Tradução de "quem se beneficiará" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta lei beneficiará os pobres. | This law will benefit the poor. |
| Em nada se beneficiará, de tudo quantofizer, porque Deus não ilumina os incrédulos. | So they gain nothing from their earnings. God does not guide a people who do not believe. |
| Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . | SEPA will thereby benefit all customers . |
| 10 a SEPA beneficiará todos os clientes . | As such , SEPA will benefit all customers . 10 |
| O empate em Mão de 11 beneficiará os adversários com três tentos. | The winner of each round is the first one to play the next card. |
| A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento . | process . |
| mas , a médio prazo , a confiança geral dos investidores assim obtida beneficiará o sector . | but in the mid term , general investor confidence thus created will benefit to the industry . |
| A economia norte americana beneficiará de inúmeras formas, da sua mudança no aprovisionamento energético. | The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply. |
| Quem se rendeu? | Who surrendered? |
| Quem se voluntariou? | Who volunteered? |
| Quem se lembra? | Who remembers? |
| Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia? | Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? |
| A preparaPo informal de toda a legislacáo derivada beneficiará do trabalho preparatório efectuado pelo IME . | The informal preparation of all the required secondary legislation will benefit from the preparatory work carried out by the EMI . |
| Quem se importa se Tom vence? | Who cares if Tom wins? |
| Quem teria se atrevido? | Who would have dared? |
| Quem se lembra dele? | Who remembers him? |
| Quem realmente se importa? | Who really cares? |
| Quem realmente se preocupa? | Who really cares? |
| todolho Na votação da PEC37 se verá quem é quem. | todolho We will see who is who in the PEC 37 voting session. |
| Para Ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga, quem se esconde nas travas e quem se mostraem pleno dia. | He who keeps his secret among you is the same to Him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day. |
| E isso significará um maior incentivo à pesquisa e desenvolvimento, que beneficiará a todos no mundo. | And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world. |
| No caso de a Dinamarca notificar que não participa na terceira fase , beneficiará de uma derrogação . | In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption . |
| Quem se importa quando ela se casa? | Who cares when she gets married? |
| Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa. | Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe. |
| Gathara escreve, Quem se importa? | Gathara writes, Who cares? |
| Quem se exalta será humilhado. | Pride goes before a fall. |
| Quem se exalta será humilhado. | Pride comes before a fall. |
| Com quem ele se parece? | Who does he look like? |
| Com quem você se encontrou? | Who did you meet? |
| Quem se importa com isso? | Who cares about that? |
| Quem se encarrega deste assunto? | Who's in charge of this matter? |
| Eu sei quem se feriu. | I know who got injured. |
| Quem se beneficia com isso? | Who benefits from that? |
| Com quem Tom se casou? | Who did Tom marry? |
| Quem liga se Tom vencer? | Who cares if Tom wins? |
| O que importa? Quem se preocupa? | Why does it matter? Who cares? |
| Assim, se não nós, então quem? | So, if not us, then who? |
| DH Quem se importa, você diria? | DH Why bother, you say? |
| Fale, se puder quem é você? | Speak, if you can what are you? |
| Falem, se puderem quem são vocês? | Speak, if you can what are you? |
| Quem se importa com os fatos? | Who cares about facts? |
| Sei exatamente de quem se trata. | I know exactly who it is. |
| Isso seria trapaça . Quem se importa? | That would be cheating. Who cares? |
| Se eu não for, quem vai? | If I don't go, who will? |
| De quem você está se escondendo? | Who are you hiding from? |
Pesquisas relacionadas : Beneficiará - Você Se Beneficiará - Que Beneficiará - Quem Se Encontram - Quem Se Beneficia - Quem Se Encontram - Quem Se Casar - Quem Se Beneficia - Quem Se Importa - Quem Se Importa? - Quem Se Tornou - Quem Se Lembra - Quem
