Tradução de "raio de filete" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Filete de segurança | Security thread |
| Filete de segurança ( 3 ) | Security thread ( 3 ) |
| O filete de segurança encontra se incorporado no papel da nota . | The security thread is embedded in the banknote paper . |
| Filete de segurança Segure a nota contra a luz e verá uma linha escura vertical . | Security thread Hold the banknote against the light and a dark line running through the banknote becomes visible . |
| FILETE DE SEGURANÇA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura . | SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible . |
| Filete de segurança Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura . | Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible . |
| Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade. | Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality. |
| O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material. | It is a characteristic radius associated with every quantity of mass. |
| Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície. | For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond. |
| Por exemplo , o filete de segurança encontrava se posicionado na vertical exactamente no meio da nota e , visto ser por aí que normalmente se dobra uma nota e como a área em que se incorpora um filete de segurança se rasga com mais facilidade , era necessário reposicionar o filete para minimizar a probabilidade de uma nota ser danificada pela simples dobragem . | For example , the security thread was embedded along the vertical middle axis , which is also the banknote 's main folding line . As the area where the thread is embedded has slightly lower tear resistance , the thread needed to be repositioned so as to minimise the likelihood of a banknote being damaged by folding . |
| Isto corresponde ao menor raio atômico possível, de 0,0529 nm, valor também conhecido como raio de Bohr. | The lowest value of n is 1 this gives a smallest possible orbital radius of 0.0529 nm known as the Bohr radius. |
| Raio 1, 1. | Radius 1.1. |
| Bom dia, meu raio de sol. | Good morning my sunshine. |
| O raio de van der Waals é o raio de uma esfera sólida imaginária empregada para representar um átomo. | The van der Waals radius, r , of an atom is the radius of an imaginary hard sphere which can be used to model the atom for many purposes. |
| Raio atômico medido empiricamente Raio atômico medido empíricamente em picômetros (pm) com uma precisão aproximada de 5 pm. | The values are in picometers (pm or 1 10 12 m,), with an accuracy of about 5 pm. |
| Foi preciso estreitar o filete de segurança para assegurar a sua adequada incorporação no papel por todas as fábricas de papel . | The security thread had to be narrowed to ensure that it could be properly embedded in the paper by all the paper mills . |
| Apresentar informação de Raio x dos elementos | Display X ray information on elements |
| Mas há quatro pratos de raio x. | But there are four X ray plates. |
| Infelizmente não tenho visão de raio x. | Unfortunately I haven't got X ray vision. |
| Um raio atingiu a casa de Tom. | Lightning struck Tom's house. |
| Fontes de raio X notáveis incluem binário de raio X, pulsares, remanescentes de supernovas, galáxias elípticas, aglomerados de galáxias e núcleos galácticos ativos. | Notable X ray sources include X ray binaries, pulsars, supernova remnants, elliptical galaxies, clusters of galaxies, and active galactic nuclei. |
| Um raio atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| Simule o processo de Tomografia computorizada Raio X | Simulate the process of X ray Computed Tomography |
| Tabela periódica da espectroscopia de absorção de Raio X | The x ray absorption spectroscopist's periodic table |
| Composição O núcleo do aglomerado tem um raio de cerca de oito ano luz e uma raio da maré de cerca de 43 anos luz. | Composition The cluster core radius is about 8 light years and tidal radius is about 43 light years. |
| É uma espécie de ideia clássica de raio de calor. | It's sort of your classic idea of a heat ray. |
| No diagrama à esquerda, um PO raio de luz atinge um espelho vertical no ponto O, e o raio refletido é OQ. | In the diagram at left, a light ray PO strikes a vertical mirror at point O, and the reflected ray is OQ. |
| Eles scanneiam cada raio x individual. | They scan each individual X ray. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Um raio atingiu a árvore alta. | A lightning struck the tall tree. |
| Ela tem a rapidez do raio. | She's lightning fast. |
| Agora sabemos o que é o raio de Schwarzschild. | So, now we know what a Schwarzschild radius is. |
| E eu lhes enviei de volta um raio x. | And I sent them back an X ray. |
| A casa de Tom foi atingida por um raio. | Tom's house was struck by lightning. |
| A casa de Maria foi atingida por um raio. | Mary's house was struck by lightning. |
| Tem um raio polar e equatorial de e , respectivamente. | It has equatorial and polar radii of and , respectively. |
| Não podem pescar lá em um raio de 200 milhas | They can't fish there for a radius of 200 miles. |
| Para algumas empresas, isto teve o efeito de um raio. | For some companies, this has come as a thunderbolt. |
| Espacialmente, um raio intenso de luz em um meio produzirá uma mudança no índice de refração do meio que mimetiza o padrão de intensidade tranversa do raio. | Spatially, an intense beam of light in a medium will produce a change in the medium's refractive index that mimics the transverse intensity pattern of the beam. |
| Ele vaza. É atingido por um raio. | It leaks. It's struck by lightning. |
| Eu solidifiquei o raio da caneta laser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Nós simplesmente mudamos o comprimento do raio. | We just simply change the length of the spoke. |
| E como se um raio me atingisse. | And lightning struck. |
| A árvore foi atingida por um raio. | The tree was struck by lightning. |
Pesquisas relacionadas : Filete - Luciopercas Filete - Filete Goraz - Filete Robalo - único Filete - Vedação Filete - Filete De Solda - Filete De Peixe - Filete De Olho - Dicas De Filete - Filete De Fuso - Filete De Carvão - Filete De Salmão
