Tradução de "radiação de ionização" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C.
In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources.
O trabalho deles sobre ionização de gases por colisão levou à invenção do contador Geiger Müller, aparelho atualmente indispensável para medidas de radiação ionisante.
Their work on ionization of gases by collision lead to the invention of the Geiger Müller counter, a now indispensable tool for measuring radioactive radiation.
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma.
This is a derivation of the Quantum Hall state of matter.
Os hemisférios foram distanciados por uma chave de fendas, que escorregou e levou a uma reação em cadeia, enchendo a sala com radiação danosa e um flash de luz azul (devido à ionização do ar).
The screwdriver slipped and set off a chain reaction criticality accident filling the room with harmful radiation and a flash of blue light (caused by excited, ionized air particles returning to their unexcited states).
As atividades adicionais do grupo incluíam experimentos com um sistema de comando de voz para controlar câmeras de televisão a bordo e um monitoramento da exposição do grupo à radiação de ionização no interior da cabine do veículo.
Additional crew activities included experimenting with a voice command system to control onboard television cameras and monitoring ionizing radiation exposure to the crew within the orbiter cabin.
O processo de ionização crítico é um mecanismo bastante geral para a conversão da energia cinética de um gás fluindo rapidamente em ionização e energia térmica do plasma.
The critical ionization process is a quite general mechanism for the conversion of the kinetic energy of a rapidly streaming gas into ionization and plasma thermal energy.
O grau de ionização do plasma é determinado pela temperatura do elétron relativa ao potencial de ionização (e, com menos intensidade, pela densidade), numa relação chamada equação de Saha.
The degree of plasma ionization is determined by the electron temperature relative to the ionization energy (and more weakly by the density), in a relationship called the Saha equation.
As partículas alfa apresentam grande poder de ionização devido a sua carga.
Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.
As partículas alfa apresentam grande poder de ionização devido a sua carga.
The alpha particle is trapped in a potential well by the nucleus.
Descargas elétricas provocam a excitação e a ionização de alguns átomos de gás.
Much of the movement of the filaments is due to heating of the gas around the filament.
A radiação eletromagnética pode ser classificada de acordo com a frequência da onda, em ordem crescente, nas seguintes faixas ondas de rádio, micro ondas, radiação terahertz, radiação infravermelha, luz visível, radiação ultravioleta, raios X e radiação gama.
Electromagnetic waves can be characterized by either the frequency or wavelength of their oscillations to form the electromagnetic spectrum, which includes, in order of increasing frequency and decreasing wavelength radio waves, microwaves, infrared radiation, visible light, ultraviolet radiation, X rays and gamma rays.
Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.
Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.
Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).
A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média.
These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ.
Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation therapy research platform
Em sistemas onderadiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.
Recebeu alta dose de radiação na cabeça.
He received high dose radiation to the head.
Qual é exatamente o nível de radiação?
Exactly what is the level of radiation?
Esta exprime uma noção do grau de ionização dos ácidos em solução, em dependência da concentração apresentada.
Ebbing, D.D., Gammon, S. D. (2005).
Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.
Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.
Então,estou usando bastante radiação.
So, I'm using quite a lot of radiation.
Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela.
It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it.
Geralmente são necessárias temperaturas muito altas para sustentar a ionização, a qual é uma caraterística definidora de um plasma.
Very high temperatures are usually needed to sustain ionization, which is a defining feature of a plasma.
Com densidade de corrente e ionização suficientes, forma se um arco elétrico luminoso (essencialmente um raio) entre os eletrodos.
Electric arc With ample current density and ionization, this forms a luminous electric arc (a continuous electric discharge similar to lightning) between the electrodes.
A temperatura estelar determina a taxa de energização ou ionização de diferentes elementos, resultando em linhas de absorção características no espectro.
The stellar temperature will determine the rate of ionization of various elements, resulting in characteristic absorption lines in the spectrum.
Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta.
We don't want any radiation around.
Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
Radiation levels are within acceptable limits.
Radiação termal produzido por calor na atmosfera de Júpiter.
Thermal radiation is produced by heat in the atmosphere of Jupiter.
Várias pessoas sobreviveram, apesar das altas doses de radiação.
Several people survived high doses of radiation.
Ele é muito utilizado em câmaras de ionização de detectores de fumaça comerciais, assim como em fontes de nêutrons e medidores industriais.
It is widely used in commercial ionization chamber smoke detectors, as well as in neutron sources and industrial gauges.
Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.
Na parte experimental dispõe se de uma máquina calibrada para medir a fragmentação ou ionização de moléculas alvo por impacto eletrônico.
See also Born Oppenheimer approximation Molecular energy state Molecular modeling Rigid rotor Spectroscopy
Todavia, gases nobres mais pesados possuem potencial de ionização menor o suficiente para serem comparados a outros elementos ou moléculas.
Some of the heavier noble gases, however, have ionization potentials small enough to be comparable to those of other elements and molecules.
Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro.
This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain.
Buracos negros, Paradoxo da informação em buracos negros e Radiação de buraco negro Os buracos negros produzem radiação térmica, como esperado em termos teóricos?
Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds?
Em suas investigações sobre a radiação quente (como era conhecida a radiação infravermelha), foi necessário trabalhar com ar sem traços de poeira suspensa.
In the investigations on radiant heat in air it had been necessary to use air from which all traces of floating dust and other particulates had been removed.
Através de sua pesquisa, Max Planck mostrou que qualquer objeto emite radiação eletromagnética discretamente em pacotes, ideia que leva a teoria de Radiação de Corpo Negro.
In his work, Planck showed that hot objects emit electromagnetic radiation in discrete packets ( quanta ), which leads to a finite total energy emitted as black body radiation.
A zona de radiação é a região no interior da estrela onde a transferência por radiação é suficientemente eficiente para manter o fluxo de energia.
The radiation zone is the region within the stellar interior where radiative transfer is sufficiently efficient to maintain the flux of energy.
Nesse tipo de tratamento a radiação também atinge todas as estruturas (tecidos e órgãos) que estiverem no trajeto do feixe de radiação até o tumor.
When the treatment volume conforms to the shape of the tumor, the relative toxicity of radiation to the surrounding normal tissues is reduced, allowing a higher dose of radiation to be delivered to the tumor than conventional techniques would allow.
Por causa de sua temperatura, a atmosfera emite radiação infravermelha.
Because of its temperature, the atmosphere emits infrared radiation.
Radiação eletromagnética A radiação eletromagnética muitas vezes é descrita por sua frequência número de oscilações elétricas e magnéticas perpendiculares por segundo expressa em hertz.
Electromagnetic radiation Electromagnetic radiation is often described by its frequency the number of oscillations of the perpendicular electric and magnetic fields per second expressed in hertz.

 

Pesquisas relacionadas : Ionização - Calibre Ionização - Ionização Suave - Câmara De Ionização - Tubo De Ionização - Câmara De Ionização - Energia De Ionização - Potencial De Ionização - Ionização De Chama - Ionização De Impacto - Estado De Ionização - Corrente De Ionização - Energia De Ionização