Tradução de "questão interessante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto levanta uma questão muito interessante. | This raises a very interesting question. |
| Acho que é uma questão muito interessante. | I think it's a very interesting question. |
| E acho que essa é uma questão bastante interessante. | And I think that's a fundamentally interesting question. |
| Então uma questão interessante é o que aconteceu quando nos encontramos? | So an interesting question is, what happened when we met? |
| E, de forma interessante, uma questão de identidade o que significa ter uma deficiência? | And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? |
| Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô? | So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot? |
| Mas a questão mais interessante consiste no que tudo isto significa à escala global da zona euro. | But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole. |
| A questão interessante é em que circunstâncias essa distribuição será a mesma que era na geração anterior? | The interesting question is in what circumstances will this distribution be the same as that in the generation before? |
| Agora a questão interessante sobre a RedBrigade é que não ele não era um hacker de nível avançado. | Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker. |
| Problema interessante. | Interesting problem. |
| Interessante, não? | It's quite interesting, isn't it? |
| Foi interessante? | Was it interesting? |
| Que interessante! | How interesting! |
| Parece interessante. | It seems interesting. |
| Foi interessante. | It was interesting. |
| Parecia interessante. | It seemed interesting. |
| A questão agora e essa é a questão realmente interessante é, que tipo de forma de alto nível está surgindo agora no ecossistema da internet em geral e particularmente no ecossistema dos blogs porque eles estão verdadeiramente na vanguarda. | The question now and this is the really interesting question is, what kind of higher level shape is emerging right now in the overall Web ecosystem and particularly in the ecosystem of the blogs because they are really kind of at the cutting edge. |
| Já no filme Em Algum Lugar do Passado (1980), é abordada uma questão interessante em relação à percepção de tempo e a viagens pelo tempo a hipnose. | The question concerns how time is allocated across a number of activities (such as time spent at home, at work, shopping, etc.). |
| Nossa. Foi interessante. | Wow, that's interesting. |
| É realmente interessante. | So, really interesting. |
| Isto é interessante. | That's interesting. |
| É bem interessante. | It's fairly interesting. |
| BS É interessante. | BA It's interesting. |
| Isso é interessante. | That is intriguing. |
| Me parece interessante. | It seems interesting to me. |
| Isso foi interessante. | That was interesting. |
| Foi muito interessante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| E é interessante. | And it's interesting. |
| Uma definição interessante. | An interesting definition. |
| Parece bem interessante. | That sounds really interesting. |
| Parece bem interessante. | That sounds interesting. |
| Cozinhar é interessante. | Cooking is interesting. |
| Ler é interessante. | Reading books is interesting. |
| Que livro interessante! | What an interesting book! |
| Que festa interessante! | What an interesting party! |
| Encontrou algo interessante? | Found anything interesting? |
| Tom é interessante. | Tom's interesting. |
| Tom é interessante. | Tom is interesting. |
| Isto é interessante. | This is interesting. |
| Parece ser interessante. | It sounds interesting. |
| Isso foi interessante. | It was interesting. |
| Não foi interessante. | It wasn't interesting. |
| E isso era interessante. | So this was interesting. |
| Então é realmente interessante. | So it's really interesting. |
| É uma idéia interessante . | That's an interesting idea. |
Pesquisas relacionadas : Outra Questão Interessante - Interessante - Muito Interessante - Muito Interessante - Menos Interessante - Achar Interessante - Discussão Interessante - Informação Interessante - Artigo Interessante - Leitura Interessante - Parece Interessante - é Interessante - Bastante Interessante
