Tradução de "uma revisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Revisão - tradução : Revisão - tradução : Uma revisão - tradução : Revisão - tradução : Uma revisão - tradução : Revisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Uma pequena revisão primeiro... | So just a little bit of review... |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Vamos fazer uma revisão rápida. | Let's quickly review what we learned. |
| Isto é uma pequena revisão. | This is a little review. |
| uma questão de revisão total. | I am aware of the disputed legal base. |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Vai ser apenas uma revisão geral | This is really just gonna be an overview. |
| E, assim como uma pequena revisão. | And just as a little review. |
| É exigida uma revisão da concepção | design review is requested |
| Para mim, a revisão intercalar significa uma revisão da Agenda 2000 e das disposições actuais. | For me, a 'mid term review' means reviewing Agenda 2000 and the current rules. |
| Os pescadores pretendem uma revisão fundamental do actual sistema de quotas, pretendem uma revisão das políticas de imobilização, pretendem uma revisão da direcção tomada pela Política Comum das Pescas, pretendem uma revisão da melhor forma de conseguir uma adequada recuperação do bacalhau e de outras reservas de peixe. | The fishermen are looking for a fundamental review of the current quota system, they are looking for a review of the tie up policies, they are looking for a review of the direction of the Common Fisheries Policy, they are looking for a review of the best way to achieve proper cod recovery and to achieve the recovery of other fish stocks. |
| Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão | View a copy of this file at this revision |
| Amburana cearensis uma revisão química e farmacológica. | Amburana is a genus of legume in the Fabaceae family. |
| Necessita de uma revisão completa da tradução | Needs full localization review |
| E isso aqui é como uma revisão. | And this is a bit of review here. |
| Comecemos com uma pequena revisão de derivadas. | So let's begin with a bit of a review of the actual derivative. So if I were to take the derivative d dx. It's just the derivative operator. |
| Ou procedíamos a uma revisão da directriz? | Or would we review the guidelines ? |
| Se se for fazer uma revisão do Regimento, essa revisão deve ser feita como deve ser. | To sum up, let us take the view that the CAP has worked reasonably well. |
| Solicitámos as regulamentações fiscais no âmbito de uma revisão e espero que esta revisão esteja para breve. | We have requested that fiscal regulations be revised, and I hope that this revision is carried out soon. |
| Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. | I have to revise for a biology test. |
| E isso é um pouco como uma revisão. | And this is a bit of a review. |
| Existe uma revisão (vídeo) disto, caso você precise. | There's a review of it, if you need to do it. |
| Também foi realizada uma revisão cumulativa de broncoconstrição. | A cumulative review of bronchoconstriction was also conducted. |
| Parece imprescindível uma revisão do sistema de garantia. | Some review of the guarantee system appears vital. |
| Na verdade, torna se urgente uma revisão exaustiva. | Indeed, a thorough review is becoming urgent. |
| O motor de estibordo precisa de uma revisão. | Starboard diesel needs an overhaul. |
| No âmbito do processo de revisão da missão da UE, efectuar se á uma revisão semestral para que | As part of the EU mission review process, a six monthly review shall be held |
| A nota deve especificar a área coberta pela revisão e ainda explicar por que motivo foi necessária uma revisão e esclarecer o impacto da revisão nos resultados. | The note should specify the area covered by the revision it should also explain why a revision was necessary and clarify the impact of the revision on the results. |
| Seria uma ideia infeliz pedir já uma revisão das Perspectivas Financeiras. | To request a revision of the Financial Perspective at this stage would be unfortunate. |
| Persistência anterior Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Previous commit Drop or enter a different revision here |
| Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M. | A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M. |
| Pode ser necessário uma revisão frequente da sua vista. | Your eyes may need regular check ups. |
| Uma pequena revisão, para ver se estão a acompanhar. | OK, so, a quick review then, to see that you're following. |
| Primeiramente, vamos fazer uma pequena revisão sobre adição básica. | Let's do a little bit a review of 'basic addition' first. |
| Isso é uma boa revisão de subtração de decimais. | That's a good review of subtracting decimals. |
| Isso é um pouco como uma revisão em probabilidades. | This is a bit of a review of probability. |
| 1 De acordo com uma revisão radiológica central independente | 1 According to independent central radiology review |
| Foi também realizada uma revisão independente do objetivo primário. | An independent review of the primary endpoint was also conducted. |
| Está pre vista uma revisão dessa directiva para 1991. | It is due for revision in 1991. |
| De resto, tenho esperanças que haja uma revisão jurídica. | I hope in any case that there will be a legal review of the text. |
| A Comissão anuncia nos uma revisão profunda da directiva. | The Commission has announced a radical revision of the directive. |
| Sou a favor de uma revisão das directivas Seveso. | It is my view that the Seveso directives need to be reviewed. |
| Futuramente, haverá necessidade de uma revisão aprofundada da directiva. | The main objectives of the directive have been achieved, but a thoroughgoing revision of the directive is needed. |
| Para tal, também seria necessária uma revisão do Tratado. | That, too, requires an amendment to the Treaty. |
Pesquisas relacionadas : Realizar Uma Revisão - Realizou Uma Revisão - Tem Uma Revisão - Obter Uma Revisão - Criar Uma Revisão - Dá Uma Revisão - Realizar Uma Revisão - Propor Uma Revisão - Apresentar Uma Revisão - Considerar Uma Revisão - Poste Uma Revisão - Uma Revisão Completa - Uma Revisão Detalhada
