Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?	Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone?
A partir de então, ela passa a receber gradativamente um curso de filosofia por correspondência.	Afterwards, she receives a packet of papers, part of a course in philosophy.
Prevê se a entrada em vigor de todas as adaptações a partir de 1 de Janeiro de 1999 .	All adaptations are envisaged to enter into force as from 1 January 1999 .
O presente regulamento é aplicável a partir de indicar a data exacta , seis meses após a entrada em vigor .	It shall apply from insert exact date six months after entry into force .
A partir da década de 1950, a cidade serviu como porto de entrada na França de mais de um milhão de imigrantes.	From the 1950s onward, the city served as an entrance port for over a million immigrants to France.
Em fevereiro, a esteira de rolagem Alpha começou a receber ração levemente enriquecida (1,4 ), a partir da nova usina S 50 de difusão térmica.	In February the Alpha racetracks began receiving slightly enriched (1.4 ) feed from the new S 50 thermal diffusion plant.
Tal produzirá efeitos a partir da data de entrada em vigor da medida de alteração ou a partir do termo do prazo de dois meses , consoante a data que ocorra em último lugar .	This shall take effect from the date of entry into force of the amending measure or of expiry of the period of two months , whichever is the later .
Com a entrada para a empresa de Simões Cúcio e António Valadas Fernandes, a Engil conhece a partir de 1954 um novo impulso e renovado dinamismo.	In 1954, Simões Cúcio and António Valadas Fernandes joined Engil and gave it a new boost and renewed energy.
ESS a receber	ESS earmarked to be received
LS a receber	LS earmarked to be received
Dividendos a receber .	Dividends to be received .
Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção , sendo aplicável a partir de 22 de Novembro de 2010 .	Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . It shall apply from 22 November 2010 .
A comunidade Afro americano apoiou fortemente os rebeldes em Cuba, apoiou a entrada na guerra, e ganhou prestígio a partir de seu desempenho durante a guerra no Exército.	The African American community strongly supported the rebels in Cuba, supported entry into the war, and gained prestige from their wartime performance in the Army.
Acabo de receber a sua carta.	I just received your letter.
A caixa de entrada de Pandora	Pandora s Inbox
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Existências logísticas a receber	Logistical stocks earmarked to be received
Para cada passo, um autômato recebe uma entrada que é obtida a partir de um conjunto de símbolos ou letras , que é chamado de alfabeto.	An automaton gets one input every time step that is picked up from a set of symbols or letters , which is called an alphabet .
A entrada leste da Ala Central está agora aberta, com os portões levando para o norte a partir da ala até o Terraço Norte.	The western entrance to the Middle Ward is now open, and a gateway leads north from the ward onto the North Terrace.
Qual é a taxa de entrada?	What is the entrance fee?
Qual é a taxa de entrada?	What's the entrance fee?
Eu acabo de receber a sua mensagem.	I just got your message.
Eu acabei de receber a sua mensagem.	I just got your message.
Tudo o que ela precisava era de permissão para construir três degraus, a partir do nível do terreno, para facilitar a entrada e saída da casa dela.	All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house.
Contudo , o Eurosistema concorda com a opinião recentemente expressa pelo EPC de que os bancos cujos volumes de pagamentos representam a massa crítica das transacções devem ter capacidade para receber e enviar transferências a crédito SEPA a partir de Janeiro de 2008 , mas os bancos de menor dimensão precisam apenas de poder receber transferências a crédito SEPA a partir de Janeiro de 2008 , devendo estar capacitados para as enviar no decurso de 2008 .	infrastructures that include a requirement to be interoperable with other CSMs . However , the Eurosystem accepts the EPC 's recently stated view that those banks whose payment volumes represent the critical mass of payments should be capable of both sending and receiving SEPA credit transfers as from January 2008 , while the remaining , smaller banks are only expected to receive SEPA credit transfers as from January 2008 and should be able to send them in the course of 2008 .
Alegou se por alguns escritores católicos que, quando um dos Cátaros, depois de receber o Consolamentum , começasse a mostrar sinais de recuperação, ele ou ela seria sufocada, a fim de garantir sua entrada no paraíso.	It was claimed by some of the Catholic writers that when a Cathar, after receiving the Consolamentum, began to show signs of recovery he or she would be smothered in order to ensure his or her entry into paradise.
No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada.	Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry.
Não esqueça a entrada.	Don't forget the ticket.
Não esqueçam a entrada.	Don't forget the ticket.
A entrada é franca.	The entry is free.
Quanto custa a entrada?	How much is the entrance fee?
Onde é a entrada?	Where is the entrance?
Onde é a entrada?	Where's the entrance?
Vou pegar a entrada.	I'm going to take the ticket.
Quanto custa a entrada?	How much does it cost to get in?
Comecei a receber correspondência ameaçadora.	I even started to get some hate mail.
Ouro e ouro a receber	Gold and gold receivables
Eurosistema existências estratégicas a receber	Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock
Ouro e ouro a receber	Gold and receivables
Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .	Accrued interest receivable on loans .
A entrada é restrita a funcionários.	Entry is strictly for staff only.
A familiaridade é a porta de entrada para a empatia.	Familiarity really is the gateway drug to empathy.
4.2 Período coberto pela acção e modalidades previstas para a sua renovação A partir da entrada em vigor da decisão ( 1 de Janeiro de 2002 ) até 31 de Dezembro de 2005 .	4.2 Period covered and arrangements for renewal From the entry into force of the decision ( 1 January 2002 ) to 31 December 2005 .
Alterar a configuração do ecrã de entrada	Change the login screen configuration
Não é permitida a entrada de cães.	Dogs are forbidden.

Pesquisas relacionadas : Receber A Partir Devido - Com A Entrada A Partir De - A Receber - Receber Entrada - A Partir - A Receber De - Receber E-mails A Partir De - A Receber A Pagar - A Receber A Pagar - Pedido De Entrada A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De

Display this page in English