Ainda não posso acender uma fogueira.	I can't light a fire here.
Vou acender uma fogueira e fazer café.	I'll build a fire and make coffee.
Podes usar o isqueiro para acender a fogueira.	You can use the lighter to start the fire.
Posso acender uma fogueira lá dentro, cozinhar alguma coisa quente para ela.	I could build a fire in it, cook something warm for her.
O braço de Woody foi ferido em um acidente, quando ao acender uma fogueira com gasolina, a mesma explodiu.	Guthrie's arm was hurt in a campfire accident when gasoline used to start the campfire exploded.
Como se explica que um só talo de fósforo pode, por descuido de alguém, começar um incêndio florestal, mas se gasta uma caixa inteira para acender uma fogueira?	How is it that one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
Acho que és um ególatra mesquinho e egoísta que depressa põe a mãe a arder na fogueira se for a única forma que tiver de acender o cigarro.	I think you're a selfish, petty egomaniac who would just as soon see his mother burning at a stake if that was the only way he had to light a cigarette.
Agora, podes acender.	Okay, you can turn it on now.
Uma fogueira!	A fire! That's it!
Quer acender o fogo?	Will you light the fire?
Queres acender o fogo?	Will you light the fire?
Querem acender o fogo?	Will you light the fire?
Quereis acender o fogo?	Will you light the fire?
Quer acender a luz?	Do you want to turn on the light?
Vou acender as lanternas.	Turn on the lights.
Posso acender a luz?	Do you mind if I light the gas?
Vai acender o fogão.	Go light a fire on the stove.
Vamos acender a luz.	We must have a light.
Vamos acender as luzes.	Watch. We're turning on the lights.
Pode acender a lareira?	Can you light a fire?
Vou acender uma luz.	Ill go turn on a light.
Estopim pronto para acender.	Stand by with your matches ready to fire.
Vamos acender a lareira.	Let's have a fire.
Não vou acender agora.	I don't think I'll light this at the moment. Bad for speaking.
É proibido acender luzes.	Lights are forbidden.
Pode acender a luz.	Turn on the light now.
Vou acender a vela.	I'm lighting this candle.
Vamos acender a luz.	Let's turn on the light.
Vamos acender as velas.	Let's have some candles.
Vou acender a luz.	Light coming up.
Posso acender a luz?	Okay if I turn on the light?
Uma grande fogueira!	A great big fire!
Fazíamos uma fogueira?	Build a fire?
Nem uma fogueira.	Not even a fire.
Rápido, a fogueira!	The fire!
Morta na fogueira.	Burned to a cinder.
Mais uma fogueira.	Another fire.
Acendam uma fogueira.	Fix a fire.
Faça uma fogueira.	Build a fire.
Faça a fogueira.	Build a fire!
Nada de fogueira.	No fire.
Você quer acender o fogo?	Will you light the fire?
Tu queres acender o fogo?	Will you light the fire?
Vocês querem acender o fogo?	Will you light the fire?
Devo acender o fogo agora?	Shall I light the fire now?

Pesquisas relacionadas : Acender Velas - Uma Fogueira - Menina Fogueira - Coração Fogueira - Acender Um Fogo - Acender A Chama - Acender Um Fogo

Display this page in English