Tradução de "recebe de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recebe de - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um emite dados e recebe reconhecimentos, o outro emite reconhecimentos e recebe dados. | One sends data and receives acknowledgments, the other sends acknowledgments and receives data. |
| Ele recebe as chaves. | He receives the keys. |
| Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu. | He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine. |
| Julho de 2000 Recebe o título de Dra. | Selected Speeches 1997 2006 . |
| É dando que se recebe. | It s paying back. |
| Ele recebe um bom salário. | He is paid a handsome monthly salary. |
| Ele recebe um alto salário. | He receives a high salary. |
| A instrução recebe atenção majoritária. | The adventure did not end well. |
| Você sabe quanto o Tom recebe de salário? | Do you know how much Tom makes? |
| Recebe o título de Bacharel em Teologia (B.D. | 4Ewald, William B., ed., 1996. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Com a vitória, ele recebe a ilha de Samos. | She climbed to where he was to spy on him. |
| Seu campo principal recebe o nome de David Arellano. | The field's principal name is David Arellano, in honour of the team's founder. |
| Seu coração recebe muito mais sangue. | Your heart gets more blood flow. |
| Este cômodo não recebe muito sol. | This room doesn't get much sunshine. |
| Esse quarto não recebe muito sol. | This room does not get much sun. |
| Ela recebe 5 dos meus ganhos. | She gets 5 of my gains. |
| Ele questiona toda ordem que recebe. | He argues about everything he's told to do. |
| Em 1993 recebe o prémio P.C. | In 1993 Komrij received the P.C. |
| Urano está tão distante do Sol que ele recebe apenas 0,3 da luz solar que a Terra recebe. | Uranus is so far from the Sun that it receives only 0.3 of the sunlight that the Earth does. |
| Cada caractere recebe um número, para evitar confusão entre letras semelhantes (como e ), e cada categoria diferente de som recebe diferentes sequências numéricas. | Each character is assigned a number, to prevent confusion between similar letters (such as and , and , or and ) in such situations as the printing of manuscripts. |
| Se o estudante falar Tétum recebe multa de 1 dólar . | If a student speaks Tetum, they get a 1 fine. |
| Quioto recebe muitos visitantes de todas as partes do mundo. | Kyoto gets lots of visitors from all over the world. |
| A CUNY também recebe recursos da cidade de Nova York. | CUNY, however, is additionally funded by the City of New York. |
| Pio e por isso recebe turista de todo o mundo. | During the Middle Ages it was the most important town of the province. |
| A cidade recebe fortes precipitações de cerca de 1700 mm ano. | The city gets heavy rainfall of around 1700 mm per year. |
| O National Mall recebe cerca de 24 milhões de visitantes anualmente. | The National Mall receives approximately 24 million visitors each year. |
| Entrega isso, e daí recebe uma comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| Tom geralmente recebe o que ele pede. | Tom usually gets what he asks for. |
| Rosetta recebe o papel principal da princesa. | Rosetta is assigned the lead role as the princess. |
| Mas o sistema de metrô de Nova Iorque nem sempre recebe elogios. | But the New York subway system does not always receive praise. |
| A Poosh escolhe seus modelos de uma série de pedidos que recebe. | Poosh chooses its models from a range of requests that it receives. |
| E este programa recebe um formato, cospe 250 sequências de DNA. | And this program takes a shape, spits out 250 DNA sequences. |
| Em Chicago, o bairro de Irving Park recebe o nome dele. | The Chicago, Illinois neighborhood of Irving Park is also named after him. |
| Buffy recebe orientação de seu Sentinela, Rupert Giles (Anthony Stewart Head). | Buffy receives guidance from her Watcher, Rupert Giles (Anthony Stewart Head). |
| Três anos depois, Humbert recebe uma carta de Lolita pedindo dinheiro. | Three years later, Humbert receives a letter from Lo asking for money. |
| Ok, bem, esta foi uma semana de minha vida dormindo. E você recebe uma pontuação Z.Q. Ao invés de uma IQ, você recebe uma pontuação Z.Q. quando acorda. | Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. |
| Cada banco recebe urna cornunicacáo do montante atribuído . | Each bank will receive a communication of the amount allocated . |
| Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio. | We are anticipating receiving a gift from our uncle. |
| Ela não recebe por mês, mas por dia. | She doesn't get paid by the month, but by the day. |
| Ele recebe três vezes mais do que eu. | He earns three times more than I do. |
| O Tom não recebe muito para fazer isso. | Tom doesn't get paid very much to do that. |
| Durante a missão, Snake recebe auxílio via Codec. | During the mission, Snake receives support and advice via codec radio. |
| Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000. | Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing. |
| Atualmente, o Príncipe de Gales recebe também o título de Conde de Chester. | The Principality of Wales, nowadays, is always conferred along with the Earldom of Chester. |
Pesquisas relacionadas : Recebe - Recebe Apoio - Um Recebe - Ele Recebe - Recebe Financiamento - Recebe Concreto - Recebe Tração - Recebe Financiamento - Recebe Receita - Recebe Prêmio - Fechado Recebe - Não Recebe - Recebe-lo
