Tradução de "realmente satisfeito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Satisfeito - tradução : Realmente - tradução : Satisfeito - tradução : Realmente satisfeito - tradução : Realmente satisfeito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estás realmente satisfeito com ela?
You're really pleased with it?
Estou realmente satisfeito porque andamos a trabalhar neste projecto há anos.
I am genuinely pleased because we have been working on this project for years.
E sinto me realmente satisfeito pelo facto de podermos apresentar tudo novamente.
It would be no bad thing to encourage some clarity in this aspect of external policy.
Tenho a certeza de que se sente realmente satisfeito por estar aqui.
I bet you are really glad to be here.
Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.
Por isso mesmo, estou particularmente satisfeito com o facto de estarmos, realmente, a fazer progressos.
I am therefore delighted that we are now making progress.
Gostaria ainda de dizer algumas palavras sobre os países em desenvolvimento estou realmente satisfeito por, entretanto, terem sido descobertos.
A few words on the developing countries I am really glad that these have been discovered in the meantime.
Satisfeito?
That suit you?
Satisfeito?
Satisfied? No.
Satisfeito?
Does that suit?
Satisfeito
Met
Estou satisfeito.
I'm satisfied.
Pete, satisfeito?
Pete, happy?
Estás satisfeito?
Are you satisfied?
Então, satisfeito?
Ηappy now?
Estás satisfeito?
I hope you're satisfied.
Esta satisfeito.
Be quiet.
Está satisfeito?
Does that satisfy you?
Fico satisfeito.
Looks I'm happy.
Estás satisfeito?
You won't be afraid anymore,will you?
Satisfeito, senhor?
Satisfied, sir?
Estou satisfeito.
I am satisfied.
Estás satisfeito?
You're satisfiied?
Ficou satisfeito?
Were you pleased?
Esteja satisfeito!
So be filled up!
Não satisfeito
Not met
Contudo, devo dizer que não estou satisfeito por a Comissão nunca ter realmente reconhecido as cooperativas como organizações sócio económicas especiais que fizeram
Nevertheless I am dissatisfied that the Commission has never properly recognized cooperatives as special socio economic organizations which have done inestimable good for farmers throughout the Com munity for a long time.
Obrigado, estou satisfeito.
Thanks, I'm full.
Estou bem satisfeito.
I'm quite satisfied.
Você parece satisfeito.
You look satisfied.
Você está satisfeito.
You're satisfied.
Tu estás satisfeito.
You're satisfied.
Tom está satisfeito.
Tom is satisfied.
Tom parece satisfeito.
Tom appears satisfied.
Estou bastante satisfeito.
I'm pretty satisfied.
Nunca estou satisfeito.
I'm never satisfied.
Eu ficaria satisfeito
I'd be pleased
Estou tão satisfeito.
If you will pardon me for a few moments,
Estou muito satisfeito!
Very happy.
Já está satisfeito?
Are you satisfied now?
Está satisfeito agora?
Are you satisfied now?
Não está satisfeito?
Aren't you pleased?
Olhe, está satisfeito?
Look, priest! Satisfied now?
Muito satisfeito, obrigado.
Quite satisfied, thank you.
Nunca estás satisfeito?
Aren't you ever satisfied?

 

Pesquisas relacionadas : Realmente Satisfeito Com - Completamente Satisfeito - é Satisfeito - Satisfeito Sobre - Muito Satisfeito - Altamente Satisfeito - Sentir Satisfeito - Satisfeito Por - Extremamente Satisfeito - Bastante Satisfeito