Tradução de "realizar uma reunião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| A Índia tornou se o primeiro país asiático a realizar uma reunião de gabinete conjunto com a Alemanha, durante a visita de estado de Merkel. | India became the first Asian country to hold a joint cabinet meeting with Germany during Merkel's state visit. |
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Amanhã há uma reunião. | There is a meeting tomorrow. |
| Contudo , por não se realizar uma reunião no início de Agosto , a reunião de 31 de Julho de 2002 incluirá uma análise da política monetária e , por conseguinte , no mesmo dia , será publicado um comunicado de imprensa sobre as decisões de política monetária do BCE . | However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 . |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| É preciso realizar uma limpeza. | Cleaning is necessary. |
| As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| Tenho uma reunião muito importante. | I have a very important meeting. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| A reunião durou uma hora. | The meeting lasted one hour. |
| Não perdi uma única reunião. | I haven't missed a single meeting. |
| Numa conferência de imprensa a realizar esta tarde após a reunião do Conselho do BCE , o Presidente do BCE fará uma declaração expondo os motivos que presidiram a estas decisões . | A statement providing the reasons for these decisions will be made by the President of the ECB at a press conference following the conclusion of the Governing Council meeting later today . |
| Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Estabeleça uma data para a reunião. | Fix a date for the meeting. |
| Tom tem uma reunião para assistir. | Tom has a meeting to attend. |
| Tenho uma reunião às 2 30. | I have a meeting at 2 30. |
| Tenho uma reunião às 14 30. | I've got a meeting at 2 30. |
| Estou no meio de uma reunião. | I'm in the middle of a meeting. |
| Estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião. | Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion. |
| Eles querem ter uma reunião com você. | They want to have a meeting with you. |
| Eu tenho uma reunião às 2 30. | I have a meeting at 2 30. |
| Aquela reunião foi uma perda de tempo. | That meeting was a waste of time. |
| Eu estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã? | Can we hold a meeting about this tomorrow? |
| Tenho uma reunião com meu advogado hoje. | I have an appointment with my lawyer today. |
| A cada reunião temos uma porção de ideias. | At each meeting, there's way too many ideas. |
| Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 | A Governing Council meeting in 2008 |
| Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião. | A variety of people gathered at the meeting. |
| Teremos uma reunião na casa dele esta noite. | We will have a meeting at his house this evening. |
| Pois somos pessoas insanas tentando realizar uma tarefa impossível. | For we are insane people, trying to do an impossible task. |
| Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| Em suma, a reunião foi uma perda de tempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. | Tom has scheduled a meeting for next Monday. |
| E você chama isso de uma sala de reunião? | And you call this a meeting room? |
| Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã? | Are you sure we have a meeting tomorrow? |
| Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã? | Are you sure we have a meeting tomorrow? |
| Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião. | Tell Tom I'm still in a meeting. |
| Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| Chelsea Čech teve uma reunião com Chelsea em 2003. | Chelsea Čech trialled with Chelsea in 2003. |
| Realizar 'Unstage' | Unstage |
| Realizar acção | Perform action |
Pesquisas relacionadas : Realizar Reunião - Realizar Reunião - Realizar Esta Reunião - Realizar-se Reunião - Uma Reunião - Uma Reunião - Realizar Uma Revisão - Realizar Uma Conferência - Realizar Uma Eleição - Realizar Uma Avaliação - Realizar Uma Terapia - Realizar Uma Promessa - Realizar Uma Realização
