Tradução de "razões para a ação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prepare se para a ação. | Get ready for some action. |
| As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. | The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. |
| Existem boas razões para a resistência. | There is good reason for the resistance. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| Combinação de teclas para a ação relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| Deve haver uma chamada para a ação. | There must be some call to action. |
| A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade . | The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability . |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Há razões óbvias para isto. | There are obvious reasons for this. |
| Ir da intenção para ação. | It's going from intention to action. |
| Marc Koska 1.3m de razões para reinventar a seringa. | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| Perguntei a Tom quais eram as razões para isso. | I asked Tom what his reasons for doing that were. |
| Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva. | They escape by creating institutions for collective action. |
| No entanto, algumas cenas foram intencionalmente rápidas durante a filmagem, para acelerar a ação especialmente de comédias e filmes de ação. | However, some scenes were intentionally undercranked during shooting to accelerate the action particularly for comedies and action films. |
| Então há muitas razões para pessimismo. | So there's lots of reason for pessimism. |
| Há três razões para ser assim. | There are three reasons why this is the case. |
| Tenho boas razões para fazer isso. | I had good reasons to do that. |
| Não há razões para você desistir. | There's no reason for you to quit. |
| Tom tinha razões para estar irritado. | Tom had reasons to be angry. |
| Há outras razões para confiar que a Índia ultrapassará a tempestade. | There are other reasons for confidence that India will weather the storm. |
| Pak Affairs explica as razões para a Lei Marcial Light | Pak Affairs explains the reasons for Martial Law Lite |
| Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso. | I asked Tom what his reasons for doing that were. |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| Tais experiências dão nos razões para optimismo. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Há uma série de razões para isso. | Now there are a lot of reasons for that. |
| Ademais, as razões para repatriação se estenderam. | In addition, the grounds for repatriation have been expanded. |
| Tenho boas razões para odiar o Tom. | I have good reasons for hating Tom. |
| As pessoas dão várias razões para isso. | People give various reasons for their dislike of oral sex. |
| As razões de existência e de ação ainda não perderam completamente suas raízes no sistema pré capitalista e ainda não se enraizaram no sistema capitalista. | The reasons for existence and action have not yet completely lost their roots in the pre capitalist system they have not yet taken root in the capitalist system. |
| Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| Hala Cleo analisa as razões para a não legalização do aborto | Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion |
| A história justifica a ação. | The story justifies the action. |
| Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança. | But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. | The reasons for these objections differ from denomination to denomination. |
| Muito, muito bom para a biologia e também uma das razões para a sua grande resiliência. | Very, very good for biology also one of the reasons for its great resilience. |
| E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir. | And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge. |
| 101 razões para tornar se vegetariano James Wildman | 101 reasons to go vegan James Wildman |
| As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. | People have complex reasons for acting illegally. |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| Têm sido citadas muitas razões para este sucesso. | Many reasons have been cited for this success. |
| Há muitas razões boas para não fazer isso. | There are many good reasons not to do it. |
| Para mim isso é sabedoria colocada em ação. | Now that to me is wisdom in action. |
| Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios. | Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa. |
| Nenhuma explicação sobre as razões para a filtragem foi fornecida , Mantrov relata. | No explanations on the reasons of filtering were provided , mantrov reports. |
| Na minha opinião, estas são as principais razões para despenalizar a marijuana... | These are, in my opinion, the main reasons for decriminalizing marijuana... |
Pesquisas relacionadas : Para A Ação - Razões Para - Razões Para A Imigração - Razões Para A Migração - Razões Para A Violência - Razões Para A Decisão - Razões Para A Compra - Razões Para A Rejeição - Razões Para A Mudança - Para A Contabilização Razões - Razões Para A Objeção - Preparar Para A Ação - Imprensa Para A Ação - Roteiro Para A Ação
