Este é o potencial da meditação, do raciocínio.	That's the potential of meditation, of mindfulness.
Gostaria de explicar o nosso raciocínio a este respeito.	I would like to explain our thinking here.
Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo.	This argument is actually a simple application of the ideas of calculus.
É exactamente este tipo de capacidade de raciocínio que melhorou durante o século XX.	It is just this kind of reasoning ability that improved during the twentieth century.
A lógica é frequentemente dividida em três partes o raciocínio indutivo, o raciocínio abdutivo e o raciocínio dedutivo.	Logic is often divided into three parts inductive reasoning, abductive reasoning, and deductive reasoning.
Então, seguindo este raciocínio, os australianos e os japoneses assim como os mexicanos são bem felizes.	So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy.
Anselmo usa este raciocínio para afirmar que a própria existência de coisas seria impossível sem algum único Ser através do qual elas passam a existir.	Anselm uses this thought process to state that the very existence of things is impossible without some one Being, by whom they come to exist.
Fiquei perplexo com seu raciocínio.	I was completely taken aback by her reasoning.
Tom tem um raciocínio muito rápido.	Tom has a very quick mind.
Veja também Método dedutivo Raciocínio dedutivo Indução	The Pragmatic Problem of Induction, by Thomas Bullemore
Neste caso, o raciocínio para João indo para o trabalho (porque é quarta feira) não é sólido.	In this case, the reasoning for John's going to work (because it is Wednesday) is unsound.
Na lógica, um raciocínio indutivo é um tipo de raciocínio ou argumento que partindo de premissas particulares obtém uma conclusão universal.	While the conclusion of a deductive argument is certain, the truth of the conclusion of an inductive argument is probable , based upon the evidence given.
Eu não podia acompanhar aquele tipo de raciocínio.	I couldn't go with that kind of thinking.
E eu acho que algum raciocínio, imparcial e quantitativo poderia realmente contribuir muito para o debate.	And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
Assim, para começar, cinco sintomas de que vocês estão errando no raciocínio matemático nas suas aulas.	So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.
Fórmula é a síntese de um raciocínio e não um subterfúgio para não raciocinar em geral.	In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula.
É um tipo de troca entre raciocínio e social.	It's kind of a trade off between thinking and social.
É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.	strictu sensu) or post graduation (a.k.a.
Como resultado, o raciocínio analógico molda e distorce a política.	As a result, analogical reasoning both shapes and distorts policy.
Penso que há algo profundamente certo no raciocínio dessas mulheres.	I think there is something very profoundly right in what these women are doing.
Mas o raciocínio dos Cientistas é reflectido, e exige atenção.	But the Scientists argument was sobering, and demands attention.
Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente.	Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking.
Os filósofos que estudam lógica informal compilaram grandes listas deles, e os psicólogos cognitivos têm documentado muitas vieses de raciocínio humano que favorecem o raciocínio incorreto.	Philosophers who study informal logic have compiled large lists of them, and cognitive psychologists have documented many biases in human reasoning that favor incorrect reasoning.
No entanto, por outro lado, o raciocínio é mais do que uma ferramenta neutra para resolução de problemas.	Yet, on the other hand, reason is more than a neutral problem solving tool.
Outros fenómenos Anaxímenes usou as suas observações e o raciocínio para providenciar as causas de outros fenómenos naturais.	Other phenomena Anaximenes used his observations and reasoning to provide causes for other natural phenomena on the earth as well.
Bem, era uma vara de pastor. Agora, me acompanhe nesse raciocínio.	Well, it was a shepherd's staff. Now, follow me on this.
A ha! Quero dizer, é realmente uma estranha inversão de raciocínio.	A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Será o mesmo raciocínio aplicável ao fornecedor de serviços de negociação ?	Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?
Se não haverá, então, por um raciocínio similar, necessariamente não haverá.	If there won't be one, then by similar reasoning, it is necessary that it won't occur.
Ele conhecidamente usou experimentos de raciocínio, que são essencialmente analogias elaboradas, para chegar a algumas de suas maiores descobertas.	He famously used thought experiments, which are essentially elaborate analogies, to come up with some of his greatest discoveries.
E o ego autobiográfico estimulou memória ampla, raciocínio, imaginação, criatividade e linguagem.	And the autobiographical self has prompted extended memory, reasoning, imagination, creativity and language.
Não há raciocínio calmo que ajude quando eles tiverem sangue nos olhos.	No calm reasoning will ever help once their eyes get bloody.
Raciocínio quantitativo alcança sua posição adequada no centro do que é necessário para conduzir a mudança onde a medição é crucial.	Quantitative reasoning attains its proper position at the heart of what it takes to manage change where measurement is crucial.
Talvez cães, rinocerontes e outros animais com olfato apurado cheirem em cores. O raciocínio seria exatamente o mesmo para os morcegos.	Perhaps dogs and rhinos and other smell oriented animals smell in color. And the argument would be exactly the same as for the bats.
O raciocínio baseado em casos (RBC) é uma técnica que busca resolver novos problemas adaptando soluções utilizadas para resolver problemas anteriores.	Case based reasoning (CBR), broadly construed, is the process of solving new problems based on the solutions of similar past problems.
Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.	Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.
O raciocínio é não se coloca água em um balde que está vazando.	And that is, you don't put water into a leaky bucket.
Um exemplo simples que demonstra o processo de pertinência do raciocínio fuzzy seria.	Moghaddam, M. J., M. R. Soleymani, and M. A. Farsi.
Exemplos de Inferência Aristóteles definu uma série de silogismos, que podem ser usados como blocos de construção para o raciocínio mais complexo.	Examples Greek philosophers defined a number of syllogisms, correct three part inferences, that can be used as building blocks for more complex reasoning.
Os cientistas sempre criaram figuras como parte de seu processo de raciocínio e descoberta.	Scientists have always created pictures as part of their thinking and discovery process.
Então, a primeira coisa que gostaria de fazer é uma pequena experiência de raciocínio.	So, the first thing I'd like you to do is a little thought experiment.
Nosso desejo de reservar poderes iguais de raciocínio como alguma herança universal da humanidade não será suficiente para fazer com que assim seja.	Our wanting to reserve equal powers of reason as some universal heritage of humanity will not be enough to make it so '.
Ľubomír Drinka publicou uma lista de preços para a verificação de assinaturas eletrônicas no seu blog para mostrar possíveis alternativas de raciocínio por detrás desta nova lei.	Ľubomír Drinka published a price list of verification of electronic signatures on his blog to show possible alternative reasoning behind this new law.
Através do raciocínio indutivo, se conhecermos as causas e os efeitos, podemos inferir os princípios.	By inductive reasoning, if we know the cause and effects, we can infer the principles.
Pinker aceita que o raciocínio é um factor importante subjacente às tendências que ele descreve.	Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes.

Pesquisas relacionadas : Este Raciocínio - Siga Este Raciocínio - Seguindo Este Raciocínio - Raciocínio Para Trás - Raciocínio - Raciocínio Crítico - Raciocínio Abstrato - Raciocínio Científico - Raciocínio Científico - Raciocínio Clínico - Raciocínio Numérico - Raciocínio Quantitativo - Raciocínio Humano

Display this page in English