Tradução de "receber e armazenar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Armazenar - tradução : Receber - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Armazenar
Store
Em muitos ambientes corporativos, as máquinas de fax foram substituídas pelos servidores de fax e outros sistemas computadorizados capazes de receber e armazenar fax eletrônicos que podem ser impressos ou reenviados via e mail para terceiros.
In many corporate environments, freestanding fax machines have been replaced by fax servers and other computerized systems capable of receiving and storing incoming faxes electronically, and then routing them to users on paper or via an email (which may be secured).
E podemos armazenar informação que é filme com água e proteína.
And we can store information that's film with water and protein.
Nesta idade o cérebro pode realmente armazenar
By this age the brain can actually store.
A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados.
Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data.
Enviar e receber email
Send and receive email
Nós não podemos mais armazenar e manter ou reciclar toda a nossa tralha.
We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
Ele descreve como armazenar informações e imagens médicas em uma mídia removível qualquer.
It describes how to store medical imaging information on removable media.
Assim, o que elas fazem é armazenar os dados.
So what they do is they store the data.
O dispositivo mais usual para armazenar energia é o .
A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Ouro e ouro a receber
Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber
Gold and receivables
E com a salga, tornou se possível armazenar o peixe e transportá lo em longas distâncias.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.
A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.).
They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals).
E decidimos que o que queremos armazenar primeiro, são as espécies que estão mais ameaçadas.
And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
Deste modo, o governo podia armazenar comida e distribuí la em tempos de colheita ruim.
This way, the government was able to store surplus food and distribute it in times of famine or bad harvest.
Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB.
It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium.
Os BCN que pretendam receber e armazenar todos os dados dos BCN e de futuros BCN do Eurosistema nas suas aplicações locais fora do CIS 2 , deverão enviar ao BCE um pedido escrito solicitando transmissões automáticas regulares de tais dados a partir do CIS 2 .
NCBs that wish to receive and store all NCBs and future Eurosystem NCBs CIS 2 data in their local applications outside the CIS 2 shall send the ECB a written request for regular automatic transmissions of such data from the CIS 2 .
1 Ouro e ouro a receber
1 Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber 2
Gold and receivables
Ouro e ouro a receber 2 .
Gold and gold receivables 2 .
Acabei de receber seu e mail.
I just got your email.
Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Energia eólica e solar não podem ajudar, porque até agora não temos como armazenar essa energia.
Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy.
Um circuito elétrico então pode ser deliberadamente ativado para armazenar e apagar o traço da tela.
An electrical circuit can then be deliberately activated to store and erase the trace on the screen.
Gecko , colecções para armazenar o esquema de arranque utilizado no Mozilla (Gecko).
Gecko , bindings for embedding the layout engine used in Mozilla (Gecko).
Enviar e receber fac símiles de rádio
Send and receive radio facsimiles
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Isso nos leva de volta a importância daquela mola para armazenar e liberar tanta energia neste sistema.
And again, that brings us back to the importance of that spring in storing up and releasing so much energy in this system.
Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas.
Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data.
Sua função é mover, apoiar e proteger os vários órgãos do corpo, produzir glóbulos vermelhos e brancos e armazenar minerais.
They function to move, support, and protect the various organs of the body, produce red and white blood cells and store minerals.
Aqui vai outra Por exemplo, seu cérebro pode armazenar 100 trilhões de fatos.
Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts.
Um CD normal consegue armazenar no máximo 50 minutos de vídeo neste formato.
A non standard CD is overburned to include up to 100 minutes of video.
MiniDiscs usam sistema regravável por meio de magnetismo optico para armazenar os dados.
Differences from cassette and CDs MiniDiscs use rewritable magneto optical storage to store the data.
Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web.
Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server.
Uma mola é um objeto elástico flexível usado para armazenar a energia mecânica.
A spring is an elastic object used to store mechanical energy.
Costumavam armazenar grandes quantidades de alimentos para evitar a fome durante o inverno.
Increasingly settled, they had large food storages to avoid winter famine.
ESS a receber
ESS earmarked to be received
LS a receber
LS earmarked to be received
Dividendos a receber .
Dividends to be received .
Um livro não é só um modo legal de organizar e armazenar informação. É uma série de camadas.
A book is not only a neat way of collecting and storing information, it's a series of layers.
Ele se tornou largamente usado para armazenar vários arquivos em um único, preservando informações como datas e permissões.
The file structure to store this information was later standardized in POSIX.1 1988 and later POSIX.1 2001.
E isso é bom, vai receber duas marcas.
And that's good, it gets two plusses.

 

Pesquisas relacionadas : Armazenar E Gerenciar - Reter E Armazenar - Estoque E Armazenar - Armazenar E Manusear - Armazenar E Recuperar - Armazenar - Armazenar - Receber E-mails - Dar E Receber - Solicitar E Receber - Receber E Recolher - Receber E Reivindicações - Receber E Reter