Tradução de "razoavelmente previsível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Previsível - tradução : Razoavelmente - tradução : Razoavelmente previsível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso era previsível. | That was foreseeable. |
| Seu comportamento é previsível. | Their behavior is predictable. |
| Então sim, racismo é previsível. | So yes, racism is predictable. |
| Mas ainda é razoavelmente silecioso. | But it's still fairly quiet. |
| Mas olhem como isto é previsível. | But look at how predictable this is. |
| Racismo é previsível. E é previsível pela interação ou falta de interação com pessoas diferentes, pessoas de outras raças. | Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Eu costumava falar francês razoavelmente bem. | I used to speak French fairly well. |
| O racismo é previsível de alguma forma? | Is racism predictable in some way? |
| Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. | All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. |
| O caminho para a actual crise era previsível. | The path to today s crisis was predictable. |
| Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico. | We're actually talking about a fairly rich Dutch guy. |
| Eles estão mudando depressa, mas não de modo previsível. | They are changing rapidly, but not predictably. |
| ( c ) estabilizar e tornar mais previsível o multiplicador monetário | ( c ) stabilising and making more predictable the money multiplier |
| E isto pode muito bem acontecer no futuro previsível. | And this may very well be the case for the foreseeable future. |
| Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível. | At first glance, this was a rational and predictable outcome. |
| Quanto à Europa, não fez nada o que era previsível. | As for Europe, it did nothing which was foreseeable. |
| O previsível suspeito é o ex presidente colombiano, Álvaro Uribe. | The predictable suspect is former Colombian president Álvaro Uribe. |
| Por outras palavras, o status quo prevalece no futuro previsível. | In other words, the status quo prevails for the foreseeable future. |
| Num mundo racional e previsível, um tal resultado poderia produzir estabilidade. | In a rational, predictable world, such an outcome might produce stability. |
| ) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais. | Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats. |
| Ou vou usar o termo simples no sentido de confiável, previsível, replicável. | Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. |
| Hoje eu gostaria de falar para vocês um pouco sobre irracionalidade previsível. | I want to talk to you today a little bit about predictable irrationality. |
| Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| O resultado das eleições gregas era previsível há mais de um ano. | The Greek election outcome was foreseeable for more than a year. |
| Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã. | Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. |
| Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade. | And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. |
| Uma derrota no Congresso perfeitamente previsível teria sido um desastre de política externa. | A defeat in Congress entirely foreseeable would have been a foreign policy disaster. |
| E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes. | And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco. | Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint. |
| Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta. | Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow. |
| Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
| Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. | Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. |
| Indústrias são bem razoavelmente desenvolvidas, incluindo o processamento de minérios, principalmente de cobre. | Industry is moderately well developed and includes the processing of ores from the important Besshi copper mine. |
| Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos. | Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments. |
| Uma Síria de enclaves e cantões é um modelo mais realista para o futuro previsível. | Negara Suriah yang terdiri dari daerah daerah kantong dan canton canton adalah bentuk yang lebih realistis di masa mendatang. |
| As sociedades com instituições que funcionam bem localizam o fardo dos problemas de modo previsível. | Societies with well functioning institutions allocate the burden of distress in predictable ways. |
| A parte previsível é expressa nas variáveis generalizadas mecânicas, e na parte imprevisível em calor. | The predictable part is expressed in the generalized mechanical variables, and the unpredictable part in heat. |
| Em pouco tempo Sauron, talvez pela ausência de seu senhor, tornou se razoavelmente bom. | Bereft of his lord... fell into the folly of imitating him . |
| A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem. | Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact. |
Pesquisas relacionadas : Futuro Razoavelmente Previsível - Não Razoavelmente Previsível - Má Utilização Razoavelmente Previsível - Previsível - Menos Previsível - Desempenho Previsível - Altamente Previsível - Futuro Previsível
