Se for provável obter ganho de causa no recurso ou na revisão judicial.	only if the appeal or review is likely to succeed.
No texto definitivo do regulamento, pretendemos também obter uma cláusula de revisão para 1998, mas a este respeito há provavelmente concordância.	But I cannot give a formal undertaking for a specific time in the morning.
Introduza uma revisão.	Please enter a revision.
Uma pequena revisão primeiro...	So just a little bit of review...
Bem, enfim, isso é tudo uma revisão do que aprendemos no esses vídeos, mas como isso ajuda nos, por exemplo, obter glicose fora da nossa lúmen?	Well, anyway, this is all a review of what we learned in those videos, but how does that help us, for example, get glucose out of our lumen?
Contudo, no Tokyo Round não foi possível obter um acordo sobre a revisão das cláusulas de salvaguarda do GATT.	This means that the audit may be carried out continuously, and in any specific case, as soon as possible after the action giving rise to the revenue being received or the expenditure incurred.
Criar uma etiqueta nesta revisão	Create a tag at this revision
Vamos fazer uma revisão rápida.	Let's quickly review what we learned.
Isto é uma pequena revisão.	This is a little review.
uma questão de revisão total.	I am aware of the disputed legal base.
Obter uma ajuda	Getting a hint
Obter uma dica	Getting a hint
Obter uma Dica.	Getting a Hint.
Obter uma Cor	Color Picker
Unir uma revisão no ramo actual	Merge a revision into the current branch
Vai ser apenas uma revisão geral	This is really just gonna be an overview.
E, assim como uma pequena revisão.	And just as a little review.
É exigida uma revisão da concepção	design review is requested
Obter uma nova língua	Getting a new language
A obter uma antevisão...	Getting preview...
Para mim, a revisão intercalar significa uma revisão da Agenda 2000 e das disposições actuais.	For me, a 'mid term review' means reviewing Agenda 2000 and the current rules.
Deve portanto ser feita uma revisão desse ponto do tratado, e o nosso objectivo como deputados é o de continuarmos a lutar para o obter o mais rapidamente possível.	Members of the Committee on Budgets sometimes have the impression that they belong to a secret society which applies certain rules and is forever saying, on the basis of those rules, that this is fine, that is not and this is how we must proceed with the other.
Os pescadores pretendem uma revisão fundamental do actual sistema de quotas, pretendem uma revisão das políticas de imobilização, pretendem uma revisão da direcção tomada pela Política Comum das Pescas, pretendem uma revisão da melhor forma de conseguir uma adequada recuperação do bacalhau e de outras reservas de peixe.	The fishermen are looking for a fundamental review of the current quota system, they are looking for a review of the tie up policies, they are looking for a review of the direction of the Common Fisheries Policy, they are looking for a review of the best way to achieve proper cod recovery and to achieve the recovery of other fish stocks.
Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão	View a copy of this file at this revision
Amburana cearensis uma revisão química e farmacológica.	Amburana is a genus of legume in the Fabaceae family.
Necessita de uma revisão completa da tradução	Needs full localization review
E isso aqui é como uma revisão.	And this is a bit of review here.
Comecemos com uma pequena revisão de derivadas.	So let's begin with a bit of a review of the actual derivative. So if I were to take the derivative d dx. It's just the derivative operator.
Ou procedíamos a uma revisão da directriz?	Or would we review the guidelines ?
Se se for fazer uma revisão do Regimento, essa revisão deve ser feita como deve ser.	To sum up, let us take the view that the CAP has worked reasonably well.
A referida alteração tinha por objectivo, em primeiro lugar, obter uma revisão das perspectivas financeiras e uma adaptação do projecto de orçamento para 1991, em vez de um orçamento rectificativo e suplementar para 1991.	Once gain I should particularly like to thank the rapporteur, Mr Donnelly, who has always been able to find, even yesterday evening at the conclusion of our institutional confrontation, the correct measure for solving those points on which it was essential to reach a correct and agreed conclusion.
Como Obter uma Impressão Correcta	How to Get Correct Printout
Vamos obter uma amostra aleatória.	Let's get a random sample.
Obter uma estratégia no lugar.	Get a strategy in place.
Obter uma medalha para ele.	Get a medal for it.
Gostaria de obter uma resposta.	I should like to have an answer to that.
Gostaria de obter uma explicação.	I would like to have an explanation.
Seria interessante obter uma resposta.	It would be interesting to receive an answer on this.
Gostava de obter uma resposta.	I would like an answer.
Obter uma petição e detêlos.	Get an injunction and stop 'em.
Solicitámos as regulamentações fiscais no âmbito de uma revisão e espero que esta revisão esteja para breve.	We have requested that fiscal regulations be revised, and I hope that this revision is carried out soon.
Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.	I have to revise for a biology test.
E isso é um pouco como uma revisão.	And this is a bit of a review.
Existe uma revisão (vídeo) disto, caso você precise.	There's a review of it, if you need to do it.
Também foi realizada uma revisão cumulativa de broncoconstrição.	A cumulative review of bronchoconstriction was also conducted.

Pesquisas relacionadas : Uma Revisão - Uma Revisão - Obter Uma Uma - Realizar Uma Revisão - Realizou Uma Revisão - Tem Uma Revisão - Criar Uma Revisão - Dá Uma Revisão - Realizar Uma Revisão - Propor Uma Revisão - Apresentar Uma Revisão - Considerar Uma Revisão - Poste Uma Revisão - Uma Revisão Completa

Display this page in English