Tradução de "recolhimento do natal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recolhimento de dados. | Two stages i. Explication. |
| O recolhimento de material está em andamento. | Gathering of material is underway. |
| A cidade não possui recolhimento de esgotos cloacais. | The city has a large population of German Brazilians. |
| Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a taxa de recolhimento dos recursos. | Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources. |
| Quem não gosta do Natal? | Who doesn't like Christmas? |
| Eu não gosto mais do Natal. | I don't like Christmas any more. |
| Eu não gosto mais do Natal. | I don't like Christmas anymore. |
| Eu quero ver as fotos do Natal. | I want to see the pictures from Christmas. |
| É cidade natal do cantor John Mayer. | The mayor is elected by the entire city. |
| Após a morte de Maomé em 632 iniciou se o processo de recolhimento dos vários extratos. | However, the Quran did not exist in book form at the time of Muhammad's death in 632 CE. |
| Cidade natal do sexto presidente do país, Mahmoud Ahmadinejad. | It is the hometown of the last Islamic Republic President, Mahmoud Ahmadinejad. |
| Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| Eles disseram que províncias locais podem coordenar recolhimento de suprimentos, mas que elas estão num momento confuso. | They said that while local prefectures may themselves coordinate such collection of supplies, at the moment the prefectures are in a state of confusion. |
| Tom perdeu o emprego logo antes do Natal. | Tom lost his job just before Christmas. |
| É Natal. | It's Christmas. |
| O tema foi o Natal nos trópicos, que achamos que conta com magia para espalhar a alegria do Natal. | The theme was Christmas in tropics and we think its got the magic to spread the Christmas cheer. |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Comemoração nas ruas de Natal, Rio Grande do Norte. | Commemoration on the streets of Natal, Rio Grande do Norte. |
| Terra natal dos profetas, do alfabeto e da música | Homeland of the Prophets, the alphabet and music |
| O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo. | Christmas comes a few days before New Year. |
| O Tom perdeu o emprego logo antes do Natal. | Tom lost his job just before Christmas. |
| O Natal é o momento mais mágico do ano. | Christmas is the most magical time of the year. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas Day. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas. |
| América Futebol Clube, mais conhecido como América de Natal, é um clube polidesportivo de Natal, do estado do Rio Grande do Norte e popularmente chamado de Mecão. | América Futebol Clube, or América (or América de Natal), as they are usually called, is a traditional Brazilian football team from Natal in Rio Grande do Norte, founded on July 14, 1915. |
| Lá, ele conheceu a Irmã Helena Maria do Espírito Santo, uma freira penitente que afirmava ter visões onde Jesus lhe pedia para fundar um novo Recolhimento. | There, he met Sister Helena Maria of the Holy Spirit, a recluse who claimed to have had visions in which Jesus was asking her to found a new Recollect house. |
| Estou na presença do Espírito do Natal Ainda Por Vir? perguntou Scrooge. | I am in the presence of the Ghost of Christmas Yet To Come? said Scrooge. |
| Foi ainda a cidade natal do poeta José María Heredia. | Culture Santiago de Cuba was the hometown of poet José María Heredia. |
| É a cidade natal do cantor Frank Sinatra (1915 1998). | The Holland Tunnel is south of the city in downtown Jersey City. |
| Também a cidade natal do diretor e produtor Quentin Tarantino. | The city is home to nine weekly, bi weekly, and monthly publications. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| Tenha um feliz Natal! | Have a good Christmas. |
| O Natal se aproxima. | Christmas is approaching. |
| Feliz Natal, meu amor! | Merry Christmas, my love! |
| Eu amo o Natal. | I love Christmas. |
| Eu adoro o Natal. | I love Christmas. |
| Hoje não é Natal! | Today's not Christmas! |
| Tom odeia o Natal. | Tom hates Christmas. |
| Já é Natal novamente? | Is it Christmas again already? |
| Já é novamente Natal? | Is it Christmas again already? |
| Natal? Nunca ouvi falar. | Christmas? Never heard of it. |
| Galvão foi sepultado na igreja do Recolhimento, sendo o seu túmulo até hoje um destino de peregrinação de fiéis que teriam obtido favores devido a sua intercessão. | Galvão was laid to rest in the Recollection Church, and his tomb continues to be a destination for pilgrimages of the faithful, who obtain graces through his intercession. |
| A gente gosta do último álbum feito para o Natal do ano passado. | We like the latest album for last year's Christmas. |
| O livro contribuiu para a reinterpretação do feriado do Natal nos Estados Unidos. | The book contributed to the revival and reinterpretation of the Christmas holiday in the United States. |
Pesquisas relacionadas : Recolhimento Elástico - Recolhimento Compulsório - No Recolhimento - Recolhimento Selvagem - Desejos Do Natal - Bauble Do Natal - Celebração Do Natal - Depois Do Natal - Pacote Do Natal - Biscoitos Do Natal - Natal Do Anjo - Loja Do Natal - Antecipação Do Natal - Ajuste Do Natal
