Diversas razões o influenciaram a tomar essa decisão.	Several reasons might have influenced the decision to move to ar Raqqa.
Tom explicou as razões de sua decisão.	Tom explained the reasons for his decision.
Essa decisão pode ter tido razões práticas.	This decision may have been rooted in practicality.
O Conselho do BCE exporá as razões para essa alteração da presente decisão .	The Governing Council shall state its reasons for amending this Decision .
A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso .	If access is not granted , the decision shall state the reasons .
As razões subjacentes a esta decisão foram as seguintes o cumprimento da letra do Tratado	The reasons for this decision were the following compliance with the letter of the Treaty
Ele disse que tomou a decisão de não avisar a ninguém na cidade por razões de segurança.	He said he made the decision not to notify anyone in town for safety's sake.
As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.	The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.
Existem boas razões para a resistência.	There is good reason for the resistance.
Não há razões para a nossa imaginação.	There are no reasons for our imagination.
No post publicado no Ghana Decides, Chigabatia explica as razões que a levaram a tomar a decisão de participar da vida política	In the post by Ghana Decides she shares her story on why she took the step to participate in politics
O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram esta decisão numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .	The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
A história oferece razões para uma atitude optimista.	History provides grounds for optimism.
Nos casos em que uma autoridade nacional de supervisão não as aplique , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão .	Where the competent authority does not apply those guidelines or recommendations it shall inform the Authority of its reasons .
Nos casos em que uma autoridade nacional de supervisão não as aplique , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão .	Where the national supervisory authority does not apply those guidelines or recommendations it shall inform the Authority of its reasons .
Há razões óbvias para isto.	There are obvious reasons for this.
Alan Stern, principal investigador da missão New Horizons, ridicularizou publicamente a decisão da UAI, declarando que a definição cheira mal, por razões técnicas .	S. Alan Stern, principal investigator with NASA's New Horizons mission to Pluto, publicly derided the IAU resolution, stating that the definition stinks, for technical reasons .
O direito conferido a um governador de suspender , por razões de legalidade , a aplicação de decisões adoptadas pelo SEBC ou pelos órgãos de decisão do seu BCN , e de as submeter a entidades políticas para decisão final seria equivalente a solicitar instruções de terceiros .	A right of the Governor to suspend the implementation of decisions adopted by ESCB or NCB decisionmaking bodies on legal grounds and subsequently to submit them to political bodies for a final decision would be equivalent to seeking instructions from third parties .
Marc Koska 1.3m de razões para reinventar a seringa.	Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe
Perguntei a Tom quais eram as razões para isso.	I asked Tom what his reasons for doing that were.
Então há muitas razões para pessimismo.	So there's lots of reason for pessimism.
Há três razões para ser assim.	There are three reasons why this is the case.
Tenho boas razões para fazer isso.	I had good reasons to do that.
Não há razões para você desistir.	There's no reason for you to quit.
Tom tinha razões para estar irritado.	Tom had reasons to be angry.
Há outras razões para confiar que a Índia ultrapassará a tempestade.	There are other reasons for confidence that India will weather the storm.
As duas primeiras foram impostas aos EUA, mas a terceira foi o resultado de uma decisão voluntária e deliberada tomada pelo ex Presidente George W. Bush, por razões ideológicas e, muito provavelmente, por razões pessoais também.	The first two were forced upon the US, but the third was the result of a willful, deliberate decision by former President George W. Bush, taken on ideological grounds and, most likely, for personal reasons as well.
Pak Affairs explica as razões para a Lei Marcial Light	Pak Affairs explains the reasons for Martial Law Lite
Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso.	I asked Tom what his reasons for doing that were.
Para você, a decisão é sua.	For you, it's your call.
Tais experiências dão nos razões para optimismo.	Such experiences provide grounds for optimism.
Há uma série de razões para isso.	Now there are a lot of reasons for that.
Ademais, as razões para repatriação se estenderam.	In addition, the grounds for repatriation have been expanded.
Tenho boas razões para odiar o Tom.	I have good reasons for hating Tom.
As pessoas dão várias razões para isso.	People give various reasons for their dislike of oral sex.
Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos.	So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk.
Hala Cleo analisa as razões para a não legalização do aborto	Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion
Vamos deixar a decisão para o Tom.	Let's leave the decision to Tom.
Nos casos em que a Comissão não aprove as normas ou só as aprove parcialmente ou com alterações , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão .	Where the Commission does not endorse the standards or endorses them in part or with amendments , it shall inform the Authority of its reasons .
Nos casos em que a Comissão não aprove as normas ou só as aprove parcialmente ou com alterações , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão .	Where the Commission does not endorse the standards or endorses them in part or with amendments , it shall inform the Authority of its reasons . EN
Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança.	But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.
As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.	The reasons for these objections differ from denomination to denomination.
Muito, muito bom para a biologia e também uma das razões para a sua grande resiliência.	Very, very good for biology also one of the reasons for its great resilience.
Além disso , os membros dos órgãos de decisão apenas podem ser demitidos pelas razões enunciadas nos Estatutos do SEBC e do BCE .	Furthermore , members of the decision making bodies may not be dismissed for reasons other than those stipulated in the ESCB Statute .
101 razões para tornar se vegetariano James Wildman	101 reasons to go vegan James Wildman

Pesquisas relacionadas : Razões Para - Razões Para A Imigração - Razões Para A Migração - Razões Para A Ação - Razões Para A Violência - Razões Para A Compra - Razões Para A Rejeição - Razões Para A Mudança - Para A Contabilização Razões - Razões Para A Objeção - Para Decisão - Decisão Para A Vida - Base Para A Decisão - Base Para A Decisão

Display this page in English