Tradução de "rastro de fumaça" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fumaça - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O carro deixou um rastro de poeira.
The car left a trail of dust.
A guerra deixou um rastro de devastação.
The war had left devastation in its wake.
Promessas, fumaça.
Resolutions, smoke.
Salvação, fumaça.
Salvation, smoke.
Redenção, fumaça.
Redemption, smoke.
Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio
Stephen Palumbi Following the mercury trail
O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
The thief fled without leaving any traces.
Colhe palms, fumaça.
Harvest palms, smoke.
Colhe testemunhas, fumaça.
Harvest witness, smoke.
Olha essa fumaça.
Look at that smoke.
Olhe essa fumaça.
Look at that smoke.
Olhem essa fumaça.
Look at that smoke.
Apareceu uma fumaça.
Smoke appeared.
Eu vi fumaça.
I saw some smoke.
c) Mitigação de riscos de fumaça.
References External links
Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado .
IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição.
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
Mas agora com a Web, deixamos um rastro.
But now with the Web, we leave a trail.
Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
More black smoke rising from Rabaa.
Cristina Warinner Seguindo o rastro de doenças antigas usando... a placa
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
Saiu fumaça da chaminé.
Black smoke came out of the chimney.
Saía fumaça da chaminé.
Smoke was rising from the chimney.
Vimos fumaça a distância.
We saw smoke in the distance.
Grandes protestos e vigílias seguiram o rastro dos ataques.
Large protests and vigils followed in the wake of the attacks.
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.
There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
UE Não, era apenas fumaça.
UE Nope. It's just smoke.
Ondefumaça há fogo.
There is no smoke without fire.
Não há fumaça sem fogo.
There is no smoke without fire.
Fumaça negra saiu da chaminé
Black smoke came out of the chimney.
A fumaça saiu pela chaminé.
The smoke went upward through the chimney.
Não tem fumaça sem fogo.
There's no smoke without fire.
Ondefumaça há fogo.
There's no smoke without fire.
Não tem fumaça sem fogo.
No smoke without fire.
Ondefumaça há fogo.
Where there's smoke, there's fire.
Está saindo fumaça do motor.
Steam is coming out of the engine.
A fumaça vem da chaminé.
Smoke comes out of the chimney.
A fumaça sai da chaminé.
Smoke comes out of the chimney.
No rastro do sucesso de 42nd Street' , o estúdio produziu outros musicais rentáveis.
In the wake of 42nd Street' s success, the studio produced profitable musicals.
A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
In the early days people communicated by smoke signals.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província.
There is a smoke cloud over the province.
Era difícil respirar naquele quarto cheio de fumaça.
The smoke filled room made it difficult to breathe.
ele defendia uma sociedade 100 agrária, ordenou a destruição de qualquer rastro de tecnologia.
Now he's finished, he has no power, he has no rights, he is no more than cow shit.
Os ingleses deixaram um rastro de devastação e tomaram a importante cidade de Haddington.
The English left a trail of devastation behind once more and seized the strategic town of Haddington.

 

Pesquisas relacionadas : Leve Rastro - Rastro Digital - Deixar Rastro - Fumaça - Rastro De Luz - Rastro De Devastação - Rastro De Evidências - Rastro De Vapor - Rastro De Sangue - Um Rastro De - Em Seu Rastro - Deixar Um Rastro