Tradução de "realizada uma revisão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| Face a este contexto , foi realizada uma revisão aprofundada da estratégia de recursos humanos , tendo as conclusões sido apresentadas em 2004 . | In the light of this , an in depth review of the human resources strategy was undertaken and the conclusions were presented in 2004 . |
| Esta revisão teve início em Fevereiro de 2003 , tendo sido realizada por uma equipa que incluiu um técnico de um BCN . | This review started in February 2003 and was carried out by a team including an NCB expert . |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária . A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned . |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão | View a copy of this file at this revision |
| Amburana cearensis uma revisão química e farmacológica. | Amburana is a genus of legume in the Fabaceae family. |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| É uma cirurgia realizada sob anestesia local. | It is a method of birth control. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. | I have to revise for a biology test. |
| Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência . | One of these meetings was held by means of a teleconference . |
| Persistência anterior Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Previous commit Drop or enter a different revision here |
| Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M. | A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB . |
| Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB . |
| R Sou uma pessoa mais feliz e mais realizada. | A I am a happier more fulfilled person now. |
| Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada. | In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken. |
| Origem do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Repository origin Drop or type a different revision here |
| Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. | Tom is revising for his exam of tomorrow. |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| A revisão agregador Rotten Tomatoes relata que 83 de 48 críticos de cinema deram ao filme uma revisão positiva, com uma avaliação média de 7,3 em 10. | Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 83 of 48 film critics have given the film a positive review, with a rating average of 7.3 out of 10. |
| Todos os anos, é realizada uma cerimônia em sua homenagem. | Every year at Peterborough Cathedral there is a service in her memory. |
| Ramo principal do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Repository head Drop or type a different revision here |
| Ele também necessitou de uma cirurgia de revisão em seu peito. | He also required a revision surgery on his chest. |
| OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando. | OK, so, a quick review then, to see that you're following. |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano . | Such a review shall be made at least annually . |
| Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz. | A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective. |
| Foram ainda adoptadas uma transferência orçamental e uma revisão efectuada a meio do exercício . | One budget transfer and a mid year review were also adopted . |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
Pesquisas relacionadas : Revisão Realizada - Revisão Realizada - Revisão Realizada - Uma Revisão - Uma Revisão - Uma Pesquisa Realizada - Realizada Uma Experiência - Realizada Uma Palestra - Realizada Uma Chamada - Realizada Uma Palestra - Realizada Uma Auditoria - Realizada Uma Vista - Realizada Uma Consulta - Realizada
