Tradução de "ranhura embutida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Embutida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois empurrava o vidro dentro da ranhura. | And then pushing the glass in with its own friction. |
| Procura rápida embutida no editor | Quick editor embedded search |
| ele tem uma lanterna embutida. | It's got a built in flashlight. |
| No PowerPoint tem esta função embutida que é vendida com ele. | PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped. |
| A lâmina também está hollow ground uma ranhura na parte inferior da lâmina cria dois fios distintos, interno e externo. | The blade is also hollow ground a groove on the bottom of the blade creates two distinct edges, inside and outside. |
| O controlador contém um microprocessador RISC e uma quantidade (em geral reduzida) de memória ROM e RAM embutida. | Some hard drives support alternative and faster interfaces than USB 2.0 (e.g., IEEE 1394 and eSATA). |
| Na prática, esse sistema de arquivos é utilizado em dispositivos com memória flash embutida que não possuem controladores. | In practice, flash file systems are only used for memory technology devices (MTDs), which are embedded flash memories that do not have a controller. |
| Um dos braços de Vash foi arrancado por Knives e substituído por uma prótese com uma arma embutida. | Most of the situations Vash ends up in are, in one way or another, connected to Knives. |
| Usuários avançados podem também fazer uso de uma linguagem de programação de macros embutida, que possui acesso direto às funcionalidades da aplicação. | An underlying macro programming language, most commonly a scripting language, with direct access to the features of the application may also exist. |
| A ranhura do tipo CF II é usado por Microdrives e alguns outros dispositivos, tais como a Hasselblad Back Digital CFV para a série de câmaras de formato Hasselblad médios. | The type II slot is used by miniature hard drives and some other devices, such as the Hasselblad CFV Digital Back for the Hasselblad series of medium format cameras. |
| Matéria inclusa de uma cor verde, como fragmentos de terra verde, embutida na calcedônia e disposta em filamentos e outras formas sugestivas de crescimento vegetal, dá origem à ágata do musgo. | Included matter of a green, golden, red, black or other color or combinations embedded in the chalcedony and disposed in filaments and other forms suggestive of vegetable growth, gives rise to dendritic or moss agate. |
| Elas se conectam em várias origens, em um tipo de matriz vetorial complexa que não é realmente aparente mas sim embutida nas vidas, e na história de uma cidade, e de um povo. | They connect themselves into various sources, into a kind of complex vector matrix that isn't really frontal but is really embedded in the lives, and in the history of a city, and of a people. |
| Utilização em Java No contexto de Java, applets são aplicativos que se servem da JVM (Java Virtual Machine) existente na máquina cliente ou embutida no próprio navegador do cliente para interpretar o seu bytecode. | When a Java technology enabled web browser processes a page that contains an applet, the applet's code is transferred to the client's system and executed by the browser's Java Virtual Machine (JVM). |
| Uma das principais diferenças do processador é o uso de 3MB de memória 1T SRAM embutida para armazenamento de texturas e framebuffer Z buffer com baixa latência (6 nanosegundos) e alta taxa de transferência para a época (10,4 GB segundo). | Innovatively the chip has 3 MiB of embedded 1T SRAM for use as ultra fast low latency (6.2 ns) texture and framebuffer Z buffer storage allowing 10.4 GB second bandwidth (extremely fast for the time). |
| An 72S 'Coaler C' Transporte executivo VIP com uma galley embutida na parte frontal da cabine, áreas de trabalho e descanso na cabine central, e 24 poltronas na parte posterior da cabine, podendo também ser reconfigurada para transportar carga ou 38 passageiros ou ainda em versão para transporte aeromédico, carregando oito macas. | An 72S Coaler C Executive VIP transport fitted with a galley in a front cabin, work and rest areas in a central cabin, and 24 armchairs in a rear cabin, can also be reconfigured for transporting freight or 38 passengers or as an air ambulance carrying eight stretchers. |
Pesquisas relacionadas : Embutida - Ranhura - Ranhura - Luz Embutida - Alça Embutida - Alça Embutida - Câmera Embutida - Instalação Embutida - Proteção Embutida - Pilha Embutida - Industrial Embutida - Iluminação Embutida - Alça Embutida
