Tradução de "rádio sintonia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rádio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre. | Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre. |
| O orçamento para 1998 está globalmente em sintonia com este programa . | The budget plan for 1998 is broadly in line with the programme . |
| A solução seria supersimetria, dimensões extras, ou apenas sintonia fina antrópica? | Is the solution supersymmetry, extra dimensions, or just anthropic fine tuning? |
| Ainda não ficou em sintonia suficiente para terminar o que foi iniciado. | It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated. |
| A proposta de orçamento para 1998 está em sintonia com o programa . | The budget plan for 1998 is in line with the programme . |
| E estar em sintonia não é fácil quando falamos de seres humanos. | And being in tune is not easy when it comes to humans. |
| Talvez surpreenda ver uma paquistanesa tão em sintonia com o Mundo Ocidental. | Maybe it will surprise people to see a Pakistani so in touch with the Western World. |
| No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan. | For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals. |
| Estávamos completamente em sintonia sobre o caminho que devemos seguir para cada registro 38. | We were completely in sync about which way we should go for each record . |
| Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também. | Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V. |
| JH A pergunta é, parece haver uma falta de sintonia fina cultural no Second Life. | JH The question is, there appears to be a lack of cultural fine tuning in Second Life. |
| Em sintonia com esta tendência, alguns grandes bancos estatais e empresas industriais estão sendo privatizados. | In keeping with this trend, some large government owned banks and industrial firms are being privatized. |
| As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet. | The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online. |
| No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes. | The book has been adapted for radio four times. |
| Flarq Rádio Amador | Flarq |
| Ouvir Rádio FM | Listen to FM radio |
| Bandeja de Rádio | Radio Tray |
| Eu escuto rádio. | I'm listening to the radio. |
| Ligue o rádio. | Turn on the radio. |
| Abaixe o rádio. | Turn down the radio. |
| Abaixe o rádio. | Turn the radio down. |
| Ligamos o rádio. | We turned on the radio. |
| Ouvi pelo rádio. | I heard it on the radio. |
| Desliguei o rádio. | I turned off the radio. |
| Desligue o rádio. | Turn off the radio. |
| Desliga o rádio. | Turn off the radio. |
| Tenho um rádio. | I have a radio. |
| Século XX Rádio. | 20th century 20th century technology developed rapidly. |
| A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital. | The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio. |
| O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas. | Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations. |
| É uma palavra bastante precisa. É nossa empatia, nossa sintonia que nos separa dos maquiavélicos e sociopatas. | I think it's quite apt. It's our empathy, it's our tuning in which separates us from Machiavellians or sociopaths. |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| Ouça a rádio Last.fm | Listen to Last.fm radio |
| Ele levava um rádio. | He was carrying a radio. |
| Weak Signal Rádio Amador | Weak Signal Ham Radio |
| Eu estou escutando rádio. | I'm listening to the radio. |
| O rádio está quebrado. | The radio will not work. |
| Marconi inventou o rádio. | Marconi invented the radio. |
| Isso é um rádio? | Is this a radio? |
| Quanto custa este rádio? | How much is this radio? |
| Este rádio é seu? | Is this radio yours? |
| Este rádio é teu? | Is this radio yours? |
| Parei de ouvir rádio. | I stopped listening to the radio. |
| Eu ouvi no rádio. | I heard it on the radio. |
| Eu ouvi pelo rádio. | I heard it on the radio. |
Pesquisas relacionadas : Em Sintonia - Sintonia Adaptativa - Sintonia Com - Mudança Sintonia - Sintonia Fina - Em Sintonia - Sintonia Fina - Off Sintonia - Sintonia Emocional - Sintonia Afiada - Em Sintonia - Faixa De Sintonia - Mais Em Sintonia
