Tradução de "realizou uma revisão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Revisão - tradução : Revisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jerônimo então recebeu diversos encargos em Roma e realizou ali uma revisão da Bíblia Latina ( Vetus Latina ) baseando se em manuscritos gregos do Novo Testamento.
He was given duties in Rome, and he undertook a revision of the Latin Bible, to be based on the Greek manuscripts of the New Testament.
Introduza uma revisão.
Please enter a revision.
Criar uma etiqueta nesta revisão
Create a tag at this revision
Somente uma pessoa já realizou isto antes.
Only one person had ever done it before.
Unir uma revisão no ramo actual
Merge a revision into the current branch
Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão
View a copy of this file at this revision
Amburana cearensis uma revisão química e farmacológica.
Amburana is a genus of legume in the Fabaceae family.
O piloto realizou uma aterrissagem de emergência no deserto.
The pilot made an emergency landing in the desert.
Revisão
Use revision
Revisão
Revision
Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.
I have to revise for a biology test.
No dia seguinte, realizou se uma cerimônia formal de noivado.
On the following day, the formal betrothal took place.
Persistência anterior Largue ou introduza aqui uma revisão diferente
Previous commit Drop or enter a different revision here
Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M.
A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M.
O país realizou seu primeiro teste nuclear em 1974 e realizou mais .
India conducted its first nuclear weapons test in 1974 and carried out further underground testing in 1998.
Revisão incorrecta
Bad revision
Revisão correcta
Good revision
Revisão Final
End Revision
Revisão Inicial
Start Revision
Outra Revisão
Other Revision
Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE .
If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB .
Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE .
If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB .
Origem do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente
Repository origin Drop or type a different revision here
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã.
Tom is revising for his exam of tomorrow.
Seu desejo se realizou?
Did you get your wish?
Meu sonho se realizou.
My dream has come true.
Seu desejo se realizou?
Did your wish come true?
Meu sonho se realizou.
My dream came true.
A profecia se realizou.
The prophecy came true.
Utilizar a revisão
Use revision
Nenhuma revisão seleccionada
No revision selected
Ferramentas de revisão
Revision tools
Fase de revisão
Revision phase
A revisão agregador Rotten Tomatoes relata que 83 de 48 críticos de cinema deram ao filme uma revisão positiva, com uma avaliação média de 7,3 em 10.
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 83 of 48 film critics have given the film a positive review, with a rating average of 7.3 out of 10.
Rudolfo Neri Vela realizou uma séria de experimentos, primariamente na fisiologia humana.
During the mission, astronaut Rodolfo Neri Vela accomplished a series of experiments, primarily related to human physiology.
Algumas fontes também afirmam que Ikegami Tsushinki realizou uma parte do desenvolvimento.
Some sources also claim that Ikegami Tsushinki was involved in some of the development.
Ramo principal do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente
Repository head Drop or type a different revision here
Ele também necessitou de uma cirurgia de revisão em seu peito.
He also required a revision surgery on his chest.
OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando.
OK, so, a quick review then, to see that you're following.
O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações .
The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly .
O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes .
The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 .
Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .
Such a review shall be made at least annually .
Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.
Você não realizou nada, admita.
You've achieved nothing commit.
BCN que realizou o teste
Testing NCB

 

Pesquisas relacionadas : Realizou Uma - Realizou Uma Pesquisa - Realizou Uma Avaliação - Realizou Uma Audiência - Realizou Uma Investigação - Realizou Uma Apresentação - Realizou Uma Pesquisa - Realizou Uma Conferência - Realizou Uma Entrevista - Realizou Uma Apresentação - Realizou Uma Reunião - Realizou Uma Campanha - Realizou Uma Palestra - Realizou