Fogueira - tradução :

Campfire

Fogueira - tradução :

Fire pit

Queimando - tradução :

Burning

Palavras-chave : Bonfire Campfire Stake Burned Burning Burning Burning Burns Burned Burn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Só bota palha na fogueira.	It only adds fuel to the fire.
Tom jogou mais lenha na fogueira.	Tom threw another log on the fire.
Foi isso que pôs lenha na fogueira.	This is what fueled the fire.
Aqueci as minhas mãos na frente da fogueira.	I warmed my hands in front of the campfire.
Na região de Vosges, a fogueira é chamada chavande .	In the Vosges region and in the Southern part of Meurthe et Moselle, this huge bonfire is named chavande .
No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira.	In total, 283 were executed, most by burning.
Há algo queimando.	There's something burning.
Vou fazer uma fogueira.	I'm going to build a fire.
O carvão está queimando.	The coal is burning.
As casas estão queimando.	The houses are burning.
Tem alguma coisa queimando.	Something's burning.
Tem alguma coisa queimando.	There's something burning.
A fogueira ainda está acesa.	The campfire is still burning.
17 de Fevereiro Giordano Bruno, filósofo italiano, executado na fogueira (n. 1548).	1538) February 17 Giordano Bruno, Italian philosopher (burned at the stake) (b.
O fogo está queimando furiosamente.	The fire is burning furiously.
Ela está queimando de febre.	She was burning with fever.
Sentamo nos junto a uma fogueira.	We sat over a fire.
Ele explicou como fazer uma fogueira.	He explained how to make a fire.
Como estava frio, acendemos uma fogueira.	Since it was cold, we made a fire.
Três gotas quentes espirraram na mão de Gwion enquanto ele mexia, queimando o.	Three hot drops spilled onto Gwion's thumb as he stirred, burning him.
) Falecimentos 23 de Maio Girolamo Savonarola, reformador e fanático religioso é queimado na fogueira.	1470) May 23 Girolamo Savonarola, Italian religious reformer and ruler of Florence (b.
Quinze deles, incluindo Samuel, o chefe da comunidade, foram sentenciados à morte na fogueira.	Fifteen of them, including Samuel, the head of the community, were sentenced to death and burnt at the stake.
O napalm está lá queimando direitinho..	The napalm is burning there quite nicely.
Queimando fotos de líderes do Irã	Burning photos of Iran's leaders
Eu acho que algo está queimando.	I think something's burning.
Estava frio, então nós acendemos uma fogueira.	It was cold, so we lit a fire.
Os ciganos dançam ao redor da fogueira.	The gypsies danced around the bonfire.
Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.	Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.
9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510).	1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b.
Estamos basicamente queimando o aerofólio enquanto voamos.	We are essentially burning the airfoil as we fly it.
Por que você está queimando estas fotos?	Why are you burning these pictures?
Eu acho que tem alguma coisa queimando.	I think something's burning.
Eu acho que estou queimando de febre.	I think I am burning with fever.
Sem histórias ao redor da fogueira do acampamento.	No stories around the campfire.
Beltane, A Fogueira de Belenos, casamento dos Deuses.	Some celebrate harvest and the birth of gods or heroes.
Onde se queimam livros, acaba se queimando pessoas.	Where they burn books, they will eventually burn people.
Tom estava queimando de febre e sofrendo alucinações.	Tom was boiling up with a fever and hallucinating.
Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.	Tom was tasked with gathering wood for the fire.
Eles se ajuntaram às pressas ao redor da fogueira.	They huddled around the campfire.
Dá para ver a fábrica queimando carvão no fundo.	You can see the coal burning plant in the background.
Incêndios florestais estão queimando nos arredores próximos a Atenas.	Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again.
Vídeo Veja toda esta coisa aqui para a nossa fogueira.	Video Look at all this stuff that's here for our campfire.
Algumas pessoas assistem o evento por uma fascinação tipo NASCAR com coisas queimando, retorcendo, o pára quedas queimando isso foi no último final de semana.	Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend.
Ela fez uma fogueira para se aquecer ao lado da estrada.	She'd built a little fire to keep warm, right next to the road.
E eu acho que a televisão é como a fogueira global.	And I think that the television is like the global campfire.

Pesquisas relacionadas : Fogueira - Queimando - Queimando - Queimando - Acender Fogueira - Uma Fogueira - Menina Fogueira - Coração Fogueira - Queimando Necessidade - Queimando Quente

Display this page in English