Tradução de "questões para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas. | Some games are more about social issues, some are more about economic issues. |
| Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões. | And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions. |
| JH Questões para Philip Rosedale? Bem aqui. | JH Questions for Philip Rosedale? Right here. |
| para mim as ruas levantam muitas questões diferentes. | OK, for me the street just raises so many different questions. |
| Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. | All of these issues require cooperation to resolve. |
| Basta olhar para estas questões, como estão redigidas. | Just look at these questions, how they re phrased. |
| Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. | Those are political questions, economic questions, strategic questions. |
| Perguntem as questões complicadas. Peçam para ver as evidências. | Ask the tough questions. Ask to see the evidence. |
| E estou ansiosa para ouvir quais são estas questões. | And I can't wait to hear about what they are. |
| Valores, respostas para questões éticas O que devemos fazer? | Values, answers to ethical questions What should we do? |
| Questões | Questions |
| Estas não são questões religiosas são questões humanas. | These are not religious issues they're human issues. |
| Essas são questões importantes para nós que trabalhamos nessa área. | These are enormous questions for those of us who work in this terrain. |
| Vamos regressar às questões que coloquei para vocês há pouco. | Let's go back to the questions I posed you a moment ago. |
| Contem narrativas digitais de questões importantes para as comunidades amazônicas. | Tell digital stories about issues important to the Amazonian community. |
| Questões operacionais | Operational Issues |
| Questões operacionais | Operational issues |
| Questões Operacionais | Operational Issues |
| Questões organizacionais | Organisational matters |
| questões monetárias | currency matters |
| QUESTÕES PROCESSUAIS | PROCEDURAL MATTERS |
| OUTRAS QUESTÕES | OTHER ISSUES |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Mas isso, para mim, sugere que precisamos fazer algumas questões adicionais. | But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions. |
| Contamos com a Comissão para resolver determinadas questões relativas à adicionalidade. | We look to the Commission to deal with points in relation to additionality. |
| Para este fim , a missão da CIG incluiu cinco questões específicas | To this end , the mandate of the IGC comprised five specific items |
| desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões . | Directive will be pivotal to address these two questions . |
| Os Aliados buscavam resolver as questões particularmente difíceis para a Liga. | The Allies tended to refer only particularly difficult matters to the League. |
| Catarina nomeou Ivan Betskoy para seu conselheiro em questões de educação. | Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters. |
| CAPÍTULO 4 RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Questões institucionais 146 146 148 | 158 CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS |
| Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana. | And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. |
| Existem outras questões. | So here are some other questions. |
| Surgiram duas questões . | Two issues arose . |
| e questões internacionais . | and international issues . |
| QUESTÕES DE POLÍTICA | The Commission was requested to work further on |
| QUESTÕES DE POLÍTICA | POLICY ISSUES |
| Essas questões incluem | Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy . |
| São questões importantes. | They are important matters. |
| Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. | Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. |
| Tal experiência gerou várias questões, entre as quais, questões sobre raça e igualidade, e para quem estão disponíveis as oportunidades e opções no nosso país. | This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. |
| 1.2 Questões de comunicação importantes em 2002 É possível identificar algumas questões correntes como sendo as mais importantes para a comunicação do Eurosistema em 2002 . | 1.2 Important communication issues in 2002 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the Eurosystem 's communication in 2002 . |
| Então fui obrigado a apontar minha câmera para essas questões para contar uma história mais completa. | And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story. |
| Essas questões incluem as Orientações Gerais das Políticas Económicas , questões monetárias , reformas do | Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy . |
| E você não precisa usar isto só por questões estéticas, você pode usar para questões funcionais, escaneando partes do corpo e criando coisas que se encaixem. | And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit. |
| Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. | This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging. |
Pesquisas relacionadas : Para Questões Relativas - Para Questões Relativas - Para Questões Organizacionais - Questões Para Consulta - Questões Específicas Para - Para Estas Questões - Correu Para Questões - Questões-chave Para - Olhando Para Questões - Para Questões Urgentes - Para Questões Urgentes - Questões Para Discussão - Questões Para Discussão - Para Todas As Questões