Tradução de "ratos de laboratório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No TEDxRotterdam, Bart Weetjens fala sobre seu extraordinário projeto treinar ratos para farejar minas terrestres. Ele apresenta vídeos de seus ratos heróis em ação, e apresenta a próxima fase do seu trabalho ensiná los a expôr tuberculose em laboratório. | At TEDxRotterdam, Bart Weetjens talks about his extraordinary project training rats to sniff out land mines. He shows clips of his hero rats in action, and previews his work's next phase teaching them to turn up tuberculosis in the lab. |
| Ninguém gosta de ratos. | Nobody likes rats. |
| E também em ratos e ratos são mamíferos como nós. | And also in mice and mice are mammals like us. |
| Os ratos gostam de queijo. | Mice like cheese. |
| Você tem medo de ratos? | Are you afraid of rats? |
| Nós escolhemos ratos. | We chose rats. |
| Ratos Chuột Đồng | Rats Chuột Đồng |
| Gatos pegam ratos. | Cats catch mice. |
| Como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Eu odeio ratos. | I hate rats. |
| Tom odeia ratos. | Tom hates rats. |
| Guillaume Malaurie relata que uma equipe de pesquisadores franceses liderados pelo Professor Gilles Eric Séralini descobriu que ratos de laboratório alimentados com uma dieta regular de milho geneticamente modificado da Monsanto apresentaram níveis maiores de desenvolvimento de tumores e de prejuízos múltiplos aos órgãos do que os ratos do grupo de controle. | Guillaume Malaurie reports that a team of French researchers led by Pr. Gilles Eric Séralini found that laboratory rats fed with a steady diet of Monsanto genetically modified corn displayed higher levels of tumors and multiple organ damage than those of control rats. |
| O porão está lotado de ratos. | The basement is overrun with rats. |
| Castorimorpha é uma subordem de roedores que contém os castores, os ratos de bolso e os ratos cangurus. | Castorimorpha is the suborder of rodents containing the beavers, the pocket gophers, and the kangaroo rats and mice. |
| Sim, os ratos tomaram. | They did, yes. |
| Vou seguir os ratos. | I'll follow the rats. |
| Por que escolher ratos? | Why would you choose rats? |
| Eu como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Vamos pegar uma classe de ratos que vive muito, ou seja, ratos que vivem cerca de três anos em média. | I say we're going to take a long lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average. |
| Na verdade ratos são ao contrário do que muitos pensam ratos são criaturas altamente sociáveis. | Well, actually rats are, in contrary to what most people think about them, rats are highly sociable creatures. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Mas por quê usar ratos? | Now why would you use rats? |
| Como nos comunicamos com ratos? | Now how do we communicate with rats? |
| Há muitos ratos no navio. | There are many rats on the ship. |
| Gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat mice. |
| Os ratos não têm sobrinhos. | Mice don't have nephews. |
| Este gato não persegue ratos. | This cat doesn't chase mice. |
| O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames. | The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory. |
| Uma cabeça de porco e ratos da áfrica. | There is a pig's head and African cane rats. |
| Basta de ratos nas rodas Foto de Gabriela Galilea | No more rats on wheels Photo by Gabriela Galilea |
| Ele pegou 20.000 e depois 60.000 neurônios desagregados de ratos então, estes são simplesmente neurônios individuais de ratos os colocou em um 'chip'. | He took 20,000 and then 60,000 disaggregated rat neurons so these are just individual neurons from rats put them on a chip. |
| Os gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat rats. |
| Gatos e ratos são inimigos natos. | Cats and mice are natural enemies. |
| Acho que há ratos no sótão. | I think we have some mice in the attic. |
| Vamos usar ratos primeiro. E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
| O gato gosta de ratos eu não gosto deles. | The cat likes mice I don t like them. |
| Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. | Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. |
| No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming. | At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. |
| Laboratório macabro | A morbid laboratory |
| No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação. | In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. |
| Seu trabalho é exterminar ratos e ratazanas. | Their job is to exterminate rats and mice. |
| Três Ratos Cegos ) é uma cantiga de roda medieval inglesa sobre três ratos cegos, cujas caudas são cortadas após perseguirem a mulher do fazendeiro. | Three Blind Mice is a medieval English nursery rhyme about three blind mice whose tails are cut off after chasing the farmer's wife. |
| Ratos, é claro, são o mais perfeito modelo de organismo. | Mice, of course, are the quintessential model organism. |
| Tinha todos os tipos de ratos, camundongos, hamsters, gerbos, esquilos. | I had all kinds of rats, mice, hamsters, gerbils, squirrels. |
| Estes não são aqueles ratos comuns que você tem em seu quintal ou nos esgotos, mas ratos do campo que vivem nas plantações de arroz. | These rats aren t your normal ones that you pick in your backyard or down in the sewage, but country rats that live in the rice fields. |
Pesquisas relacionadas : Em Ratos - Negócios Ratos - Perseguindo Ratos - Curso Ratos - Destino Ratos - Tifo Ratos - Casa Ratos - Ratos Reprodutores - Papa-ratos - Cepa De Ratos - Corrida De Ratos - Ratos De Computador
