Tradução de "questão crítica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Redundância é a questão crítica aqui. | Redundancy is the critical issue here. |
| Essa é obviamente uma questão crítica. | But it's obviously a critical question. |
| Ele ficou constrangido quando eu fiz questão de ler a crítica do novo livro dele. | He was embarrassed when I insisted on reading the criticism of his new book. |
| Mas quis dar aos Gregos uma hipótese de participar nesta questão, tão crítica para o bem estar futuro do seu país. | But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country s future wellbeing. |
| O fato de que os blogueiros tiveram de tomar a questão para si foi muito mais significativo que qualquer crítica ao governo. | The fact that bloggers had to take matters into their own hands sent a message that was much stronger than any critique of the government. |
| Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. | Critical The critical reception of the film was generally positive. |
| A questão tem sido objeto de muita discussão entre os historiadores, como crítica que está sendo apontada para os americanos, britânicos, e as forças canadenses. | The issue has been the subject of much discussion among historians, criticism being levelled at American, British, and Canadian forces. |
| Primeiramente reconhecida na década de 1970, a subsidência logo se tornou uma questão crítica, chegando a uma taxa de 120 milímetros por ano em 1981. | First recognized in the 1970s, subsidence soon became a critical issue, reaching a rate of per year in 1981. |
| De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula. | And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue. |
| Talvez a questão mais crítica sobre o futuro do Japão diga respeito ao seu relacionamento com os seus vizinhos Coreia do Norte, Coreia do Sul e China. | Perhaps the most critical question about Japan s future concerns its relationship with its neighbors North Korea, South Korea, and China. |
| uma crítica da violência. | a critique of violence. |
| A situação é crítica. | The situation is critical. |
| Crítica da Razão Pura . | Critique of Pure Reason . |
| Crítica de Clifford Geertz. | The Structures of History. |
| A crítica do capitalismo tornou se uma crítica da civilização ocidental como um todo. | The critique of capitalism turned into a critique of Western civilization as a whole. |
| Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera. | Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass. |
| A situação lá era crítica. | The situation there was critical. |
| A situação lá estava crítica. | The situation there was critical. |
| Nossa situação se tornou crítica. | Our situation has become critical. |
| Prismas Crítica Cultural e Sociedade. | Critical Theory and Society A Reader . |
| A crítica elogiou sua originalidade. | He graduated and obtained a M.A. |
| 1964 Ensaios de interpretação crítica. | 1964 Ensaios de Interpretação Crítica. |
| Recepção Crítica Invasor Zim foi aclamado pela crítica, ganhando dois prêmios e indicações pelo primeiro episódio. | Reception Critical reception Invader Zim was critically acclaimed, winning two awards and nominations for the first episode. |
| Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica. | I mean, we have critical infrastructure. |
| Agora nós estamos com massa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| Ainda assim, a ajuda é crítica. | Still, aid is critical. |
| Escreverei uma crítica para esse livro. | I will write a review of that book. |
| (2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica. | European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18. |
| Dados do jogo Crítica da IGN | References External links |
| A crítica do filme foi ótima. | The film was released to great critical acclaim. |
| Por conseguinte , uma questão crítica prende se com a medida e a forma como as obrigações de transparência deverão ser impostas relativamente à execução de transacções fora da bolsa pelas empresas de investimento . | A critical issue is therefore to what extent and in what form should transparency obligations be imposed on off exchange trade execution by investment firms . |
| Conformismo não crítica às regras do grupo. | Uncritical conformity to group norms. |
| Eles queriam que pensássemos de maneira crítica. | They wanted us to think critically. |
| Tom ainda está em uma condição crítica. | Tom is still in critical condition. |
| Eu escreverei uma crítica para esse livro. | I will write a review of that book. |
| Para uma teoria crítica de la sociedad. | The Critical Theory of Frankfurt . |
| A produção foi mal recebido pela crítica. | It was poorly received by critics. |
| Outro alvo de crítica é o darwinismo. | Another target of his criticism is Darwinism. |
| O filme teve uma recepção crítica mista. | The film had a mixed critical reception. |
| Nietzsche foca sua crítica na religião cristã. | According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'... |
| Filosofia Analítica em Crítica revista de filosofia. | The Origins of Analytical Philosophy . |
| Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva. | Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review. |
| Recepção da crítica Resposta crítica inicial de Never Gone foram geralmente negativas devido à mudança do estilo da banda pop tradicional. | Reception Initial critical response to Never Gone were surprisingly generally negative due to the change from the band's traditional pop style to a more mature adult contemporary sound. |
| É um coringa para desarmar qualquer crítica razoável. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica. | So my art became slightly more critical. |
Pesquisas relacionadas : Mais Questão Crítica - Uma Questão Crítica - Levantar Questão Crítica - Questão - Questão De Questão - Fornecedor Crítica - Tarefa Crítica - Dimensão Crítica - Leitura Crítica - Crítica Literária
