Tradução de "questão de exaustividade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A exaustividade da política de recursos humanos do BCE nos domínios | The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected |
| Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive . | For completeness , this requirement also applies to reporting adjustments for NCB data , including historical data , at least from and including January 1999 . |
| Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive . | For completeness , this requirement also applies to reporting adjustments for NCB data , including historical data , at least from and including January 1999 . 3 . |
| Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive . 79 . | 80 . For completeness , this requirement is extended to the reporting of adjustments in respect of data on the NCBs , including historical data at least from and including January 1999 . |
| O que piora a situação é estas empresas nem sequer se encontrarem estabelecidas no Estado Membro em questão , o que significa menos oportunidades de verificar a exaustividade e a qualidade dos dados ( para não mencionar os problemas linguísticos ) . | What makes the situation worse is that these reporting companies are not even established in the relevant Member State , which means less opportunity to check the completeness and quality of the data ( not to mention the language problems ) . |
| O processo foi notável pela exaustividade com que a Juíza Lynn Smith examinou as questões éticas que se lhe apresentavam. | The court hearing was remarkable for the thoroughness with which Justice Lynn Smith examined the ethical questions before her. |
| Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados . | Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data . |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Não é necessariamente uma questão de fundações é uma questão de nós todos. | It's not about foundations necessarily it's about the rest of us. |
| Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa | They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. |
| De notar que a questão de ser infinito difere da questão de ter fronteiras de descontinuidade. | Note that the question of being infinite is logically separate from the question of having boundaries. |
| A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Não importa a escala, não é questão de escala, não é questão de recursos financeiros. | There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. |
| É uma questão de escolha. | It's a matter of choice. |
| Assim de volta a questão. | So back to the question. |
| É uma questão de escala. | Question of scale. |
| Trata se de uma questão importante. | This is an important matter. |
| É uma questão de minutos. | So it's a matter of minutes. |
| É uma questão de tempo. | It's about time. |
| Isso está fora de questão. | It's out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It's out of the question. |
| Isso está fora de questão. | That is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | That is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It is out of the question. |
| Isto está fora de questão. | It's out of the question! |
| É uma questão de gosto. | It's a question of taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a matter of personal taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a question of personal taste. |
| É uma questão de gosto. | It is a matter of taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a matter of taste. |
| Isso está fora de questão. | That's out of the question. |
| É uma questão de tempo. | It's a matter of time. |
| É uma questão de princípios. | It's a question of principle. |
| É uma questão de preferência. | It's a matter of taste. |
| É uma questão de prioridades. | It's a matter of priorities. |
| em questão | Explanation |
| Questão energética | The energy issue |
| É só uma questão de tempo. | It's only a matter of time. |
| É só uma questão de adaptação. | It's only a matter of adaptation. |
| Esta é uma questão de consciência. | This is a question of conscience. |
| Isso é uma questão de gosto. | It's a question of personal taste. |
| Por que está fora de questão? | Why is it out of the question? |
| Isso está absolutamente fora de questão. | That's absolutely out of the question. |
| Isso é uma questão de gosto. | This is a matter of taste. |
| Quem gostaria de responder à questão? | Who'd like to answer the question? |
Pesquisas relacionadas : Grau De Exaustividade - Pretensão De Exaustividade - Questão De Questão - Questão - Questão De Volta - Questão De Tempo - Folha De Questão - Questão De Fato - Questão De Direito - Questão De Direito - Questão De Chamada - Questão De Necessidade
