Tradução de "questão relativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Questão - tradução : Questão - tradução : Questão relativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma política relativa à possível revogação de nomes de domínios , incluindo a questão da bona vacantia Questões de língua e conceitos geográficos | policy on possible revocation of domain names , including the question of bona vacantia issues of language and geographical concepts |
| Posição relativa | Relative position |
| NOVA IORQUE O Supremo Tribunal dos Estados Unidos iniciou recentemente as deliberações num caso que dá destaque a uma questão profundamente problemática, relativa aos direitos de propriedade intelectual. | NEW YORK The United States Supreme Court recently began deliberations in a case that highlights a deeply problematic issue concerning intellectual property rights. |
| ), relativa às restrições. | ) concerning limitations. |
| As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . | Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . |
| Declaração relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| relativa ao asilo 1 . | DECLARATION 1 . |
| Declaração relativa à Itália . . | . 352 Declaration on Article 5 ( 2 ) of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union . |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| Brochura relativa ao MBCC | CCBM Brochure |
| Declaração relativa a organização e ao funcionamento da Comissão 33 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n the organisation and functioning of the Commission 33 . |
| Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático. | Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system. |
| Bem, é de importancia relativa. | Well, it s the relative importance. |
| Declaração relativa às Ilhas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Declaração relativa ao povo sami | Declaration on the Sami people |
| Declaração relativa ao asilo 32 . | Declaration on asylum 32 . |
| relativa à protecção dos ais | DECLARATION on the protection d animals |
| Lei relativa a Empresas Financeiras . | 3 Denmark Act on Financial Enterprises . |
| Declaração relativa ao desporto 30 . | Declaration o n sport 30 . |
| em questão | Explanation |
| Questão energética | The energy issue |
| Declaração relativa a cooperação policial 33 . | Declaration on police cooperation 33 . |
| Regulamentação do euro relativa à Grécia . | EU Council Euro regulations on Greece . |
| Alterações à orientação relativa ao TARGET2 | Amendments to the TARGET2 Guideline |
| Declaração relativa b regiões insulares 31 . | Declaration o n island regions 31 . |
| Actualização da orientação relativa ao TARGET2 | Update of the TARGET2 Guideline |
| Declaração relativa ao ponto 3 , alínea a ) , do artigo 73 K Comunidade Europeia 19 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n Article 73k ( 3 )( a ) of the Treaty establishing the European Community 19 . |
| Respondeu a questão? | Did it answer the question? |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Refaça a questão. | Rephrase the question. |
| Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa | They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. |
| Porque a questão real é um problema genealógico. Ou uma questão genealógica. | Because what we're really asking is a genealogical problem, or a genealogical question. |
| Em termos gerais , a relativa robustez da | very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates . |
| Declaração relativa i Conferência dos Parlamentos 15 . | Dedantion on the Conference of the Parliaments 15 . |
| Declaração relativa a hierarquia dos actos comunitirios | Dedantion on the hierarchy of Community AN |
| Declaração relativa ao Tribunal de Contas 22 . | Declaration on the Court of Auditors 22 . |
| SUMÁRIO Directiva relativa aos serviços de pagamento | the transposition of the Payment Services Directive |
| Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos . | Denmark Danish Securities Trading Act . |
| Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Statistical methodology on convergence indicators |
| Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 . | Declaration regarding persons with a disability 23 . |
| Declaração relativa as actividades de voluntariado 39 . | Declaration on voluntary service activities 39 . |
| Declaração relativa a compilação dos Tratados 43 . | Declaration on the consolidation of the Treaties 43 . |
| Decisão do BCE relativa às reservas mínimas | ECB Decision on minimum reserves |
| Declaração relativa as estimativas de custos resultantes das propostas da Comissao 19 Declaração relativa a aplicação do direito comunitário 20 . | Declaration on estimated corn under Commission proposals 19 . Declaration on the implementation of Community law 20 . |
Pesquisas relacionadas : Uma Questão Relativa - Informação Relativa - Densidade Relativa - Contribuição Relativa - Privação Relativa - Vantagem Relativa - Escala Relativa - Proporção Relativa - Magnitude Relativa - Mudança Relativa - Pobreza Relativa - Velocidade Relativa
