Tradução de "realização de uma reunião" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Realização - tradução :

Accomplishment

Realização - tradução :

Achievement

Realização - tradução :

Actualization

Realização - tradução :

Attainment

Realização - tradução :

Realization

Reunião - tradução :

Reunion

Palavras-chave : Achievement Accomplishment Fulfillment Realization Directing Meeting Reunion Appointment Board

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A realização de uma reunião de equivalentes modernos de Metternich, Castlereagh, Alexandre I e Talleyrand também é um sonho não há equivalentes.	A gathering of the modern equivalents of Metternich, Castlereagh, Alexander I, and Talleyrand is also a dream there are none.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Estou no meio de uma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Os mais impor tantes são a realização de conferências de imprensa regulares , todos os meses a seguir à primeira reunião do Conselho do BCE	regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month
Os mais impor tantes são a realização de conferências de imprensa regulares , todos os meses a seguir à primeira reunião do Conselho do BCE	The most impor tant are regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Amanhã há uma reunião.	There is a meeting tomorrow.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.	That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
É uma realização exclusivamente humana.	It's a uniquely human achievement.
Amanhã será realizada uma reunião.	Tomorrow, a meeting will be held.
Tenho uma reunião muito importante.	I have a very important meeting.
A reunião durou uma hora.	The meeting lasted one hour.
Não perdi uma única reunião.	I haven't missed a single meeting.
A cada reunião temos uma porção de ideias.	At each meeting, there's way too many ideas.
Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.	A variety of people gathered at the meeting.
E você chama isso de uma sala de reunião?	And you call this a meeting room?
Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde.	I have an important meeting I have to attend this afternoon.
Estabeleça uma data para a reunião.	Fix a date for the meeting.
Tom tem uma reunião para assistir.	Tom has a meeting to attend.
Tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Tenho uma reunião às 14 30.	I've got a meeting at 2 30.
Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?	Are you sure we have a meeting tomorrow?
Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?	Are you sure we have a meeting tomorrow?
É claro que é uma realização imensa.	And of course it's a huge achievement.
Uma planta que simboliza a realização de um sonho impossível.	A plant that symbolizes the realization of an impossible dream.
Por esta razão, uma lei de (a Lex Hortensia) proibia a realização de reuniões dos comitia (como por exemplo a realização de eleições) em dias de mercado, mas permitia a realização de actos legais.	For this reason, a law was passed in 287 BC (the Lex Hortensia ) that forbade the holding of meetings of the comitia (for example to hold elections) on market days, but permitted the holding of legal actions.
Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.	Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.
Eles querem ter uma reunião com você.	They want to have a meeting with you.
Eu tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?	Can we hold a meeting about this tomorrow?
Tenho uma reunião com meu advogado hoje.	I have an appointment with my lawyer today.
Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook.	You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.
Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião.	Two sockets are not enough for a meeting room.
Humanos de Reunião	Humans Of Reunion
Neste aspecto , a adopção de normas de mensagem constitui uma importante realização .	In this respect , the adoption of message standards is an important achievement .
Uma reunião do Conselho do BCE em 2008	A Governing Council meeting in 2008
Teremos uma reunião na casa dele esta noite.	We will have a meeting at his house this evening.
Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.	A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.

Pesquisas relacionadas : A Realização De Uma Reunião - Uma Realização - Uma Reunião - Uma Reunião - Realizar Uma Realização - Realização De Uma Segunda - Realização De Uma Pesquisa - Realização De Uma Conferência - Realização De Uma Experiência - Avançar Uma Reunião - Para Uma Reunião - Executando Uma Reunião - Realizar Uma Reunião - Lançar Uma Reunião

Display this page in English