Tradução de "realizada uma experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma experiência científica com rádio foi também realizada utilizando o sistema de rastreio da NEAR para estimar o campo gravitacional do asteróide. | A radio science experiment was also performed using the NEAR tracking system to estimate the gravity field of the asteroid. |
| Então, viajei até Boston, a Cambridge, e participei de uma cerimônia maravilhosa, do Prêmio Ig Nobel, realizada na Harvard University. E essa cerimônia é uma experiência muito legal. | So I traveled to Boston, to Cambridge, and I went to this wonderful Ig Nobel Prize ceremony held at Harvard University, and this ceremony is a very nice experience. |
| Experiência controlada é aquela que é realizada com técnicas que permitem descartar as variáveis passíveis de mascarar o resultado. | Often the experiment is not done by the person who made the prediction, and the characterization is based on experiments done by someone else. |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| É uma cirurgia realizada sob anestesia local. | It is a method of birth control. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| É uma experiência muito purificadora. | It's a very purifying experience. |
| Foi uma experiência absolutamente fantástica. | It was an absolutely amazing experience. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| ES É uma experiência espiritual. | ES It is a spiritual experience. |
| Aquela foi uma experiência valorosa. | That was a valuable experience. |
| Essa foi uma experiência valiosa. | That was a valuable experience. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Eu tive uma experiência extracorpórea. | I had an out of body experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It was not a pleasant experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It wasn't a pleasant experience. |
| É uma experiência e tanto . | It's quite an experience. |
| Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência . | One of these meetings was held by means of a teleconference . |
| Vamos tentar uma experiência psicocinética agora. | We're going to try an experiment in psychokinesis, right now. |
| É uma experiência reveladora estar aqui | It's such an eye opening experience to be here. |
| Foi uma ótima experiência para ele. | It was a very good experience for him. |
| Ela nunca teve uma experiência ruim. | She has never had a bad experience. |
| É uma experiência única na vida. | It's a once in a lifetime experience. |
| Foi uma experiência nova para mim. | That was a new experience for me. |
| Foi uma experiência nova para mim. | It was a new experience for me. |
| Foi uma experiência nova para todos. | It was a new experience for everyone. |
| Krusen disse, Foi uma grande experiência. | Krusen said, It was a great experience. |
| Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público. | As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience. |
| Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz. | But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. |
| Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana. | We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience. |
| Uma psicóloga, Alice Isen, fez uma experiência fantástica. | And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment. |
| R Sou uma pessoa mais feliz e mais realizada. | A I am a happier more fulfilled person now. |
| Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada. | In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken. |
| Foi uma experiência e tanto estar lá. | And it was quite an experience to be there. |
| Neste outro lado, há uma experiência diferente. | On this side, there's a different experience. |
| Foi uma experiência tão profunda e emocionante. | It was a such a visceral, emotive experience. |
Pesquisas relacionadas : Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Pesquisa Realizada - Realizada Uma Palestra - Realizada Uma Chamada - Realizada Uma Palestra - Realizada Uma Auditoria - Realizada Uma Revisão - Realizada Uma Vista - Realizada Uma Consulta - Realizada - Realizada - Realizada Com Uma Arma
