Tradução de "satisfeito por" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Satisfeito - tradução : Satisfeito - tradução : Satisfeito por - tradução : Satisfeito por - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou satisfeito por vêlo.
I'm glad to see you.
Fico satisfeito por isso.
I'm glad at that.
Estou satisfeito por irmos por água.
Glad that we go there by water.
Fico muito satisfeito por isso.
And for that I am very grateful.
Estou muito satisfeito por isso.
This greatly gladdens my heart.
O que entendes por satisfeito?
What do you call being satisfied?
Estou satisfeito por vêlo, senhor.
Ah, it's glad I am to see you, sir.
Estou satisfeito por ele, pessoalmente, mas estou também satisfeito pela causa que defendeu.
I am pleased for him personally, but I am also pleased about the case he has been making.
Por que você não está satisfeito?
Why are you not satisfied?
Fico muito satisfeito por saber isso.
I am very pleased to hear it.
Estou muito satisfeito por ter vindo.
I'm awfully glad you came up.
Fico satisfeito por os encontrar aqui.
How's the commander?
Estou satisfeito por o teres encontrado.
I'm proud you found him.
Não estás satisfeito por eu descer?
Aren't you glad I came down?
Estou satisfeito por esta ter corrido bem!
I am glad that this one has gone smoothly.
Uma batida, mas me dou por satisfeito.
I got clipped, but I'm satisfied if this guy is.
Estou mesmo satisfeito por vêlo, capitäo Tim.
I sure am glad to see you, Captain Tim.
Com uma boa interpretação doume por satisfeito.
Nothing would surprise me but a disappointment.
Estou satisfeito que tenha passado por aqui.
I'm delighted you could drop in.
Dou me por muito feliz e satisfeito. feito.
I hope it is not true, but it was reported widely in the press in my country.
Então devia estar satisfeito por ter um cavalo.
What do you want with a Ford if you got a horse?
Se ele se der por satisfeito, eu também.
Well, I guess if Mr. Pfiffer is satisfied, I am.
Bem, Joe, estou muito satisfeito por te ver.
Well, Joe, I am glad to see you.
Fico satisfeito por ver os escoceses conseguirem os cem por cento.
I am glad to see the Scots getting one hundred percent.
Satisfeito?
That suit you?
Satisfeito?
Satisfied? No.
Satisfeito?
Does that suit?
Satisfeito
Met
Por isso, não estou satisfeito com o compromisso proposto.
I am therefore dissatisfied with the compromise that has been proposed.
Fico satisfeito por estarmos de acordo sobre esta questão.
I am pleased that we are agreed on this.
Estou satisfeito por ver que todos vocês prosperaram tanto.
I'm glad to see you've all pulled through so well.
Ficaria muito satisfeito que esse trabalho fosse apreciado por todos.
I would be glad if this were as universally appreciated as it should be.
Estou muito satisfeito por termos na nossa frente este relatório.
I am very pleased that this report is before us.
Estou, por isso, satisfeito com a reforma do procedimento disciplinar.
I am therefore very pleased that the disciplinary procedure is to be reformed.
Senhor Presidente, fico satisfeito por este relatório ser hoje apresentado.
Mr President, I am delighted that this report has been put before the House.
Estou, por conseguinte, muito satisfeito com a rejeição desta alteração.
That is why I am very glad that the amendment was rejected.
Estou satisfeito por Lord Stockton também ter referido este aspecto.
I am glad that the Earl of Stockton also mentioned this.
Claro que não me pareço, e fico satisfeito por isso.
Of course I'm not like him. And I'm glad of it.
Estou satisfeito.
I'm satisfied.
Pete, satisfeito?
Pete, happy?
Estás satisfeito?
Are you satisfied?
Então, satisfeito?
Ηappy now?
Estás satisfeito?
I hope you're satisfied.
Esta satisfeito.
Be quiet.
Está satisfeito?
Does that satisfy you?

 

Pesquisas relacionadas : Satisfeito Por Ele - Completamente Satisfeito - é Satisfeito - Satisfeito Sobre - Muito Satisfeito - Altamente Satisfeito - Realmente Satisfeito - Sentir Satisfeito - Extremamente Satisfeito - Bastante Satisfeito - Moderadamente Satisfeito