A capacidade de novas mídias para armazenar e recuperar informações facilmente, principalmente em bases de dados e na Internet, permite que elas sejam compartilhadas sem dificuldade.	The ability of new media to easily store and retrieve information, predominantly through databases and the Internet, allows for it to be shared without difficulty.
Armazenar	Store
E podemos armazenar informação que é filme com água e proteína.	And we can store information that's film with water and protein.
Nesta idade o cérebro pode realmente armazenar	By this age the brain can actually store.
A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados.	Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data.
Recuperar o índice	Restore index
Recuperar os Cérebros	प रत भ प नआर गमन
Vamos te recuperar	We will get you back, together.
Nós não podemos mais armazenar e manter ou reciclar toda a nossa tralha.	We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
Ele descreve como armazenar informações e imagens médicas em uma mídia removível qualquer.	It describes how to store medical imaging information on removable media.
Assim, o que elas fazem é armazenar os dados.	So what they do is they store the data.
O dispositivo mais usual para armazenar energia é o .	A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor.
Tom vai se recuperar.	Tom'll recover.
Você vai se recuperar.	You'll bounce back.
Ele vai se recuperar?	Will he recover?
Como um Banco de dados, é um produto de software cuja principal função é a de armazenar e recuperar dados solicitados por outras aplicações de software, seja aqueles no mesmo computador ou aqueles em execução em outro computador através de uma rede (incluindo a Internet).	As a database, it is a software product whose primary function is to store and retrieve data as requested by other software applications, be it those on the same computer or those running on another computer across a network (including the Internet).
E são boas notícias. Então precisamos recuperar esta estrutura.	And that's good news, so we need to recover that structure.
E com a salga, tornou se possível armazenar o peixe e transportá lo em longas distâncias.	And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.	It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.
A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.).	They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals).
Você ainda pode se recuperar.	You can still recover.
Consegui recuperar a carteira roubada.	I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Devems recuperar o tempo perdido.	We need to make up for lost time.
Tom nunca vai se recuperar.	Tom will never recover.
Tom precisa recuperar as forças.	Tom needs to regain his strength.
Tom tentou recuperar o equilíbrio.	Tom tried to regain his balance.
Tom tentou recuperar o fôlego.	Tom tried to catch his breath.
E decidimos que o que queremos armazenar primeiro, são as espécies que estão mais ameaçadas.	And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
Deste modo, o governo podia armazenar comida e distribuí la em tempos de colheita ruim.	This way, the government was able to store surplus food and distribute it in times of famine or bad harvest.
Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB.	It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium.
Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.	So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso.	And the first step to recovery is to acknowledge it.
Ele foi capaz de se recuperar e acender a pira.	He was able to recover and light the cauldron.
Energia eólica e solar não podem ajudar, porque até agora não temos como armazenar essa energia.	Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy.
Um circuito elétrico então pode ser deliberadamente ativado para armazenar e apagar o traço da tela.	An electrical circuit can then be deliberately activated to store and erase the trace on the screen.
A árvore pode facilmente se recuperar.	The tree can easily recover.
Tenho que recuperar o tempo perdido.	I must make up for lost time.
Temos que recuperar o tempo perdido.	We must make up for lost time.
Há alguma chance dele se recuperar?	Is there any prospect of his recovering?
Eu não conseguia recuperar o fôlego.	I couldn't catch my breath.
Eu preciso recuperar o tempo perdido.	I need to make up the time lost.
Gecko , colecções para armazenar o esquema de arranque utilizado no Mozilla (Gecko).	Gecko , bindings for embedding the layout engine used in Mozilla (Gecko).
E você está esperando se recuperar como você espera o Natal.	And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day.
E por esta razão, é muito, muito difícil se recuperar dele.	And for that reason, it's very, very hard to recover from.
Cabe a Mario recuperar as 120 estrelas e salvar a Princesa.	Mario explores the castle for these portals to enter the worlds and recover the stars.

Pesquisas relacionadas : Armazenar Recuperar - Armazenar E Gerenciar - Reter E Armazenar - Estoque E Armazenar - Armazenar E Manusear - Receber E Armazenar - Armazenar - Armazenar - Salvar E Recuperar - Descansar E Recuperar - Restaurar E Recuperar - Recuperar E-mail - Relaxar E Recuperar

Display this page in English