Tradução de "receber sua resposta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Receber - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não se preocupe, vai receber a resposta esta tarde.
Don' t worry, you shall get the answer this afternoon.
A pergunta que você faz determina muito a resposta que vai receber.
The question that you will ask will determine much of the answer that you get.
Sua resposta?
His answer?
Acabo de receber a sua carta.
I just received your letter.
Sua resposta está certa.
Your answer is right.
Sua resposta está correta.
Your answer is right.
Sua resposta está errada.
Your answer is wrong.
É sua resposta final?
Is that your final answer?
Sua resposta está certa.
Your answer is correct.
Sua resposta está correta.
Your answer is correct.
Sua resposta foi negativa.
His answer was negative.
Sua resposta está incorreta.
Your answer is incorrect.
Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.
Eu acabo de receber a sua mensagem.
I just got your message.
Eu acabei de receber a sua mensagem.
I just got your message.
Estou ansioso para receber a sua carta!
I'm looking forward to getting your letter.
Agora vejam a sua resposta.
Now look at his response.
Está certo de sua resposta?
Are you sure of your answer?
Minha resposta corresponde à sua.
My answer corresponds with yours.
Qual é a sua resposta?
What's your answer?
Obrigado por sua pronta resposta.
Thank you for your prompt reply.
Sua resposta ainda está incorreta.
Your answer is still incorrect.
Tom havia preparado sua resposta.
Tom had prepared his answer.
foi a sua célebre resposta.
He then wondered where to go next.
Eu estou ansioso para receber a sua carta!
I'm looking forward to getting your letter.
Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua.
We are very happy to receive a message from you.
E veja qual é sua resposta.
And see what his response is.
E vai tentar ver sua resposta.
And so it's going to try to watch your response.
Sua resposta é sempre Ganho 'voz'!
His answer is always I get a voice !
Nós aguardamos ansiosamente pela sua resposta.
We look forward to your early reply.
Não há resposta à sua pergunta.
There is no answer to your question.
Fico ao aguardo da sua resposta.
I'm waiting for your answer.
Qual é a sua resposta, Tom?
What's your answer, Tom?
Tom ponderou sobre sua resposta cuidadosamente.
Tom considered his answer very carefully.
A sua resposta surpreendeu o Tom.
Your reply surprised Tom.
Responda à seguinte pergunta para receber a sua senha.
Answer the following question to receive your password.
E sua resposta me chocou, me surpreendeu.
And her answer shocked me. It stunned me.
A sua resposta foi bem o contrário.
Her answer was quite the contrary.
Compare sua resposta com a de Tom.
Compare your answer with Tom's.
Acho que a sua resposta está correta.
I think your answer is correct.
A sua resposta não tem nenhum sentido.
Your answer doesn't make sense.
Eu gostaria de ter sua resposta imediatamente.
I'd like to have your answer right away.
Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta.
Finally, I found the answer to your question.
Muito obrigado por sua resposta tão minuciosa.
Thank you very much for the very detailed response.
Nós esperamos muito tempo por sua resposta.
We have waited a long time for your response.

 

Pesquisas relacionadas : Receber A Sua Resposta - Receber Resposta - Receber Resposta - Receber Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta