Quem se lembra?	Who remembers?
Quem se lembra dele?	Who remembers him?
Quem lembra dele?	Who remembers him?
Não se lembra quem a tinha naquela tarde?	No recollection of who had it that particular afternoon?
Se ela não se lembra de quem tu és, então ela não se lembra de toda a porcaria que fizeste.	And your sister. And the house seemed so full of all of us. We were a family, Paige.
Lembra te de quem somos.	Remember who we are.
Agora, quem se lembra do Princípio da Incerteza de Heisenberg?	Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
Acho que sou a rapariga de quem ninguém se lembra.	I guess I'm the girl nobody remembers.
Quem é que se lembra do princípio de incerteza de Heisenberg?	Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
Alguém se lembra do gorila Koko a quem foi ensinada a língua gestual?	Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language?
Fersen, a mulher na prisão não é a mulher de quem se lembra.	Fersen, the woman in the Conciergerie is not the woman you remember.
Você se lembra do Tom, não se lembra?	You remember Tom, don't you?
Lembra se?	Remember?
Lembra se?	Remember?
Se lembra.	You remember.
Quem se lembra de me ver na TEDGlobal talvez se lembre de algumas perguntas que ainda me preocupam.	Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.
E, contudo, sendo embora uma data histórica, quem dela se lembra nos dias conturbados que vivemos?	And yet, although a historic day, who still remembers it in these troubled days in which we live?
Acho que a maioria das pessoas nem lembra quem foi Descartes.	I don't know, it seems to me that most people don't even remember who Descartes was.
Você se lembra?	Do you remember?
Ninguém se lembra.	Nobody remembers.
Tom se lembra.	Tom remembers.
Não se lembra?	What If?
Não se lembra?	Don't you remember it?
Você se lembra.	You remembered.
Você lembra se?	Do you remember?
Você lembra se?	Do you remember?
Lembra se, lovey?	Remember lovey?
Não se lembra.	(WHISPERING) Don't remember.
Não se lembra?	Don't you remember ?
Já se lembra.	You remember now.
Não se lembra?	Don't you remember that?
Ninguém se lembra.	Spoke about what? Nobody could remember.
Não se lembra?	You remember.
Não se lembra?	Don't you remember?
Você se lembra?	Remember that?
Não se lembra?	Can't you remember?
Quem se lembra agora dele e de todos os que morreram no mar a trabalhar para os outros?	Who thinks of him anymore... or of all the rest who drowned at sea while working for others? Who?
Vejamos se ele se lembra.	I want to see if he remembers it.
Alguém se lembra disso?	Does anybody remember these?
Alguém se lembra disso?	Does anybody remember that?
Você se lembra disso?	You remember it?
Você se lembra disto?	Do you remember this?
Lembra se de Tom?	Do you remember Tom?
Você se lembra deles?	Do you remember them?
Você se lembra delas?	Do you remember them?

Pesquisas relacionadas : Você Se Lembra - Você Se Lembra - Você Se Lembra - Você Se Lembra - Se Você Se Lembra - Como Você Se Lembra - Quem Se Beneficiará - Quem Se Encontram - Quem Se Beneficia - Quem Se Encontram - Quem Se Casar - Quem Se Beneficia

Display this page in English